Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP Photosmart A710 serie
Resumen de contenidos para HP Photosmart A710 serie
- Página 1 HP Photosmart A710 series Guía del usuario...
- Página 3 HP Photosmart A710 series HP Photosmart A710 series Guía del usuario...
-
Página 4: Marcas Comerciales
(Environmental Marcas comerciales Stewardship), consulte la Ayuda HP, el logotipo de HP y Photosmart son electrónica. propiedad de Hewlett-Packard Development Company, L.P. El logotipo de Secure Digital es una marca comercial de SD Association. -
Página 5: Tabla De Contenido
Asigne palabra clave y vea las fotografías en grupos...........29 Crear y ver presentaciones de diapositivas............30 Ver una presentación de diapositivas en un televisor...........30 Conecte la impresora al televisor..............30 Uso del mando a distancia................31 HP Photosmart A710 series Guía del usuario... - Página 6 Problemas de impresión con Bluetooth..............54 Mensajes de error....................55 Especificaciones....................59 Requisitos del sistema...................59 Especificaciones de la impresora................60 10 Asistencia técnica de HP..................65 Proceso de la asistencia..................65 Asistencia telefónica de HP...................65 Periodo de asistencia telefónica..............65 Realización de llamadas................66 Después del periodo de asistencia telefónica..........66 Opciones de garantía adicionales.................66...
-
Página 7: Bienvenido
Bienvenido Gracias por adquirir una impresora HP Photosmart A710 series. Esta impresora hace que la impresión de fotos doméstica sea simple, práctica y divertida, y genera impresiones de color de alta calidad de las que se sentirá orgulloso de compartir con sus familiares y amigos. -
Página 8: Cómo Buscar Más Información
Mac: En el Finder, seleccione Ayuda, Ayuda Mac y después Biblioteca, Ayuda de la impresora HP Photosmart. Componentes de la impresora Esta sección describe los componentes de su impresora y lo refiere a secciones donde se describen los componentes y funciones con mayores detalles. - Página 9 4 Bandeja de salida (cerrada): ábrala para imprimir, insertar una tarjeta de memoria, conectar una cámara digital compatible o un HP iPod. Parte posterior de la impresora 1 Conexión del cable de televisión: conecte el cable del vídeo aquí.
- Página 10 Conecte la impresora al televisor. 5 Puerto de la cámara: conecte aquí una cámara digital PictBridge, el adaptador de impresora inalámbrico HP Bluetooth opcional, un iPod o una unidad flash o de almacenamiento USB. Consulte la sección Impresión desde otros dispositivos.
-
Página 11: Indicadores Luminosos
7 Indicador luminoso de tarjeta de memoria: parpadea en verde si la impresora está accediendo a la tarjeta de memoria o se queda fijo en verde si la impresora ha terminado de acceder a la tarjeta y está lista para imprimir. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... - Página 12 10 OK: pulse OK para seleccionar una fotografía, un menú o una opción de menú. 11 Botones de flechas: utilice las flechas para desplazarse por las fotografías o por los menús de la impresora. Pulse el botón para seleccionar una fotografía, un menú o una opción de menú. HP Photosmart A710 series...
-
Página 13: Accesorios Opcionales
Compartimento de la pila interna 1 Compartimento de la pila interna: inserte aquí la pila interna HP Photosmart opcional. 2 Botón del compartimento de la pila: pulse este botón para liberar la cubierta del compartimento. 3 Cubierta del compartimento de la pila: abra esta cubierta situada en la parte inferior de la impresora para insertar la pila interna HP Photosmart opcional. -
Página 14: Utilice Los Menús De La Impresora
Capítulo 1 HP Photosmart Funda de transporte La funda de transporte HP Photosmart ligera y resistente tiene capacidad y protege todo lo necesario para una impresión rápida y sencilla. Utilice los menús de la impresora El menú de la impresora le da varias opciones de impresión, le permite cambiar las funciones predeterminadas, le brinda herramientas para el mantenimiento y la solución... -
Página 15: Información General Sobre La Impresión De Fotografías
Paso 3 Explorar y ver las fotografías Consulte la sección Desplácese y vea sus fotografías. Paso 4 Seleccione las fotografías que se van a imprimir Consulte la sección Seleccionar varias fotografías. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... - Página 16 Capítulo 2 (continúa) Paso 5 Seleccionar la distribución de las fotografías Consulte la sección Seleccionar la distribución de las fotografías. Paso 6 Imprima las fotografías. Consulte la sección Imprima las fotografías.. HP Photosmart A710 series...
-
Página 17: Conceptos Básicos Relativos Al Papel
Si se utilizan otros tipos de papel, los resultados no serán tan buenos. Si desea obtener una lista de los tipos de papel disponibles diseñados por HP o desea adquirir suministros, visite: ●... - Página 18 ● Tarjetas: índice, Hagaki, A6 , tamaño L y tamaño 2L ● Papel fotográfico adhesivo ● Papel de etiquetas HP para CD/DVD ● Papel fotográfico HP para interiores ● Otros papeles fotográficos (los resultados pueden variar) Capacidad de la bandeja de papel 20 hojas, grosor máximo de 305 µm (12 milipulgadas)
-
Página 19: Impresión Desde Una Tarjeta De Memoria O Del Almacenamiento Interno De La Impresora
La impresora lee la tarjeta de memoria y muestra la primera fotografía en una visualización de 1 fotografía. Si ha utilizado la cámara digital para seleccionar las fotografías de la tarjeta, la impresora le pregunta si desea imprimirlas. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... - Página 20 Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo ● Si está utilizando una tarjeta Memory Stick Duo o Memory Stick ™ PRO Duo , conecte el adaptador suministrado con la tarjeta antes ™ de insertar la tarjeta en la impresora HP Photosmart A710 series...
-
Página 21: Quitar Una Tarjeta De Memoria
Guardar fotografías desde una tarjeta de memoria en el almacenamiento interno de la impresora Usted puede querer volver a guardar una fotografía que había guardado previamente en el almacenamiento interno, pero después la eliminó de él Siga los siguientes pasos: HP Photosmart A710 series Guía del usuario... -
Página 22: Desplácese Y Vea Sus Fotografías
Vista de carpetas Inserte una tarjeta de memoria o vea las fotografías del almacenamiento interno de la impresora. Las HP Photosmart A710 series... - Página 23 Explore las carpetas y las fotografías, y resalte el videoclip que desea reproducir. Pulse el botón Pulse para reproducir el videoclip. Pulse para interrumpir el videoclip, seleccione un fotograma o ponga el videoclip de nuevo en marcha. HP Photosmart A710 series Guía del usuario...
-
Página 24: Seleccionar Varias Fotografías
Seleccionar la distribución de las fotografías Puede seleccionar varias distribuciones de impresión: Para seleccionar la disposición de las fotografías. Pulse Menú. Seleccione Opciones de impresión y pulse OK. HP Photosmart A710 series... -
Página 25: Imprima Las Fotografías
Las fotografías se secan instantáneamente, de modo que puede utilizarlas inmediatamente después de imprimirlas. Sin embargo, HP recomienda dejar descansar la superficie impresa de las fotografías de 5 a 10 minutos para permitir que los colores se sequen completamente antes de apilarlas con otras fotografías o antes de colocarlas en álbumes. - Página 26 Para imprimir fotografías seleccionadas con la cámara Inserte una tarjeta de memoria que contenga fotografías seleccionadas con la cámara (DPOF). Seleccione Sí cuando la impresora le pregunte si desea imprimir las fotografías seleccionadas de la cámara y pulse el botón OK. HP Photosmart A710 series...
-
Página 27: Proyectos Creativos
USB. Nota 2 Si ha instalado el programa HP Photosmart Premier en su equipo con Windows 2000 o XP, puede crear fotografías panorámicas cosidas. HP Photosmart Premier sólo está disponible en algunos modelos. Para obtener más información sobre las opciones de programa disponibles con la impresora,... -
Página 28: Imprimir Pegatinas Con Fotografías
OK. Imprimir pegatinas con fotografías Puede comprar Papel fotográfico autoadhesivo HP para imprimir fotografías de tamaño grande de 10 x 15 cm en papel adhesivo. Para imprimir en este papel, debe hacerlo de la misma manera en que imprimiría un papel fotográfico ordinario de 10 x 15 cm . Si, en cambio, está... -
Página 29: Imprimir Fotografías Para Pasaporte
OK. Seleccione Proyectos de impresión especializados y pulse OK. Seleccione Tatuaje de Cd y pulse OK. Cargue el papel de etiqueta de CD/DVD Seleccione una o más fotografías y pulse OK. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... -
Página 30: Imprimir Un Fotograma Seleccionado De Un Videoclip
Corrección de fotografías se ilumina en el panel de control de la impresora cuando Corrección de fotografías está activado. HP recomienda dejar Corrección de fotografías activado, pero si las fotografías no se imprimen correctamente, o si desea imprimir una fotografía sin utilizar las mejoras de Corrección de fotografías, desactívelo. -
Página 31: Mejore La Calidad De Sus Videoclips
El recorte no modifica la fotografía original, sólo afecta a la impresión. Agregar un marco decorativo Puede hacer resaltar una foto si agrega un marco decorativo. Elija entre una paleta de diversos patrones y colores para hacer un marco. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... -
Página 32: Agregar Clipart
Agregar clipart Nota Clipart sólo está disponible en los HP Photosmart modelos A716 y A717. Para agregar clipart Resalte la fotografía que desea modificar. Pulse Menú. -
Página 33: Adición De La Fecha Y La Hora En Las Copias Impresas
Para asignar palabras clave Vea las fotografías del almacenamiento interno de la impresora Utilice los botones de flechas y pulse para seleccionar cada fotografía o álbum al que le quiere asignar una palabra clave. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... -
Página 34: Crear Y Ver Presentaciones De Diapositivas
● Ver una presentación de diapositivas en un televisor Conecte la impresora al televisor Antes de conectar la impresora a un televisor mediante el cable de vídeo, asegúrese de establecer la opción correcta "Televisión" en Preferencias. HP Photosmart A710 series... -
Página 35: Uso Del Mando A Distancia
Asegúrese de abrir la bandeja de salida de la impresora para que el mando a distancia pueda comunicarse con la impresora y dirija el control remoto hacia la impresora y no hacia la TV. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... - Página 36 11 Palabra clave: pulse este botón para acceder al menú Palabra clave. El mando a distancia utiliza una pila CR2025 incluida que debe instalar. Adquiera pilas de repuesto en su tienda de electrónica local. HP Photosmart A710 series...
-
Página 37: Ver Una Presentación De Diapositivas En Un Televisor
La impresora debe estar conectada con un cable USB a un equipo con acceso a Internet y tener instalado el software de HP requerido. Si intenta utilizar Uso compartido de HP Photosmart y no tiene instalados o configurados todos los programas necesarios, aparecerá... - Página 38 Capítulo 5 HP Photosmart A710 series...
-
Página 39: Impresión Desde Otros Dispositivos
PictBridge en el almacenamiento interno de la impresora. Para imprimir desde una cámara de impresión directa HP Encienda la cámara digital de impresión directa HP y seleccione las fotografías que desee imprimir. Conecte la cámara al puerto USB situado en la parte posterior de la impresora con el cable USB suministrado con la cámara. -
Página 40: Imprimir Fotografías Desde Un Dispositivo Bluetooth
El adaptador de impresora inalámbrico HP Bluetooth opcional. Consulte la sección Accesorios opcionales. Si conecta el adaptador de impresora inalámbrico HP Bluetooth opcional a la impresora a través del puerto de cámara, asegúrese de configurar las opciones Bluetooth correctas en Herramientas. -
Página 41: Imprimir Fotografías Desde Un Ipod
USB, consulte la Ayuda electrónica. ● Un equipo con acceso a Internet (para utilizar Uso compartido de HP Photosmart). Para guardar las fotografías de la tarjeta de memoria en el equipo Inserte una tarjeta de memoria y seleccione las fotografías que desea transferir. - Página 42 A continuación, éstas aparecen en la pantalla de la impresora. Seleccione las que desea imprimir y presione Imprimir. Para obtener más información sobre la selección e impresión de fotografías, consulte la sección Seleccionar varias fotografías. HP Photosmart A710 series...
-
Página 43: Mantener Y Transportar La Impresora
Utilice el cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet para imprimir fotografías en blanco y negro, y de color. Las tintas HP Vivera ofrecen una calidad fotográfica que parece real y una resistencia al desgaste que proporciona colores intensos y duraderos. Las tintas HP Vivera se han formulado y probado científicamente para conseguir la mejor calidad, pureza y... -
Página 44: Limpieza Y Mantenimiento De La Impresora
En la pantalla inactiva de la impresora aparece un icono que muestra el nivel de tinta aproximado del cartucho instalado (100%, 75%, 50%, 25% y casi vacío). Si el cartucho no es un auténtico cartucho HP, no aparecerá ningún icono de nivel de tinta. Nota Para ver el nivel de tinta del cartucho de impresión, pulse Menú,... -
Página 45: Limpieza De La Parte Exterior De La Impresora
Apague la impresora y desconecte el cable de alimentación de la parte posterior de ésta. Si ha instalado la pila interna opcional HP Photosmart en la impresora, extráigala y vuelva a colocar la cubierta del compartimento de la pila. Limpie el exterior de la impresora con un paño suave ligeramente humedecido en agua. -
Página 46: Impresión De Una Página De Prueba
Impresión de una página de prueba Imprima una página de prueba antes de ponerse en contacto con la asistencia de HP. La página de prueba contiene información de diagnóstico que debe utilizar cuando se ponga en contacto con la asistencia de HP para solucionar problemas de impresión. -
Página 47: Alineación Del Cartucho De Impresión
OK. Siga las instrucciones mostradas en la pantalla de la impresora para cargar el papel fotográfico Avanzado HP, para que la impresora pueda imprimir una página de alineación. Utilice papel normal o tarjetas de índice para no desperdiciar papel fotográfico. -
Página 48: Almacenar La Impresora Y El Cartucho De Impresión
● Si va a guardar la impresora durante un período largo de tiempo y está instalada la pila interna opcional HP Photosmart, saque la pila de la impresora. Almacenar el cartucho de impresión Cuando almacene o transporte la impresora, deje siempre el cartucho de impresión activo dentro de la impresora. -
Página 49: Mantenimiento De La Calidad Del Papel Fotográfico
Para facilitar aún más la impresión durante los desplazamientos, puede adquirir estos accesorios: ● Pila interna : Encienda la impresora con una pila interna HP Photosmart recargable para que pueda imprimir en cualquier lugar. ● Funda de transporte: La funda de transporte HP Photosmart ligera y resistente tiene capacidad y protege todo lo necesario para una impresión rápida y sencilla. -
Página 50: Sugerencia
Accesorios opcionales de la impresora que tenga previsto utilizar, como la pila o el adaptador de impresora inalámbrico HP Bluetooth ● El cable USB cable y el CD de software de la impresora HP Photosmart, si va a conectar la impresora al equipo ●... -
Página 51: Solución De Problemas
Solución de problemas La impresora HP Photosmart está diseñada para un uso fácil y fiable. En este capítulo se da respuesta a las preguntas más frecuentes sobre el uso de la impresora y la impresión sin equipo. Contiene información sobre los siguientes temas: ●... - Página 52 ● Apague la impresora. Si la pila interna opcional de HP Photosmart no está instalada en la impresora, desconecte el cable de alimentación de la impresora. Espere alrededor de 10 segundos, vuelva a conectar el cable y encienda la impresora.
- Página 53 ● Puede que la impresora esté utilizando demasiada corriente. Si la pila interna opcional de HP Photosmart no está instalada en la impresora, desconecte el cable de alimentación de la impresora. Espere alrededor de 10 segundos, vuelva a conectar el cable y encienda la impresora.
-
Página 54: Problemas De Impresión
óptima. Problemas de impresión Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support. - Página 55 Si no puede sujetar el borde del papel atascado para extraerlo, intente realizar lo siguiente: – Apague la impresora. – Si la pila interna opcional de HP Photosmart no está instalada en la impresora, desconecte el cable de alimentación de la impresora. Espere HP Photosmart A710 series Guía del usuario...
- Página 56 10 segundos, después vuelva a conectar el cable de alimentación. – Si la pila interna de HP Photosmart opcional está instalada en la impresora, desconecte el cable de alimentación de la impresora, abra la cubierta del compartimento y extraiga la pila. Tenga cuidado de no tocar los contactos que se encuentran dentro de la impresora ni los que se encuentran en la pila.
- Página 57 Asegúrese de que está utilizando el tipo adecuado de papel fotográfico para el proyecto. Use papel fotográfico Avanzado HP para obtener mejores resultados al imprimir fotografías de 10 x 15 cm y 13 x 18 cm . Para obtener más información, consulte...
-
Página 58: Problemas De Impresión Con Bluetooth
Problemas de impresión con Bluetooth Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support. Asegúrese también de leer la documentación suministrada con el adaptador de impresora inalámbrico HP Bluetooth... -
Página 59: Mensajes De Error
Ayuda electrónica. Mensajes de error Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support. - Página 60 – Apague la impresora. – Si la pila interna opcional de HP Photosmart no está instalada en la impresora, desconecte el cable de alimentación de la impresora. Espere alrededor de 10 segundos, después vuelva a conectar el cable. –...
- Página 61 Recuerde que este proceso borra las imágenes guardadas en la tarjeta de memoria. Para conservar las imágenes, transfiéralas al equipo antes de formatear la tarjeta de memoria. HP Photosmart A710 series Guía del usuario...
- Página 62 Capítulo 8 Cuando haya formateado la tarjeta, vuelva a transferir las fotos a la tarjeta de memoria con el equipo. ● Apague la impresora, inserte la tarjeta de memoria xD-Picture Card en la impresora, y enciéndala nuevamente. HP Photosmart A710 series...
-
Página 63: Especificaciones
Especificaciones En esta sección figuran los requisitos mínimos del sistema necesarios para instalar el software de la impresora HP Photosmart y se ofrece un resumen de las especificaciones de la impresora. Requisitos del sistema Componentes Requisitos mínimos de Requisitos mínimos de... -
Página 64: Componentes
Máxima durante funcionamiento:5–40° C (41– medioambientales 104° F) a 5–90 % HR Recomendada durante funcionamiento:15–30° C (59–86° F) a 20–80 % HR Formatos de archivo de JPEG línea de base imagen TIFF de 24 bits, RGB, entrelazado sin comprimir HP Photosmart A710 series... - Página 65 Papel fotográfico con pestaña 10 x 15 cm con pestaña de 1,25 cm (4 x 6 pulgadas con pestaña de 0,5 pulgadas) Tarjetas fotográficas HP Premium 10 x 20 cm (4 x 8 pulgadas) Papel fotográfico adhesivo 10 x 15 cm(4 x 6 pulg), 16 pegatinas rectangulares u ovaladas por hoja Papel fotográfico panorámico 10 x 30 cm (4 x 12...
- Página 66 Adaptador de alimentación Pieza HP n.º 957–2121 (Norteamérica), 100-240 V CA (± 10 %) 50/60 Hz (± 3 Hz) Pieza HP n.º 0957–2120 (resto del mundo), 100-240 V CA (± 10 %) 50/60 Hz (± 3 Hz) Consumo de energía EE.UU.
- Página 67 XP Home, XP Professional, XP Starter Edition, y XP Professional x64 OS X 10.3.x y 10.4.x ® HP recomienda que el cable USB tenga una longitud inferior a 3 metros Formatos de archivos de Motion JPEG AVI vídeo Motion JPEG QuickTime MPEG-1 HP Photosmart A710 series Guía del usuario...
- Página 68 Capítulo 9 HP Photosmart A710 series...
-
Página 69: Asistencia Técnica De Hp
Si le surge algún problema, siga los siguientes pasos: Consulte la documentación que se incluye con la Impresora HP Photosmart. Visite el sitio Web de asistencia en línea de HP que se encuentra en www.hp.com/ support. La asistencia en línea de HP se encuentra disponible para todos los clientes de HP. -
Página 70: Realización De Llamadas
Capítulo 10 Realización de llamadas Cuando llame al servicio de asistencia de HP, colóquese delante del equipo y de la Impresora HP Photosmart. Se le solicitará la siguiente información: ● Número de modelo del dispositivo (situado en la etiqueta de la parte delantera del mismo). -
Página 71: Garantía Hp
Garantía HP HP Photosmart A710 series Guía del usuario... - Página 72 Capítulo 10 HP Photosmart A710 series...
-
Página 73: Instalación Del Software
USB situado en la parte posterior de la impresora y conecte el otro extremo Inserte el CD de HP Photosmart en la al puerto USB del equipo. unidad de CD-ROM del equipo. Si el Inserte el CD de HP Photosmart en la Asistente de instalación no se abre,... - Página 74 Apéndice A HP Photosmart A710 series...
-
Página 75: Menús De La Impresora
– tatuajes de CD/DVD: seleccione Activado Desactivado (opción predeterminada) para imprimir en modo de tatuajes de CD/DVD. – Copias de vídeos: seleccione antes de imprimir un fotograma de vídeo. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... -
Página 76: Presentación De Diapositivas
Puede asignar palabras clave a cada foto del almacenamiento interno de la impresora, y luego verlas y ordenar sus fotografías por palabra clave. Por ejemplo, puede marcar un grupo de fotografías como "vacaciones" y luego identificar sus fotografías de vacaciones. Hay 10 palabras HP Photosmart A710 series... -
Página 77: Corrección De Fecha
álbum seleccionado. Corrección de fecha Seleccione la opción Corrección de fecha para cambiar la fecha de la marca de fecha/hora en las fotografías seleccionadas o la resaltada en el momento. HP Photosmart A710 series Guía del usuario... -
Página 78: Herramientas
Bluetooth. ● Uso compartido de HP Photosmart (Instant Share): selecciónelo para compartir con familiares y amigos las fotografías de una tarjeta de memoria insertada. La impresora debe estar conectada a un equipo, y el software de la impresora debe estar instalado en él. -
Página 79: Preferencias
Seleccione para cambiar el tipo de papel para imprimir. Elija Avanzado HP HP Premium u Otro. HP recomienda usar papel fotográfico Avanzado HP para obtener los mejores resultados. Si está imprimiendo en papel que no es HP, elija Otro para un adecuado ajuste de la impresora. - Página 80 Apéndice B HP Photosmart A710 series...
-
Página 81: Índice
18 cartuchos. consulte impresión, fotografías para pasaporte 25 cartuchos funda de transporte cartuchos de impresión transporte de la limpiar alinear 43 impresora 45 cartuchos de impresión 41 limpiar 41 Funda de transporte 10 HP Photosmart A710 series Guía del usuario... - Página 82 Secure Digital 15 sistema, requisitos 59 llamada al servicio de asistencia SmartFocus 26 de HP 66 software, instalación 69 solución de problemas asistencia técnica de HP memoria, tarjetas Bluetooth 54 tipos admitidos 15 indicadores luminosos Memory Stick 15 parpadeantes 47...
-
Página 83: Iconos De La Pantalla De La Impresora
Los iconos en la pantalla de la impresora brindan información sobre la impresora, como el nivel de tinta del cartucho de impresión y el número de índice de la foto actual. Indicador de pila: muestra el nivel de carga de la pila interna de HP Photosmart opcional, si ésta se encuentra instalada.