Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C6rno
usar
la unidad
de control
de pared
LA CONSOLA DE CONTROL PASIVO INFRAROJO
Oprima la barra para abrir o cerrar la
puerta. Oprima de nuevo para que la
puerta retroceda en el cicto de cierre o
para detener ta puerta cuando se esta
abriendo.
Este control de ta puerta viene con un
detector de movimiento que
Barra
Interrupter
et detector
uz
automaticamente
enciende la tuz cuando detecta a una
persona entrando a ta cochera. Esta funci6n se puede
apagar facitmente para usar la luz de trabajo por mas
tiempo.
Luz
Oprima et bot6n Luz para encender o apagar ta tuz del
abridor. Este bot6n no controla las luces det abridor cuando
la puerta esta en movimiento.
Si usted enciende la luz y
luego activa et abridor, la luz permanecera encendida
durante cuatro minutos y medio. Oprima et bot6n
nuevamente para que ta tuz se apague antes.
El intervalo de 4-1/2 minutos se puede cambiar a 1-1/2,
2-1/2, 6 3-1/2 minutos, como se indica a continuacidn:
Optima y mantenga oprimido et bot6n det seguro (Lock)
hasta que ta luz empiece a parpadear (mas o menos 10
segundos). Si parpadea una sota vez, esto indica que el
medidor de tiempo esta puesto a 1-1/2 minutos. Repita el
procedimiento
y la tuz parpadeara dos veces, poniendo el
medidor de tiempo a 2-1/2 minutos. Una vez mas repita et
procedimiento
para porter un intervalo de 3-1/2 minutos,
etc., hasta llegar al maximo de 4-1/2 minutos cuando la luz
parpadea cuatro veces.
Cuando se usen tas luces det abridor como luces de
trabajo, te recomendamos
que primero desactive et sensor
de movimiento. Consulte la FunciOn de luz automatica que
aparece a continuaci6n.
• Funcion
de luz automatica:
La tuz det abridor se
enciende automaticamente
cuando una persona entra a
la cochera. Cuando una persona pasa caminando frente
al control de la puerta, la tuz se enciende, se queda
encendida por cinco minutos y luego se apaga. Esta
caracteristica
funciona detectando et cator det cuerpo
humano yes posible que no funcione a temperaturas
de
alrededor de 100°F.
Para desactivar esta funci6n, destice hacia abajo et
Interruptor det detector para apagarto; el interruptor se
encuentra al tado derecho det control de ta puerta.
Le recomendamos
que desactive el sensor de
movimiento cuando vaya a usar las tuces det abridor
como tuces de trabajo. Si no desconecta et sensor, las
luces se van a apagar automaticamente
si usted esta
trabajando fuera det alcance de sensor.
• Funcion
de ahorro de energia:
El control de la puerta
percibe la luz que haya dentro de ta cochera y no
encendera la tuz si todavia hay suficiente tuz. Si et
sensor de la tuz ta enciende cuando no es necesario, o
bien si no la enciende cuando ta cochera esta oscura, la
sensibitidad se puede ajustar. Quite ta tapa de la barra,
usando una moneda o la punta de un destornitlador
para
sacarla. Debajo de la tapa se encuentra un marcador
que esta al lado derecho, debajo de la tuz verde. Use un
destornittador pequefio para dar al marcador 1/4 de
vuetta a la izquierda (en sentido opuesto al movimiento
de tas manecitlas det retoj) para que ta luz se encienda,
o bien a ta derecha (en et sentido de tas manecitlas det
retoj) para que se apague. Vuetva a colocar la tapa
insertando las pestafias superiores; escuchara un
chasquido cuando la tapa quede bien colocada.
Seguro
Esta funci6n esta diseSada para evitar ta operaci6n de la
puerta con los controles remotos manuales. No obstante,
la puerta se puede abrir y cerrar con los siguientes
accesorios: et Control de la puerta, et Interruptor de ta
ltave externa, y ta Entrada sin llave.
Para activar esta funci6n optima y mantenga oprimido el
bot6n det seguro (Lock) por dos segundos. La luz de la
barra va a parpadear mientras este activado et seguro.
Para desactivar la funci6n, optima y mantenga oprimido et
bot6n del seguro por dos segundos. La luz de ta barra
dejara de parpadear. La funci6n det seguro tambien se
apaga siempre que et bot6n Aprender (Learn) det panel
det motor este activado.
Funci6n
adicional
cuando se usa con el
control remoto
manual de tres funciones
Para controlar las luces del abridor:
Ademas de ta operaci6n de la puerta, tambien puede
programar et control remoto para et funcionamiento
de las
luces.
1. Con ta puerta cerrada, optima y mantenga oprimido un
bot6n pequeSo det control remoto que desee usar para
et control de ta luz.
2. Optima y mantenga oprimido et bot6n Luz de la Consola.
3. Mientras mantiene oprimido et bot6n Luz, optima y
mantenga oprimido et bot6n det seguro (Lock) det
control de ta puerta.
4. Despues que tas luces det abridor se enciendan
brevemente, suette todos los botones.
C6rno
abrir
la puerta
rnanualrnente
32
• Para evitar la posibilidad de una LESION GRAVEe incluso LA
MUERTEsi la puerta de la cochera se cae:
- De ser posible, use la manija de liberaciOnde emergencia para
soltar el trole SOLOcuando la puerta de la cochera este CERRADA.
Si los resortes estan debiles o rotos, o bien si la puerta esta
desequilibrada podria suceder que la puerta abierta se caiga rapida
y/o inesperadamente.
- NUNCA use la manija de liberacion de emergencia a menos que la
entrada a la cochera este libre de obstrucciones y no haya ninguna
persona presente.
• NUNCAuse la manija parajalar la puerta para abrirla o cerrarla. Si el
nudo de la cuerda se suelta, usted podria caerse.
COMO DESCONECTAR
EL TROLE:
La puerta debe estar completamente
cerrada si es posible. Jale la manija
de liberaci6n de emergencia
(de
manera que el brazo de liberaci6n
del
trole quede en una posici6n vertical)
y levante
la puerta manualmente.
La funci6n de seguro evita que el trole
se vuelva a conectar
_._.
B razo de
I _
liberaci6n
II
(en la posici6n
de desconexi6n
manual)
automaticamente, y la puerta puede
subirse y bajarse manualmente
con la POSICION SIN SEGURO
frecuencia
que sea necesaria.
(DESCONEXION MANUAL)
COMO RECONECTAR EL TROLE:
Jale la manija de liberaci6n de
| b=,J
_l_tl=_===c_-b=,J
_
-
emergencia hacia el abridor en un
t:
-_,_
angulo de 45 grados, de manera que
_Brazo
de
el brazo de liberaci6n del trole quede
Manija
de
_-._.J_iberaci6n
horizontal. El trole se reconecta en la
liberaci6n
de _
deltrole
emergencia
" ",1t_
siguiente operaci6n HACIAARRIBA o (Jalaren unangulo_'_l,t__,-,_
HACIAABAJO, ya sea manual o
de 45 grades)
_1
mediante el uso del control de la
PARARECONECTAR
puerta odel control remoto.
Tabla de contenido
