I
N.B.: L'apparecchio non deve, in alcuna circostanza, essere coperto con materiale
isolante o similare.
GB
N.B.: The fixture must not be covered, under any circumstances, by insulating materials
or the like.
E
NOTA: El aparado no debe ser protegido con material aislante o parecido, por ningúna
causa.
art. MF04 - MF05 - MF06 - MF07 - MF08 - MF09 - MF10 - MF11 -
MF12 - MF13 - MF14 - MF15 - MF16 - MF17 - MF18 - MF19 -
MF20 - MF21 - MF22 - MF23 - MF24-ML16-ML17-ML18-ML19-
ML20-ML21-ML22-ML23-ML24-ML25-ML26-ML27-MP16-MP17-
MP18-MP19-MP20-MP21-MP22-MP23-MP24-MP25-MP26-MP27-
MP28-MP29-MP30-MP31-MP32-MP33-MP34-MP35-MP36-MP37-
MP38-MP39-MP40-MP41-MP42-MP43-MP44-MP45-MP46-MP47-
MP49-MP49-MP50-MP51-MP52-MP53-MP54-MP55-MP56-MP57
Q199-Q200-Q201-Q202-Q203-Q204-Q205-Q206-Q207-Q208
Q209-Q210-Q211-Q212-Q213-Q214-Q215-Q216-Q217-Q218
Q219-Q220-Q221-Q222-Q223-Q224-Q225-Q226-Q227-Q228
Q229-Q230-Q231
I
Installando il prodotto a plafone in un vano chiuso , il grado di protezione è que
cato in figura.
GB
If you install the product on the ceiling in a closed room, the degree of protection is that
indicated in the figure.
E
Instalando el producto como plafón en un compartimiento cerrado, el grado de protección
es el que se indica en la figura.
art. MF04 - MF05 - MF06 - MF07 - MF08 -
MF09 - MF10 - MF11 - MF12
NO
500 X 500 X 150
=
60
mm
=
IP 20
IP 23
H=150mm
=
100
mm
100
mm
=
600 X 600 X 200
H=200mm
60
mm
100
mm
100
mm
924 X 600 X 200
H=200mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
H
H
H
I
Consultare la seguente tabella e praticare il foro sul controsoffitto.
GB
Consult following table and make hole on ceiling.
E
Consultar el cuadro siguiente antes de taladrar los orificios en el falso techo.
2
600 mm
=
=
=
=
60
mm
600 mm
=
=
=
=
=
=
149
mm
S
A x B
A x B
A x B
600 mm
924 mm
S
S