Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

ORIGINAL MADE IN ITALY
S/N
ISTRUZIONI PER L'USO DELLA
IT
SEGATRICE PER EDILIZIA
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
MASONRY SAWS
MODE D'EMPLOI
F
SCIE SURTABLE DE CHANTIER
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
SÄGEMASCHINE FÜR DAS BAUWESEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
CORTADORA PARA OBRA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Battipav Prime 500

  • Página 1 ORIGINAL MADE IN ITALY ISTRUZIONI PER L’USO DELLA SEGATRICE PER EDILIZIA OPERATING INSTRUCTIONS MASONRY SAWS MODE D’EMPLOI SCIE SURTABLE DE CHANTIER BEDIENUNGSANLEITUNG SÄGEMASCHINE FÜR DAS BAUWESEN MANUAL DE INSTRUCCIONES CORTADORA PARA OBRA...
  • Página 3 115V ~ 50/60Hz 230V ~ 50/60Hz 230V ~ 50/60Hz 115V ~ 50/60Hz °C 230V ~ 50/60Hz 40µF 400VL 115V ~ 50/60Hz 115V/230V 50Hz 80µF 400VL 60W 2800n¯¹ 115V/230V 50Hz 60W 3400n¯¹ 115V/230V 50Hz 2200W 2800n¯¹ 115V/230V 60Hz 2200W 3400n¯¹ idm6...
  • Página 4 10 A 160 °C 4 KW 60 W 1400 n 2800 n /V idm1...
  • Página 6 400V 50/60Hz~...
  • Página 7 400V 50/60Hz~...
  • Página 8 400V 50/60Hz~...
  • Página 9 400V 50/60Hz~...
  • Página 10 400V 50/60Hz~...
  • Página 11 400V 50/60Hz~...
  • Página 12 Battipav...
  • Página 13 Battipav 1.5m...
  • Página 14 Battipav...
  • Página 15 Battipav...
  • Página 16 Battipav...
  • Página 17 Battipav TYPE art. N° min-1 cl.is µF YEAR Ø max Ø int. Made by: BATTIPAV SRL Via Cavatorta, 6/1 Z.i. 2 - 48010 - Cotignola (RA) ITALY 90254...
  • Página 50: Objetivo Del Manual

    OBJETIVO DEL MANUAL Este manual es parte integrante de la máquina. Ha sido realizado por BATTIPAV S.R.L. para proporcionar la información necesaria para quienes están autorizados a interaccionar con ella durante su vida útil. Antes de usar la máquina, leer atentamente el capítulo relativo a la seguridad.Todas las máquinas son sometidas a una serie de pruebas y han sido controladas minuciosamente antes de salir de...
  • Página 51 EL SISTEMA AUTOMÁTICO PARA EL CORRECTO SENTIDO DE GIRO DE LA HERRAMIENTA ESTÁ DISEÑADO ÚNICAMENTE PARA SU USO EN LAS SIERRAS BATTIPAV-EXPERT 500/600/700 Y PRIME 500/650/700 MODELO BATTIPAV-EXPERT. EL FABRICANTE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR EL USO DEL PHASE HORN SRS EN APLICACIONES DISTINTAS A LAS INDICADAS.
  • Página 52: Scripción De La Máquina

    Battipav srl DBS DISCK BRAKE SYSTEM ART 90XXXV LA MÁQUINA ESTÁ EQUIPADA CON UN MOTOR DE FRENO ELECTRÓNICO. SIN LA HERRAMIENTA DE CORTE INSTALADA, LA MÁQUINA SE PARARÁ ANTES DEL TIEMPO ESTIMADO. ESPERE EL TIEMPO DE FRENADO ANTES DE REINICIAR.
  • Página 53: Instalación

    Battipav srl INSTALACIÓN TRANSPORTE La PRIME se puede transportar fácilmente tomándola por las manijas de transporte. Antes de transportar la máquina comprobar que: • El carro del motor esté bloqueado mediante el pomo de bloqueo ubicado en el brazo de desplazamiento.
  • Página 54: Ejecución Del Corte En La Mesa De Trabajo

    4) TRAZADOR LÁSER (opcional en PRIME 500 - 650 - 700) Proyecta la línea de corte en la mesa. Se activa con la máquina conectada a la red.
  • Página 55: Ejecución Del Corte A

    2) Llevar el seguro del carro a la nueva posición B indicada en la etiqueta y bloquearlo nuevamente. 3) Plegar el protector de salpicaduras adicional. Modelos Prime 500 - 650 - 700 4) Repetir el procedimiento en el seguro del carro al final del corte.
  • Página 56: Sistema De Avance Del Corte

    RIESGOS RESIDUALES La empresa BATTIPAV SRL ha puesto especial atención durante la fase de diseño en los aspectos que puedan provocar riesgos para la seguridad y la salud de los operadores. Sin embargo, persisten algunos riesgos potenciales que se describen a continuación: Peligro de presencia de corriente eléctrica.
  • Página 57: Eliminación

    • Uso de piezas de repuesto no originales. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE BATTIPAV SRL (Z.I.” Via Cavatorta 6/1-48033 Cotignola (RA) ITALY tel. 054540696 - [email protected] - www.battipav.com) Declara bajo su exclusiva responsabilidad que el producto: Serie: PRIME 500, 650, 700 Modello art.: specificato in TABELLA 1...
  • Página 61 115V ~ 50/60Hz 230V ~ 50/60Hz 230V ~ 50/60Hz 115V ~ 50/60Hz °C 230V ~ 50/60Hz 40µF 400VL 115V ~ 50/60Hz 115V/230V 50Hz 80µF 400VL 60W 2800n¯¹ 115V/230V 50Hz 60W 3400n¯¹ 115V/230V 50Hz 2200W 2800n¯¹ 115V/230V 60Hz 2200W 3400n¯¹ idm6...
  • Página 62 10 A 160 °C 4 KW 60 W 1400 n 2800 n /V idm1...
  • Página 64 400V 50/60Hz~...
  • Página 65 400V 50/60Hz~...
  • Página 66 400V 50/60Hz~...
  • Página 67 400V 50/60Hz~...
  • Página 68 400V 50/60Hz~...
  • Página 69 400V 50/60Hz~...
  • Página 70 Battipav...
  • Página 71 Battipav 1.5m...
  • Página 72 Battipav 1.5m...
  • Página 73 Battipav...
  • Página 74 Battipav...
  • Página 75 Battipav TYPE art. N° min-1 cl.is µF YEAR Ø max Ø int. Made by: BATTIPAV SRL Via Cavatorta, 6/1 Z.i. 2 - 48010 - Cotignola (RA) ITALY 90254...

Este manual también es adecuado para:

Prime 650Prime 700

Tabla de contenido