Gladiator GABK301PRS Manual De Instrucciones

Juego de soporte para pared de acero fundido para armario alto y armario para herramientas
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

JUEGO DE SOPORTE PARA PARED DE ACERO FUNDIDO
PARA ARMARIO ALTO Y ARMARIO PARA HERRAMIENTAS
Instrucciones de instalación
ENSEMBLE DE SUPPORTS MURAUX POUR GRANDE
ARMOIRE À OUTILS EN ACIER SOUDÉ
Instructions d'installation
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
MOUNTING BRACKET SAFETY .................. 2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................. 2
Tools and Parts ........................................... 2
Bracket Use Requirements......................... 2
Unpack Brackets......................................... 2
Attach Mounting Brackets .......................... 2
or GearTrack™ Channels ........................... 3
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
2253927
MONTAJE ..................................................... 4
Piezas y herramientas................................. 4
Fije los soportes de montaje ...................... 4
®
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E . ™
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
WELDED-STEEL
TALL GEARBOX &
GEARLOCKER BRACKET KIT
Installation Instructions
®
Outillage et pièces.......................................6
®
ou profilés GearTrack™ .............7
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gladiator GABK301PRS

  • Página 1: Tabla De Contenido

    WELDED-STEEL TALL GEARBOX & GEARLOCKER BRACKET KIT Installation Instructions JUEGO DE SOPORTE PARA PARED DE ACERO FUNDIDO PARA ARMARIO ALTO Y ARMARIO PARA HERRAMIENTAS Instrucciones de instalación ENSEMBLE DE SUPPORTS MURAUX POUR GRANDE ARMOIRE À OUTILS EN ACIER SOUDÉ Instructions d'installation TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES MOUNTING BRACKET SAFETY ....
  • Página 2: Mounting Bracket Safety

    Welded-Steel Tall GearBox & GearLocker cabinets only. NOTE: These brackets are not designed to be installed on cabinet models: GATGB000LG0 and GATGBL00LG0. Intended to be used for mounting on Gladiator GearWall ® panels or GearTrack™ channels. Brackets will support a cabinet with a maximum weight limit of 300 lbs (136 kg).
  • Página 3: Mount The Cabinet To Gearwall Panels Or Geartrack™ Channels

    24" (60.96 cm) horizontally between screws. ® If GearTrack™ channels will be used to support the Gladiator Tall GearBox cabinet, they must be installed 18" (45.72 cm) apart. 18" (46 cm)
  • Página 4: Seguridad Del Soporte De Montaje

    GATGB000LG0 y GATGBL00LG0. Diseñados para ser montados en los paneles GearWall ® o los canales GearTrack™ de Gladiator. Los soportes podrán sostener un armario con un peso máximo de 300 lbs (136 kg). A. Pernos de carruaje B. Borde del soporte 3.
  • Página 5: Instale El Armario En Los Paneles Gearwall O Los Canales Geartrack

    24" (60,96 cm) horizontalmente entre los tornillos. Si se utilizan los canales GearTrack™ para soportar el armario alto para herramientas de Gladiator ® , deberán instalarse a una distancia de 18"...
  • Página 6: Sécurité De La Tringle De Montage

    Spécifications d'utilisation des brides Conçues uniquement pour l'utilisation sur grandes armoires à outils et caisses à outils en acier soudé Gladiator ® REMARQUE : Ces brides ne sont pas conçues pour l'installation sur les modèles suivants : GATGB000LG0 et GATGBL00LG0.
  • Página 7: Montage De L'armoire Sur Les Panneaux Gearwall Ou Profilés Geartrack

    24" (60,96 cm) horizontalement entre les vis. Si des profilés GearTrack™ sont utilisés pour supporter la grande armoire à outils Gladiator ® , ils doivent être installés à 18" (45,72 cm) l'un de l'autre.
  • Página 8 2253927 © 2006 Whirlpool Corporation. 6/06 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá Impreso en EE.UU.

Tabla de contenido