FR
Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser le siège. Conservez-les avec soin, pour toutes
consultations futures.
Avant d'utiliser le produit, informez-vous sur le code de la route du pays où il sera utilisé.
MISES EN GARDE
ATTENTION : Ne placez aucune charge supplémentaire sur le siège. Pour transporter d'autres charges
éventuelles, utilisez d'autres supports, comme, par exemple, un porte-bagages antérieur.
ATTENTION : Toute modification du siège et de ses supports est interdite. Le producteur ou le commerçant
ne répondront pas d'éventuels dommages qui naîtraient à la suite de telles modifications.
ATTENTION : La manoeuvrabilité de la bicyclette peut être sensiblement modifiée lorsqu'un enfant se
trouve sur le siège, en particulier en ce qui concerne l'équilibre, la direction et les freins.
ATTENTION : Ne laissez jamais la bicyclette garée sans surveillance avec un enfant assis sur le siège.
ATTENTION : N'utilisez pas le siège si une partie quelconque du siège et/ou de la bicyclette est cassée
ou manquante. Contactez le producteur ou le revendeur pour vous procurer les pièces de rechange
pour le siège.
Remplacez entièrement le siège après un accident, même quand aucun dommage visible n'apparaît.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Siège arrière pour enfants d'un poids maximum de 22 kg; vérifiez régulièrement que le poids de l'enfant
n'excède pas cette limite.
N'utilisez le siège qu'avec des enfants en mesure de se tenir assis seuls et de manière prolongée sans
avoir besoin d'aide (de 1 à 5 ans environ).
Utilisez le siège sur des bicyclettes ayant des roues de 26"-28". Consultez le manuel de la bicyclette ou
son revendeur.
Siège équipé d'un système de montage sur le porte-bagages, d'une largeur comprise entre 120 et 175
mm et pouvant supporter une charge de 25 kg. Utilisez uniquement avec des porte-bagages conformes
à la norme ISO 11243.
Le centre de gravité (F) du siège enfant (marquage sur le siège enfant) doit se trouver devant l'essieu de
la roue arrière ou au plus 10 cm derrière l'essieu de la roue arrière.
Lors de la fixation du siège pour enfant, assurez-vous que le cycliste ne touche pas le siège avec ses pieds
pendant la conduite.
Attention: Les sièges ne doivent être installés que d'une façon que 2/3 de la profondeur du siège ou du
centre de gravité du siège se trouve entre les essieux avant et arrière de la bicyclette.
Installez le siège dans le sens de marche.
N'utilisez pas le siège sur des motocyclettes, des bicyclettes de course, des bicyclettes avec suspensions.
Contrôlez qu'aucun membre ou vêtement de l'enfant ou du conducteur ne puisse être happé dans les
parties en mouvement du vélo ou dans le siège (ex.: dans les freins).
Contrôlez que l'enfant n'est pas en mesure d'enfiler les doigts dans les ressorts de la selle. Utilisez un
couvre selle ou une selle à ressorts internes.
Contrôlez que l'enfant ne puisse pas se coincer les doigts ou les pieds dans les rayons de la roue du vélo.
L'utilisation d'un couvre-roue est recommandé.
Contrôlez que les éléments coupants ou pointus soient hors de la portée de l'enfant (ex. : câbles des
freins dénudés).
Attachez toujours l'enfant avec les courroies et les sangles des supports pour les pieds.
Vérifiez que l'enfant est suffisamment vêtu, davantage que ne l'est le cycliste, et qu'il est bien protégé
en cas de pluie.
Utilisez un casque homologué et dont les dimensions sont adaptées à la tête de l'enfant.
Ne transportez jamais deux enfants en même temps.
Le cycliste doit avoir au moins 16 ans.
Attachez toutes les courroies, même quand aucun enfant n'est transporté.
14