Página 1
Installation Guide Bedpan Washers K-13960 K-13961 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página“Español-1” 1034416-2-A...
(O-Ring) Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Haga agujeros para las tuberías en la pared acabada según el diagrama de instalación. Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los aparatos limpiadores de orinales sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios.
Página 18
Introduzca una manga a través de cada orificio en el soporte mural y enrósquela en cada niple de 1/2″. Fije con una llave de asiento o una barra cuadrada de 7/16″. No apriete demasiado. 1034416-2-A Español-3 Kohler Co.
Deslice la cubierta por el montaje de la válvula rompevacío. Asegúrese de que la clavija roscada se introduzca por el orificio en la parte superior de la cubierta. Enrosque la tapa de la cubierta sobre la clavija roscada hasta que esté apretada. Kohler Co. Español-4 1034416-2-A...
Abra el suministro principal de agua. Utilice la llave incluida para abrir las llaves de paso por completo. Verifique que no haya fugas. Repare según sea necesario. Deslice la tapa sobre el montaje de la válvula. Fije con un tornillo enchapado. 1034416-2-A Español-5 Kohler Co.
Enrosque un extremo del tubo flexible en la salida de suministro. Apriete bien. Enrosque el otro extremo del tubo flexible en la salida del montaje de la boquilla. Apriete bien. Cuelgue la boquilla en la abrazadera del suministro. Kohler Co. Español-6 1034416-2-A...
En caso de tener el aparato limpiador de orinales de dos pedales, repita esta operación con la otra válvula de retención y válvula de suministro. Cierre el agua. Elimine las impurezas de la boquilla y vuelva a instalarla. Pruebe la boquilla y compruebe que funcione con normalidad. 1034416-2-A Español-7 Kohler Co.