Broan HRV80S Serie Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Broan Manuales
  4. Ventilación
  5. HRV80S
  6. Guia del usuario
Broan HRV80S Serie Guia Del Usuario

Broan HRV80S Serie Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HRV80S Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

VB0190
Model ERV70S
VB0191
Model HRV80S*
and HRV90S*
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER
Register your product online at: www.broan.com/register
(side ports)
(side ports)
* These products earned the ENERGY STAR
U
SER
VB0192
Model ERV70T
VB0193
Model HRV80T*
and HRV90T
by meeting strict energy efficiency guidelines
set by Natural Resources Canada and
the US EPA. They meet ENERGY STAR
requirements only when used in Canada.
G
UIDE
(top ports)
(top ports)
22640 rev. 01
®

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Broan HRV80S Serie

Resumen de contenidos para Broan HRV80S Serie

  • Página 1 (side ports) (top ports) READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH HOMEOWNER Register your product online at: www.broan.com/register ® * These products earned the ENERGY STAR by meeting strict energy efficiency guidelines set by Natural Resources Canada and the US EPA.
  • Página 2 NOTE: Indicates supplementary information needed to fully complete an instruction. We welcome any suggestions you may have concerning this guide and/or the unit, or ways to better serve you. Please forward all correspondence at the address below: Broan-NuTone LLC Indoor Air Quality Mkt. 926 W. State St.,...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Any third party replacement part used may cause serious damage and drastically reduce the performance level of your unit, which will result in premature failing. Also, Broan-NuTone LLC recommends to contact a Broan-NuTone LLC certified service depot for all replacement parts and repairs.

  • Página 4: Controls

    2. C ONTROLS 2.1 I NTEGRATED ONTROL All units are equipped with an integrated control, located on the upper left side of the unit. Use the push button (1) to control the unit. The LED (2) will then show on which mode the unit is in.

  • Página 5: Optional Main And Auxiliary Controls

    2. If an optional auxiliary control is used, its activation will override the main control operation. For more information about your unit controls, refer to the Main and auxiliary wall controls user guide (included with your unit and also available at www.broan.com). 3. M AINTENANCE WARNING Risk of electric shock.

  • Página 6: Uarterly Aintenance

    3. M ’ AINTENANCE CONT 3.1 Q UARTERLY AINTENANCE  Turn the unit OFF and unplug it. VD0005  Remove the unit door by following these steps: A. Remove both door lower machine screws no. 8-32 x 1” (1) and set aside.

  • Página 7: Nnual Aintenance

    3. M ’ AINTENANCE CONT 3.1 Q ’ UARTERLY AINTENANCE CONT  Slide out both filters (1) and recovery core (2) from the unit.  Clean the inside walls of the unit with a clean damp cloth, then wipe with a clean dry one.

  • Página 8: Troubleshooting

    For wall controls problems, refer to the Troubleshooting section in the Main and auxiliary wall controls user guide (included with the ventilation unit and also available at www.broan.com). If the problem is still not solved, call your installer or the nearest approved Service Center.
  • Página 9 (aberturas en la parte superior) LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: ENTREGUE ESTE MANUAL AL CLIENTE Registre su producto en línea en: www.broan.com/register ® * Estos productos han sido distinguidos con el logotipo ENERGY STAR al cumplir las directrices de eficiencia energética establecidas por el Ministerio de Recursos Naturales de Canadá...
  • Página 10 Si lo desea, puede enviarnos cualquier sugerencia acerca de este manual o del producto, o bien puede indicarnos cómo cree que podemos prestarle un mejor servicio. Por favor, remita su correspondencia a la dirección siguiente: Broan-NuTone LLC Indoor Air Quality Mkt. 926 W. State St., Hartford, WI 53027 PRECAUCIÓN...

  • Página 11: Modo Deshielo

    El uso de repuestos de otros fabricantes podría causar daños graves y reducir radicalmente el desempeño de la unidad, causando así fallas prematuras. Broan-NuTone LLC también aconseja ponerse en contacto con un taller de reparación homologado por Broan-NuTone LLC para todos los repuestos y reparaciones.

  • Página 12: Control Integrado

    2. C ONTROLES 2.1 C ONTROL INTEGRADO Todos los aparatos están equipados con un control integrado situado en la parte superior izquierda del aparato. Utilice el botón pulsador (1) para controlar el aparato. El diodo (2) le indicará el modo en el funciona el aparato.

  • Página 13: Controles Principales Y Auxiliares Opcionales

    Para mayor información sobre los controles de su unidad, consulte el Main and auxiliary wall controls user guide (incluido con su aparato y disponible at www.broan.com) 3. M ANTENIMIENTO ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico.

  • Página 14: Antenimiento Trimestral

    3. M ANTENIMIENTO CONTINUACIÓN 3.1 M ANTENIMIENTO TRIMESTRAL  Apague y desenchufe el aparato. VD0005  Quite la puerta del aparato siguiendo las etapas siguientes: A. Quite ambos tornillos para máquinas n.° 8-32 x 1” (1) de la parte inferior de la puerta y póngalos a un lado. B.

  • Página 15: Antenimiento Anual

    3. M ANTENIMIENTO CONTINUACIÓN 3.1 M ANTENIMIENTO TRIMESTRAL CONTINUACIÓN  Saque ambos filtros (1) y el núcleo de recuperación (2) del aparato.  Limpie la pared interior del aparato con un trapo húmedo y seque con un trapo seco.  Retire el polvo de los filtros y del núcleo con una aspiradora equipada con un cepillo suave.

  • Página 16: Solución De Problemas

    Si tiene problemas con controles, refiera a la sección Solución de problemas en la guía Main and auxiliary wall controls user guide (incluida con su aparato y disponible en www.broan.com). Si el problema sigue, llame a su instalador o al centro de sevicio homologado más próximo.

Este manual también es adecuado para:

Hrv90s serieHrv80t serieHrv90tErv70sErv70t

Tabla de contenido