Hyundai i40 Manual Del Propietário página 331

Características de vehículo
✽ ATENCIÓN -
USO DE LA
ORDEN HABLADA
• La característica de reconocimiento
de voz de este producto soporta el
reconocimiento de las órdenes listadas
en el manual del usuario.
• Cuando use el reconocimiento de voz,
si acciona el control remoto del
volante o el dispositivo se cancelará el
reconocimiento de voz y podrá
accionar las funciones deseadas
manualmente.
• Coloque el micrófono sobre la
cabecera del asiento del conductor.
Para un mejor
mantenga una buena postura al
pronunciar las órdenes habladas.
• El reconocimiento de voz podría no
funcionar correctamente debido al
ruido exterior. Las
siguientes podrían
rendimiento del reconocimiento de
voz:
- Ventanas y techo solar abiertos.
- Sistema de la
refrigeración activado
- Al pasar por un túnel
- Al conducir sobre
rugosos o irregulares.
4 240
(Continúa)
• Después de descargar el listín de
Bluetooth
sistema requiere algo de tiempo para
convertir el listín en información de
voz. Durante
reconocimiento de voz podría no
funcionar correctamente.
• Al introducir el listín, los símbolos
especiales y los números no pueden
reconocerse por voz. Por ejemplo, "#
John Doe%&" se reconocerá como
"John Doe".
rendimiento,
condiciones
afectar el
calefacción/
pavimentos
(Continúa)
®
Wireless Technology, el
este tiempo, el