DK
©Copyright 2008, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet eller en del deraf må ikke anvendes eller kopieres uden tilladelse. Dette
gælder i særdeleshed varemærker, modelbetegnelser, delnumre og tegninger.
Brug kun originale dele.Beskadigelse eller svigt som folge af brug af uoriginale dele er ikke dækket af garantien
eller produktansvaret.
NL
©Copyright 2008, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Alle rechten voorbehouden. Het zonder toestemming gebruiken of kopiëren van de inhoud of delen daarvan is ver-
boden. Dit is In het bijzonder van toepassing op handelsmerken, modelaanduidingen, onderdeelnummers en
tekeningen.
Gebruik alleen goedgekeurde onderdelen. Schade of defekten die veroorzaakt zijn door het gebruik van niet-
goedgekeurde onderdelen vallen niet onder de garantiebepalingen.
GR
©Copyright 2008, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
©Copyright 2008, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
© 2008. Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
RP2754/2764
Page 12 of 16
Part No.2050489403 Rev 02
Käyttötarkoitus
FIN
Tämä tuote on tarkoitettu kierteitettyjen kiinnittimien asennukseen ja poistoon puusta, metallista ja muoveista.
Muunlainen käyttö on kielletty. Tarkoitettu ammattikäyttöön.
Voitelu
Asianmukainen voitelu on ehdottoman tärkeää työkalun maksimin suorituskyvyn takaamiseksi, ja ilmalinjan
voitelulaite on asennettava suodattimien järjestelmän alastulolinjaan. Käytä ISO VG15: ta.
Käyttö
Täma työkalu on paine/virtausherkkä - suositetussa 6,3 baarin/90psig maksimissa syöttopaineessa se tuottaa
maksimin vääntomomenttinsa moottori pysähtyneenä. Ennen työkalun kayttöönottoa pitäisi säätää paine
vaaditun vaäntömomentin saamiseksi, - alkaen matalalla paineella ja sitä lisäten, kunnes vääntömomentti on
saavutettu. Vaihtoehtoisena voidaan asentaa virtaussäädin ja saätaä se maksimi-/minimiasetuksen välille. Kun
vaadittu vaäntömomentti on saavutettu, kuristussäätö pitää vapauttaa ja työkalu poistaa kiinnityksastä.
Huolto-ohjeet
1. Huolto suoritetaan 500 käyttötunnin välein.
Työkalun mallinumero, sarjanumero ja varasosan numero on aina mainittava tilattaessa.
2. Vaihda kaikki O-renkaat, laakerit ja roottorin siivet tarvittaessa. Katso huoltosarjoja.
3. Huolehdi asianmukaisten turvatoimenpiteiden noudattamisesta komponentteja, voiteluaineita yms.
hävitettäessä.
VAROITUS: TÄMÄN TYÖKALUN ROOTTORIN SIIPIIN SISÄLTYY PTFE:TÄ. NÄITÄ ROOTTORIN SIIPIÄ
KÄSITELTÄESSÄ ON NOUDATETTAVA NORMAALEJA TURVASUOSITUKSIA.
1. ÄLÄ TUPAKOI.
2. MOOTTORIN KOMPONENTIT TÄYTYY PESTÄ PUHDISTUSAINEELLA, NIITÄ EI SAA
PUHALTAA PUHTAAKSI ILMAA KÄYTTÄEN.
3. ÄÄNENVAIMENNIN TÄYTYY VAIHTAA UUTEEN, KUN SE ON LIKAANTUNUT. ÄLÄ
PUHDISTA JA KÄYTÄ UUDESTAAN.
4. PESE KÄTESI ENNEN KUIN RYHDYT MIHINKÄÄN MUIHIN TOIMIIN.
Bruksanvisningar
S
Denna produkt är avsedd för montering eller borttagning av gängade fästen i trä, metall och plast. Ingen annan
användning är tillåten. Reserverad för en professionell användning.
Smörjning
Det är mycket viktigt at smörja verktyget korrekt för att uppnå maximum prestatlon. En luftburen smörjapparat
bör anslutas till systemet mellan verktyget och filtret. Använd ISO VG15.
Drift
Detta verktyg ar känsligt mot tryck/flöde:- vid maximalt rekommenderat tillförsel av tryck på 6.3 bar/90psig. ges
maximalt vridmoment och motorn stannar. Innan verktyget sätts i drift ska trycket justeras för att önskat vrid-
moment ska uppnås, med start från lagt tryck som ökas till vridmomentet uppnås. Som altemativ kan ett
flödesreglage monteras, som justeras mellan max./ min. installning. Vid uppnått vridmoment ska spjället
släppas upp och verktyget flyttas från fästet.
Serviceinstruktioner
1. Service bör utföras efter varje 500 timmars användning. Uppge alltid verktygets modellnummer, serienum
mer samt reservdelens nummer vid bestältning av reservdelar.
2. Byt ut aller O'ringer, kullager och rotorblad eftersom det blir nödvändigt. Se verktgssatsen.
3. Se till att de tillämpliga säkerhetsprocedurerna följs när du gör dig av med beståndsdelar,
smörjningsmedal, etc.
VARNING: ROTORBLADEN PÅ DETTA VERKTYG INNEHÅLLER PTFE. DE SEDVANLIGA HÄLSO- OCH
SÄKERHETSREGLERNA BETRÄFFANDE PTFE MÅSTE IAKTTAGAS VID HANTERING AV
ROTORBLADEN.
1. RÖK INTE.
2. MOTORNS BESTÅNDSDELAR MÅSTE RENGÖRAS MED RENGÖRINGSVÄTSKA OCH
INTE GENOM ATT BLÅSA DEM RENA MED EN LUFTSLANG.
3. LJUDDÄMPAREN MÅSTE BYTAS UT NÄR DEN ÄR SMUTSIG. DEN FÅR INTE
RENGÖRAS OCH ANVÄNDAS IGEN.
4. TVÄTTA HÄNDERNA INNAN ETT NYTT JOB PÅBORJAS.
© 2008. Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
RP2754/2764
Page 5 of 16
Part No.2050489403 Rev 02
