Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Wstęp
Gratulujemy zakupu regulowanego łóżka
Jensen Aqtive III. Jesteśmy przekonani, że będziecie Państwo
zadowoleni z komfortu spania i relaksu w tym łóżku przez
wiele kolejnych lat. Prosimy dokładnie zapoznać się z niniejs-
zym podręcznikiem przed rozpoczęciem montażu i instalacji
łóżka.
Wspomagane elektrycznie ręczne sterowanie pozycją
łóżka
Ustawienie łóżka można zmienić przy użyciu sterowania
ręcznego. Zestawienie funkcji:
Ruchami łóżka steruje się, trzymając pilota zdalnego sterowa-
nia tak, by joystick znajdował się u góry.
1. Joystick w górę = podniesienie wezgłowia
2. Joystick w dół = opuszczenie wezgłowia
3. Joystick w lewo = podniesienie strefy nóg
4. Joystick w prawo = opuszczenie strefy nóg
Trzema fazami masażu łóżka steruje się, trzymając pilota
zdalnego sterowania tak, by joystick znajdował się u dołu.
Naciśnij joystick jeden raz, by uaktywnić fazę 1(silne światło
wokół joysticka). Natychmiast rozpocznie się masaż.
1. Joystick w górę = zwiększenie siły masażu w strefie
wezgłowia
2. Joystick w dół = zmniejszenie siły masażu w strefie
wezgłowia
3. Joystick w prawo = zwiększenie siły masażu w strefie nóg
4. Joystick w lewo = zmniejszenie siły masażu w strefie nóg
Naciśnij joystick jeszcze raz, by uaktywnić fazę 2 (słabe
światło wokół joysticka). Natychmiast rozpocznie się masaż
falujący.
1. Joystick w górę = zwiększenie szybkości masażu
falującego
2. Joystick w dół = zmniejszenie szybkości masażu falującego
3. Joystick w prawo = zwiększenie siły masażu falującego
4. Joystick w lewo = zmniejszenie siły masażu falującego
Trykk en tredje gang på joystick for å komme i Trinn 3 = ALL
OFF
Montaż/ uruchomienie
Należy sprawdzić czy dostarczone zostały wszystkie elementy
łóżka, przez porównanie zestawienia elementów umieszczo-
nego na lewej stronie okładki niniejszej instrukcji.
1. Ułożyć łóżko na boku.
2. Zamocować nogi do narożnych mocowań w podsta wie
łóżka (patrz ilustracja 1).
3. Przykręcić zagłówek przy użyciu czterech śrub, fabrycz-
nie zamocowanych do łóżka. Należy również
dopasować i dokręcić dwie śruby dostarczone dodatkowo
(patrz ilustracja 2). Przy przypadku łóżek o długości 210 cm,
użyć należy oddzielnych punktów mocowania oraz zawartych
w komplecie 4 sworzni i 2 śrub. Pod wezgłowiem znajduje się
sznur w 'kwadratowej osłonie'. Wyciągnij sznur na zewnątrz
i przyłącz go do dostarczonego przewodu elektrycznego z
podłączonym do niego transformatorem. Następnie należy
postawić łóżko na nóżkach.
4. Zamocować uchwyty boczne przy pomocy 2 śrub ok. 80
cm od krańca części górnej, mierzone od wewnątrz podstawy
łóżka (patrz illus. 3). Jeśli łączone są dwie podstawy łóżka
w celu uzyskania łóżka podwójnego, nie należy mocować
uchwytów bocznych pomiędzy łóżkami.
5. Umieść dwie baterie w pilocie zdalnego sterowania (baterie
AAA).
6. Połóż na łóżku materac, a na nim materac wierzchni.
7. Wetknij wtyczkę do kontaktu.
Należy przeczytać instrukcję 'Elektrycznie wspomagane
sterowanie ręczne' przed rozpoczęciem użytkowania łóżka.
Aktywacja pilota zdalnego sterowania
Umieść baterie (2 x AAA) w pilocie zdalnego sterowania. By
dokonać aktywacji, naciśnij przycisk na skrzynce sterowniczej
znajdującej się pod łóżkiem i przytrzymaj ten przycisk aż do
odezwania się podwójnego sygnału dźwiękowego.
Teraz należy w ciągu 20 sekund nacisnąć w bok joystick
znajdujący się na pilocie, by zestroić pilota zdalnego
sterowania ze skrzynką sterowniczą.
Gwarancja
Na łóżka Jensen Aqtive III udzielamy 5-letniej gwarancji
obejmującej normalne użytkowanie łóżka. Paragon z
umieszczoną na nim datą zakupu stanowi również podstawę
gwarancji. W przypadku jakichkolwiek wad lub nieprawidłowego
działania, prosimy skontaktować się ze sklepem, w którym
dokonaliście Państwo zakupu naszego łóżka.
Pilot zdalnego sterowania jest teraz uaktywniony i zestrojony
ze skrzynką sterowniczą i z silnikiem elektrycznym
umieszczonym pod łóżkiem.
Synchronizacja łóżka dwuosobowego:
Wciśnij i czerwony przycisk na skrzynce sterującej i
przytrzymaj go, aż usłyszysz dwa krótkie dźwięki. Powtórz tę
czynność dla łóżka nr 2. Usłyszysz jeszcze jeden krótki dźwięk
(w sumie trzy).
Porusz joystickiem w ciągu 20 sekund. (Uwaga: pilot zdalnego
sterowania w ustawieniu pionowym.)
Łóżka dwuosobowe:
Wciśnij przycisk na skrzynce sterowniczej pierwszego
łóżka i przytrzymaj go, aż usłyszysz dwa krótkie dźwięki.
Następnie wciśnij przycisk na skrzynce sterowniczej łóżka nr
2 i przytrzymaj go, aż usłyszysz dwa krótkie dźwięki. Porusz
joystickiem w bok, w jedną lub drugą stronę. Uważaj, by
trzymać pilota zdalnego sterowania pionowo, z joystickiem u
góry. Pilot zdalnego sterowania nr 1 jest teraz skonfigurowany
do obsługi obydwu łóżek.
Aby uaktywnić pilota zdalnego sterowania nr 2 dla obydwu
łóżek, należy wykonać następujące czynności:
Wciśnij i przytrzymaj joystick łóżka nr 2, jednocześnie krótko
naciskając przycisk na skrzynce sterowniczej łóżka nr 2. Pilot
zdalnego sterowania nr 2 jest teraz uaktywniony do obsługi
obydwu łóżek.
Rozwiązywanie problemów
W przypadku, gdy nie można zmienić ustawienia łóżka, należy
przeprowadzić następujące kontrole:
sprawdź, czy lampka świeci się zielonym światłem, krótko
naciskając przycisk na skrzynce sterowania. Nie wolno
samodzielnie otwierać obudowy silników, elementów
elektrycznych, ani pilota zdalnego sterowania.
Producent nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w
przypadku dokonania tego przez nieautoryzowany personel
serwisowy. Zakupu nowych elementów i części należy
dokonywać u producenta.
Nietypowe hałasy
Łóżka regulowane mechanicznie i elektrycznie generują
pewien poziom hałasu. W większości przypadków, natężenie
hałasu, jakie wydaje łóżko zależy od akustyki pokoju, w
którym łóżko się znajduje. Twarde podłoże może powodować
niespodziewanie głośny rezonans. Może on zostać stłumiony
ustawiając łóżko na dywanie lub innym materiale tłumiącym
dźwięki i drgania.
Funkcja bezpieczeństwa powodująca powrót łóżka do
ustawienia poziomego
W przypadku awarii zasilania prądem elektrycznym łóżko
można opuścić, naciskając czerwony przycisk na skrzynce
sterowniczej i przytrzymując go aż do usłyszenia sygnału
dźwiękowego. Istotne jest, że istnieje montaż 2 szt.. 9V
baterii w łóżku w polu kontroli. Jeśli funkcja jest używana
należy wymienić baterie w celu zapewnienia, że funkcja działa
następnym razem jest to potrzebne.
Użytkowanie
Silniki podnoszące łóżko nie są przeznaczone do ciągłego
użytku. Należy dbać o przedłużenie żywotności łóżka
przestrzegając zasady, że silniki nie działają dłużej niż 2 min.
w odstępach 18 minutowych. Wszystkie próby przekrac-
zania tego zakresu częstotliwości użytkowania skróci okres
użyteczności produktu i może spowodować utratę gwarancji.
Łóżko zostało skonstruowane w taki sposób, aby mogło
unieść ciężar maksymalny 150 kg, równomiernie rozłożony
na całej powierzchni łóżka, pomiędzy jego częścią górną
(podgłówek) a częścią dolną. Każda próba przekroczenia tego
ciężaru spowoduje uszkodzenie produktu i spowoduje utratę
gwarancji.
Uwaga: Do nie należy siadać na części górnej ani dolnej
podczas podnoszenia lub regulowania pozycji łóżka.
Informacje elektryczne
Zasilanie: 230 V AC / 50Hz / max. 200 W
Zasilanie w stanie wstrzymania (stand-by): 1 W
UK
D
F
NL
ESP
N
S
FIN
DK
PL
13
