Napa 791-7130 Instrucciones De Operación página 10

MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-7130
DIRECTIVES INSTALLATION
Voici le symbole utilisé dans la section DIRECTIVES INSTALLATION du présent manuel pour avertir du risque de blessure.
Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX SCHÉMAS DE CE MANUEL POUR IDENTIFIER LES PIÈCES
1. Attachez les doigts (#3) aux angles de selle (#2) en utilisant les boulons (#4), les rondelles plates (#5) et les écrous (#6).
2. Attachez les angles de selle (#2) à la selle (#1) en utilisant les boulons (#7), les rondelles (#8) et les écrous (#9).
3. Attachez solidement le séparateur crochet (#11) au doigt (#3) avec la rondelle (#5) et l'écrou (#6), tel qu'illustré dans le dessin avec vue
explosée sur la page 4. Insérez le crochet de réglage (#12) à travers le séparateur crochet (#11) et fixez solidement avec la rondelle (#5) et
l'écrou à oreilles (#10).
4. Fixez solidement une extrémité du maillon (#13) à l'autre doigt (#3) avec le boulon (#4), la rondelle (#5) et l'écrou (#6). Attachez tout autre
maillon (#13) au crochet de réglage (#12).
5. Retirez la selle du cric de service et levez le bras de levage du cric à la hauteur maximale. Insérez la tige au bas du pied de réglage
angulaire (#20) dans la base de la selle du cric et fixez solidement avec la vis (#26), la rondelle (#24) et les rondelles (#25) fournies.
DIRECTIVES D'UTILISATION
Voici le symbole utilisé dans la section DIRECTIVES D'UTILISATION du présent manuel pour avertir du risque de blessure.
Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
1. Soulevez le véhicule à la hauteur de travail désirée et soutenez le véhicule selon les procédures de levage et de support recommandées par
le fabricant du vérin.
2. Placer le cric directement sous la transmission. Pomper pour déployer le cric et pour faire lever l'adaptateur tout juste sous la transmission
et vis-à-vis de son centre de gravité, sans toutefois qu'il touche à la transmission.
3. Desserrer les boulons qui maintiennent les équerres sur la selle et ceux qui maintiennent les doigts sur les équerres. Déplacer les équerres
et les doigts vers l'intérieur ou l'extérieur pour bien positionner la selle sous la transmission. Faire lever lentement la selle de sorte qu'elle
soutienne la transmission. Faire les ajustements finaux et serrer solidement tous les boulons. Il peut être nécessaire de régler l'inclinaison
latérale, avant et arrière pour que la selle soit correctement positionnée par rapport à la transmission.
4. Passer la chaîne par-dessus la transmission et vis-à-vis du centre de gravité et fixer le crochet. Serrer l'écrou à oreilles pour prendre le
mou de la chaîne et pour retenir solidement la transmission à la selle.
5. Retirer la transmission du moteur conformément aux instructions du manuel de réparation du véhicule.
6. Une fois la transmission désaccouplée du moteur, tourner très lentement le bouton de la soupape de relâchement dans le sens
antihoraire pour s'assurer que la selle et la transmission ne sont pas retenues par des composants situés sous le moteur, du câblage, des
canalisations de carburant, etc. Puis continuer et faire descendre le cric au complet.
7. Avant la pose d'une transmission, s'assurer de bien la fixer à l'adaptateur. Suivre les directives d'installation du fabricant du véhicule.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Voici le symbole utilisé pour dans la section ENTRETIEN PRÉVENTIF du présent manuel pour avertir du risque de blessure.
Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
1. Toujours entreposer l'adaptateur dans un endroit où il sera protégé des intempéries, des vapeurs corrosives, de la poussière abrasive et
des autres éléments nocifs. L'adaptateur doit être exempt d'eau, de neige, de sable et de saleté avant l'utilisation.
2. Lubrifier régulièrement l'adaptateur pour prévenir l'usure prématurée des pièces. Une graisse à usage général doit être appliquée sur les
pivots et la vis servant au réglage de l'inclinaison.
3. Le propriétaire de l'adaptateur doit s'assurer que les étiquettes apposées sur le produit demeurent propres et lisibles. Utiliser une solution
savonneuse douce pour nettoyer les surfaces externes du produit. Si une étiquette apposée sur le produit devient illisible, communiquer
avec NAPA pour obtenir une étiquette de rechange.
4. Inspecter le produit avant chaque utilisation. Ne pas utiliser le produit si un de ses composants est craqué, brisé, déformé ou semble
endommagé. Ne pas utiliser un produit qui a été modifié ou si des composants sont lâches ou manquants. Apporter les corrections ou les
réparations nécessaires avant d'utiliser de nouveau le produit.
GARANTIE
Pour plus de renseignements au sujet de la garantie, veuillez communiquer avec votre magasin de pièces automobiles NAPA local.
791-7130 10 rev. 12/11/15