Introducción Al Manual; Preliminar; Simbología Utilizada; Informaciones De Carácter General - Saeco BOX MONETIERA Entretien / Operation And Maintenance / Uso Y Mantenimiento

Español
1 - INTRODUCCIÓN AL
MANUAL
1.1

Preliminar

El distribuidor ROYAL OFFICE puede ser suministrado con
los siguientes componentes opcionales:
Box monedero: predisposición para el alojamiento de un
monedero paralelo y/o de un lector MDB.
Mueble: Tiene la función de de base del distribuidor y de
contener vasos, paletinas, azúcar y consumibles de reserva.
(Para mayor información, ver el manual correspondiente)
Importante
La presente publicación es parte integrante del distribui-
dor dotado de monedero (opcional); debe conservar-
se cuidadosamente y debe acompañar al distribuidor
durante toda su vida operativa, sin excluir los posibles
cambios de propiedad.
En su interior se halla la información correspondiente
a la instalación y al uso correcto de la caja monedero
para el distribuidor ROYAL OFFICE.
Esta publicación debe tomarse siempre como referencia
antes de realizar cualquier operación.
Fabricante: Saeco International Group S.p.A.
Via Panigali, 39 – 40041 GAGGIO MONTANO (BO).
En caso de extravío o deterioro de la presente publicación,
se deberá solicitar inmediatamente una copia a un Centro
de Asistencia AUTORIZADO.
El Fabricante se reserva todos los derechos de reproducción
de la presente publicación.
Importante
La llave para la apertura de la tapa de los contenedores
de agua y de café, de la puerta lateral y de la puerta
de la CAJA MONEDERO se entrega solo al personal de
aprovisionamiento y al encargado del mantenimiento
1.2 Simbología utilizada
Dentro de esta publicación se utilizan diferentes tipos de
simbolos, con la finalidad de hacer notar los diversos niveles
de peligro o sectores de competencia.
Los símbolos van acompañados de un mensaje explica-
tivo.
La información que no se resalta con símbolos, va dirigida
a todos los usuarios del distribuidor.
Los símbolos utilizados son:
Encargado del aprovisionamiento
Personal encargado exclusivamente de la limpieza, aprovision-
amiento y, en su caso, de la recaudación de las monedas.
28
No puede realizar ninguna operación de manteni-
miento para la que esté prevista la intervención de un
técnico de mantenimiento.
Técnico de mantenimiento
Se utiliza para señalar las operaciones que son com-
petencia del personal especializado encargado de la
asistencia técnica.
Atención
Se utiliza para llamar la atención sobre situaciones de
peligro para los encargados y para el distribuidor.
Importante
Se utiliza para señalar operaciones que, si se realizan,
son de salvaguarda para el buen funcionamiento del
distribuidor.
2 - INFORMACIONES DE
CARÁCTER GENERAL
Nella confezione sono presenti i seguenti componenti:
Dentro del envase se encuentran los siguientes componentes:
- box con tarjeta interfaz y cajón receptor de monedas
(Fig.1);
- parte frontal (A) para el montaje del monedero paralelo
(opcional) (Fig.2);
- parte frontal (B) para el montaje de la tarjeta Saeco
(opcional) (Fig.2);
- parte frontal (C) para el montaje del monedero (opcio-
nal) y de la tarjeta Saeco (opcional)(Fig.2);
- parte frontal (D) neutra para el montaje de otros sistemas
de pago (opcionales)(Fig.2);
- sistemas de fijación de los componentes presentes en
el envase;
- cable plano (E) para conexión de monedero paralelo
(Fig.2).
El box ha sido diseñado y fabricado para aceptar los siste-
mas de pago comúnmente disponibles en el comercio.
Para obtener asistencia diríjase por favor al distribuidor o
al importador del propio país o bien al fabricante en caso
de no existir un importador.
LOS CENTROS DE ASISTENCIA AUTORIZADOS están a
disposición del cliente para aclarar toda clase de dudas
y ofrecerle la información que necesite acerca del fun-
cionamiento del distribuidor con monedero, así como
para satisfacer sus solicitudes de piezas de recambio o de
asistencia técnica. El Fabricante se reserva el derecho de
aportar mejoras al distribuidor sin previo aviso.
Importante
En caso de uso indebido pierde vigencia toda forma de
garantía y el Fabricante declina toda responsabilidad
por daños a personas y/o cosas.