Epson PERFECTION 1240U Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Escáneres
  5. PERFECTION 1240U
  6. Manual de instrucciones
Epson PERFECTION 1240U Manual De Instrucciones

Epson PERFECTION 1240U Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Este manual está dividido en dos secciones: Español y Portugués. El manual en
español comienza a continuación de esta página.
El manual en portugués comienza después de la lengüeta Portugués,
aproximadamente a la mitad del libro.
O manual é dividido em duas partes: Espanhol e Português. O manual em
espanhol começa após esta página.
O manual em português começa logo depois de uma identificação mais ou menos no
meio do livro.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson PERFECTION 1240U

Resumen de contenidos para Epson PERFECTION 1240U

  • Página 1 Este manual está dividido en dos secciones: Español y Portugués. El manual en español comienza a continuación de esta página. El manual en portugués comienza después de la lengüeta Portugués, aproximadamente a la mitad del libro. O manual é dividido em duas partes: Espanhol e Português. O manual em espanhol começa após esta página.
  • Página 3 Elementos Básicos del Escáner...
  • Página 4 SEIKO EPSON CORPORATION. La información aquí contenida está concebida únicamente para su uso con este escáner EPSON. EPSON no se responsabiliza del uso de esta información con otros equipos de digitalización.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Instalación del software del escáner Windows Instalación de la acutalización de la utilidad de copia Macintosh Instalación del software creativo Adobe PhotoDeluxe ArcSoft y EPSON Film Factory Lite Macintosh Visualización de los manuales electrónicos Visualización del manual en PDF de EPSON Smart Panel Contenido...
  • Página 6 Digitalización de principio a fin Colocación del documento original Uso de los botones del escáner Uso de EPSON Smart Panel Proyectos de digitalización Digitalización y conversión de un documento de texto Digitalización para correo electrónico Digitalización y copia Digitalización para trabajos creativos Digitalización con EPSON TWAIN...
  • Página 7 Luces y botones del escáner Problemas y soluciones Problemas de configuración Problemas con el escáner Problemas con el software Problemas de digitalización Cómo obtener ayuda Asistencia técnica de EPSON Asistencia técnica del software gratuito Especificaciones técnicas 75 Generales Eléctricas Escáner Adaptador CA...
  • Página 8 Contenido...

  • Página 9: Una Solución Total Para La Digitalización

    Ayuda en pantalla ™ Siempre que se encuentre trabajando en EPSON Smart Panel o en cualquiera de los programas que se suministran con el EPSON Perfection 1240U, puede hacer clic en el botón o en el menú del mismo nombre. Ayuda Otros documentos electrónicos...

  • Página 10: Precauciones, Notas Y Consejos

    Si ninguna de estas fuentes de información resuelve sus dudas, consulte la sección “Cómo obtener ayuda” en la página 73. Precauciones, notas y consejos Siga estas pautas cuando lea este manual: as precauciones se deben respetar para evitar daños al equipo. as notas contienen información importante sobre el escáner.

  • Página 11: Acerca Del Software

    Acerca del software El escáner EPSON Perfection 1240U incluye estas aplicaciones para generar digitalizaciones de calidad profesional: Driver EPSON TWAIN Es un driver de digitalización profesional de alta calidad dotado de funciones superiores para controlar cada aspecto del proceso de digitalización. Incluye segmentación automática de áreas (AAS) para separar el texto de los colores de fondo, y tecnología...
  • Página 12 ™ ™ ArcSoft PhotoPrinter 2000 Pro Rápidamente formatee imágenes de diferentes tamaños en una sola hoja. Incluye una selección de templetes, herramientas de retoque y efectos especiales para mejorar sus fotografías. ArcSoft Panorama Maker ™ 2000 Combine múltiples fotografías para formar una foto panorámica en tan sólo unos cuantos clics.

  • Página 13: Configuración Del Escáner

    Saque el escáner de la caja, luego retire el material de embalaje. Guarde el material de embalaje por si lo necesita después. El EPSON Perfection 1240U viene con el manual Elementos Básicos del Escáner y los elementos señalados a continuación.

  • Página 14: Selección De Un Buen Lugar Para El Escáner

    Selección de un buen lugar para el escáner Tenga en cuenta los siguientes puntos: Coloque el escáner sobre una superficie plana y estable. Si el escáner está inclinado, puede no funcionar correctamente. Coloque el escáner y el adaptador CA en un sitio donde pueda conectar y desconectar el enchufe fácilmente, y desde donde el cable USB alcance su computadora.

  • Página 15: Destrabe E Inicialice El Escáner

    Destrabe e inicialice el escáner Antes de conectar el escáner a la fuente de alimentación, se debe soltar el seguro de transporte, ubicado en la parte posterior del escáner. Antes de conectar el escáner a la computadora, siga los pasos señalados a continuación para asegurarse de que éste funciona debidamente.

  • Página 16: Conecte El Escáner A La Computadora

    Si el escáner no funciona de la manera descrita, verifique que el cable de alimentación esté enchufado firmemente e intente utilizarlo de nuevo. La luz del escáner se enciende cuando está enchufado, pero pasa al modo inactivo cuando no ha sido usado durante quince minutos. La luz se vuelve a encender cada vez que utiliza el escáner.

  • Página 17: Instalación Del Driver Epson Twain

    19 para instalar el software del escáner. Instalación del driver EPSON TWAIN El escáner viene con tres CD-ROMs: uno incluye el driver EPSON TWAIN y el software del escáner; el segundo incluye las aplicaciones ArcSoft PhotoPrinter 2000 Pro, Panorama Maker 2000 y EPSON Film Factory Lite; y el tercero incluye Adobe PhotoDeluxe.

  • Página 18: Si Está Utilizando Windows 98

    Si está utilizando Windows 98 Es posible que el sistema le pida el CD-ROM del sistema operativo Windows 98 durante la instalación del software del escáner. Tenga a la mano el CD-ROM de Windows, por si lo necesita. 1. Asegúrese de que el escáner esté encendido y conectado a la computadora;...
  • Página 19 5. Encuentre la carpeta TWAIN 5\Spanish\WIN98 en el CD-ROM y haga clic en Aceptar 6. Cuando regrese al Asistente para agregar nuevo hardware, haga clic en Siguiente 7. Windows localiza el driver para el escáner y muestra la siguiente pantalla: Haga clic en para instalar el Siguiente...
  • Página 20 Para mejores resultados de impresión al imprimir en impresoras EPSON de inyección de tinta, seleccione un ajuste de 1.8. 10. Haga clic en para registrar el ajuste de calibración.

  • Página 21: Si Está Utilizando Windows Millenium Edition

    Si está utilizando Windows Millenium Edition 1. Asegúrese de que el escáner esté encendido y conectado a la computadora; luego encienda la computadora. Aparece una pantalla que avisa que el sistema ha detectado nuevo hardware. Luego aparece la pantalla del Asistente para agregar nuevo hardware: 2.
  • Página 22 Las franjas horizontales no se mezclan perfectamente; sin embargo, trate de que ambos tonos se parezcan lo más posible. Para mejores resultados de impresión al imprimir en impresoras EPSON de inyección de tinta, seleccione un ajuste de 1.8. 8. Haga clic en para registrar el ajuste de calibración.

  • Página 23: Si Está Utilizando Windows 2000

    No es necesario que cambie la calibración de la pantalla siempre que continúe usando el mismo monitor. Si tiene que volver a calibrar la pantalla, consulte el manual electrónico Reference Guide (disponible sólo en inglés). 9. Haga clic en para salir del Finalizar Asistente para agregar nuevo hardware.
  • Página 24 3. Seleccione la opción Buscar el controlador apropiado para mi , luego haga clic en dispositivo Siguiente 4. Confirme que las opciones Unidades de disquetes Unidades de no están seleccionadas. CD-ROM Seleccione Especificar una ubicación Haga clic en Siguiente 5. Haga clic en Examinar 6.
  • Página 25 7. Haga clic en para continuar Aceptar con la instalación. 8. Después haga clic en Siguiente 9. Verá la siguiente pantalla: Haga clic en para continuar con la Sí instalación del driver TWAIN 5. Configuración del escáner...
  • Página 26 Las franjas horizontales no se mezclan perfectamente; sin embargo, trate de que ambos tonos se parezcan lo más posible. Para mejores resultados de impresión al imprimir en impresoras EPSON de inyección de tinta, seleccione un ajuste de 1.8. 11. Haga clic en para registrar el ajuste de calibración.

  • Página 27: Si Está Utilizando Una Macintosh

    2. Coloque el CD-ROM de software del escáner en la unidad de CD-ROM o DVD. 3. Haga doble clic en el ícono de CD-ROM para abrirlo, si es necesario, y EPSON luego haga doble clic en el ícono 4. Seleccione y haga clic en Español...
  • Página 28 Las franjas horizontales no se mezclan perfectamente; sin embargo, trate de que ambos tonos se parezcan lo más posible. Para mejores resultados de impresión al imprimir en impresoras EPSON de inyección de tinta, seleccione un ajuste de 1.8. 10. Haga clic en para registrar el ajuste de calibración.

  • Página 29: Instalación Del Software Del Escáner

    Instalación del software del escáner Ahora que ya instaló el driver EPSON TWAIN, está listo para instalar el resto del software del escáner. Antes de comenzar, asegúrese de que los programas de protección antivirus estén desactivados. Asegúrese de instalar EPSON Smart Panel, ScanSoft TextBridge Pro, y Adobe PhotoDeluxe para aprovechar el botón ] Iniciar del escáner.

  • Página 30: Instalación De La Acutalización De La Utilidad De Copia

    9. Reinicie su computadora. Instalación de la acutalización de la utilidad de copia Si tiene una impresora de inyección de tinta que no sea EPSON, es necesario instalar la acutalización de software para utilizar la utilidad de copia con su impresora. Si su impresora es EPSON, no es necesario instalar la actualización.

  • Página 31: Instalación Del Software Creativo

    2. El Contrato de Licencia de EPSON SMART PANEL aparece. Haga clic en Aceptar 3. En la pantalla de instalación de EPSON SMART PANEL for Scanner, haga clic en el botón y siga las instrucciones en pantalla para instalar EPSON Instalar Smart Panel.

  • Página 32: Adobe Photodeluxe

    English Adobe PhotoDeluxe Installer 3. Siga los pasos y luego reinicie la computadora cuando haya terminado de instalar el software. ArcSoft y EPSON Film Factory Lite Windows 1. Coloque el CD-ROM denominado en la unidad de Software Creativo CD-ROM o DVD de su computadora.

  • Página 33: Macintosh

    PhotoPrinter 2000 Pro. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando concluya la instalación, vuelva a la ventana de ArcSoft y ciérrela. 5. Vuelva a la ventana del CD-ROM y abra la carptea EPSON Film Factory Lite Haga doble clic en . Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

  • Página 34: Visualización De Los Manuales Electrónicos

    En Macintosh: Haga doble clic en el ícono de CD-ROM , luego abra la EPSON carpeta . Haga doble clic en . Continúe con el Manual EPSON Perfection 1240U paso 5. 3. Aparece la pantalla Instalador de Software. Haga clic en Examinar este Configuración del escáner...
  • Página 35 Si copió el manual al disco duro, puede acceder a él en cualquier momento, de la siguiente manera: En Windows: Seleccione y haga clic en Inicio Programas EPSON Pf1240U Guide En Macintosh: Abra la carpeta y haga doble clic en EPSON PERFECTION 1240U (Ver el manual Reference Guide). View Reference Guide Configuración del escáner...

  • Página 36: Visualización Del Manual En Pdf De Epson Smart Panel

    Visualización del manual en PDF de EPSON Smart Panel Siempre tiene un acceso fácil al manual electrónico de EPSON Smart Panel ya que se copia automáticamente al disco duro cuando se instala el software. En Windows, puede acceder al manual haciendo clic en...

  • Página 37: Navegación De Un Manual

    Navegación de un manual Al abrir un manual electrónico, verá esta barra de herramientas: Página anterior Página siguiente Primera página Última página Mostrar marcadores y página En Acrobat Reader, existen varias maneras de recorrer el texto: Haga clic en los enlaces, que normalmente están subrayados o se presentan en un color diferente.
  • Página 38 Configuración del escáner...

  • Página 39: Digitalización De Principio A Fin

    Digitalización de principio a fin Al digitalizar con el EPSON Perfection 1240U, puede convertir las imágenes y el texto en archivos digitales en la computadora con tan sólo presionar el botón ] Iniciar, t Copiar o s Digitalizar. Puede usar EPSON Smart Panel para todo tipo de trabajos de digitalización con un conveniente panel de control en pantalla.

  • Página 40: Uso De Los Botones Del Escáner

    Digitalizar para una digitalización fácil y rápida. Sólo coloque un documento sobre la mesa de documentos y presione un botón, luego observe cómo automáticamente se inicia Smart Panel y se abre EPSON TWAIN y su aplicación asignada. Su documento se digitalizará en la aplicación asignada. A continuación se describen los botones: ] Iniciar Al presionar el botón ] Iniciar del escáner se inicia EPSON Smart Panel...

  • Página 41: Uso De Epson Smart Panel

    Uso de EPSON Smart Panel Siga estos pasos para usar EPSON Smart Panel y digitalizar un documento o fotografía: 1. Coloque los documentos originales cara abajo sobre la mesa de documentos, como se describe en la página 31. 2. Realice una de las acciones siguientes para abrir EPSON Smart Panel: Presione el botón ] Iniciar en el escáner.

  • Página 42: Proyectos De Digitalización

    Copy con impresoras EPSON. Si desea instrucciones detalladas sobre cómo usar las aplicaciones de Smart Panel, lea el manual electrónico de EPSON Smart Panel, como se describe en la página 28. Proyectos de digitalización Las siguientes secciones incluyen proyectos de digitalización paso a paso para las tres...

  • Página 43: Digitalización Y Conversión De Un Documento De Texto

    ] Iniciar. Siga los pasos a continuación: 1. Coloque su documento cara abajo sobre la mesa de documentos; luego baje la cubierta de documentos. 2. Abra EPSON Smart Panel, si aún no está abierto. 3. Desde el menú desplegable, localizado en la esquina izquierda, seleccione Scan to OCR.
  • Página 44 . Verá el cuadro de diálogo de los ajustes de Previsualización reconocimiento óptico de caracteres (OCR) junto con una previsualización de su documento: Haga clic aquí para utilizar EPSON TWAIN; vea la página 42 Seleccione el tamaño de papel Seleccione el Modo de digitalización...
  • Página 45 , haga clic en el botón y configure Presto! OCR Opciones los ajustes adicionales. TextBridge Pro no funciona con EPSON Smart Panel en sistemas Macintosh. Utilice TextBridge Pro por sí solo. 8. Haga clic en . La aplicación de OCR hace un reconocimiento del Reconocer texto.
  • Página 46 9. Para guardar sus documentos sin abrirlos, haga clic en . Entre un nombre Guardar del archivo y de la carpeta , o utilice el Nombre del archivo Tipo de archivo nombre predeterminado. Para múltiples documentos, cada archivo es asignado un nombre seguido por un número.

  • Página 47: Digitalización Para Correo Electrónico

    Puede digitalizar fotografías y documentos y adjuntar los archivos a un mensaje de correo electrónico. Siga estos pasos para digitalizar para correo electrónico: 1. Abra EPSON Smart Panel: En Windows, haga clic en el icono en la barra de herramientas Smart Panel de Windows.

  • Página 48: Digitalización Y Copia

    EPSON, no podra usar esta utilidad. Este ejemplo explica cómo digitalizar un documento e imprimirlo usando el botón t Copiar, la utilidad Copiar de EPSON Smart Panel y una impresora EPSON o de cualquier otra marca de inyección de tinta.

  • Página 49: Digitalización Para Trabajos Creativos

    Digitalización para trabajos creativos Este ejemplo explica cómo digitalizar una fotografía usando el botón Digitalizar, la utilidad Scan for Creativity de EPSON Smart Panel y PhotoDeluxe. Si aún no ha instalado PhotoDeluxe, vea instrucciones en la página 24. 1. Coloque el documento en la mesa de documentos, como se describe en la página 31.

  • Página 50: Digitalización Con Epson Twain

    Una vez que ha iniciado la aplicación, deberá seleccionar el “origen” del escáner con el que va a digitalizar el documento. El escáner EPSON Perfection 1240U viene con el driver EPSON TWAIN 5. Deberá seleccionar este driver como el origen de esta aplicación.

  • Página 51: Uso De Epson Twain

    Haga clic aquí para abrir EPSON TWAIN. Si su sistema no reconoce el escáner, no se abrirá el driver EPSON TWAIN cuando intente seleccionar el origen del escáner desde su aplicación. Además, aparecerá un mensaje de error. Si esto sucede, apage la computadora y el escáner, y vuelva a encender el escáner.
  • Página 52 Para digitalizar utilizando el modo manual y ajustar las configuraciones de digitalización, haga clic en Cancelar Verá el siguiente cuadro de diálogo: 3. Haga clic en . La pantalla EPSON TWAIN 5 se abre: Modo Manual Digitalización de principio a fin...
  • Página 53 Cerrar Consulte la sección “Selección de ajustes TWAIN” en la página 46 para un resumen de los ajustes del driver EPSON TWAIN, o vea el manual electrónico Reference Guide (disponible sólo en inglés) para una descripción completa de los mismos.

  • Página 54: Selección De Ajustes Twain

    Selección de ajustes TWAIN La figura que aparece abajo demuestra los diferentes ajustes que puede configuar en el cuadro de diálogo EPSON TWAIN, y la orden en que los debería de configurar. Para información más detallada, consulte el manual electrónico Reference Guide (disponible sólo en inglés).

  • Página 55: Consejos Para Obener Los Mejores Resultados

    Ajustes recomendables Si va a fijar los ajustes de digitalización manualmente utilizando el cuadro de diálogo EPSON TWAIN, tenga en mente la siguiente información para obtener los mejores resultados (el manual electrónico Reference Guide [disponible sólo en inglés] proporciona un listado más completo): Resolución de...

  • Página 56: Selección De La Resolución Apropiada

    100 ppp con una impresora láser de 300 ppp, y de hasta 200 ppp con una impresora láser de 600 ppp. Para las impresoras de inyección de tinta de 1440 ppp, como las impresoras de la serie EPSON Stylus Color o Photo, use una resolución de digitalización de aproximadamente 300 dpi. Pruebe una resolución de digitalización de aproximadamente 240 ppp para impresión de 720 ppp.

  • Página 57: Digitalización De Documentos Que No Caben Perfectamente Bajo La Cubierta De Documentos

    Digitalización de documentos que no caben perfectamente bajo la cubierta de documentos La cubierta de escáner autoajustable permite colocar documentos gruesos sobre el vidrio de la mesa de documentos sin retirar la cubierta. Si el objeto es demasiado grueso y no cabe bajo la cubierta de documentos —como un álbum fotográfico—...
  • Página 58 Digitalización de principio a fin...

  • Página 59: Uso De La Unidad De Transparencias

    Esta sección incluye información escencial acerca de cómo instalar y utilizar la unidad de transparencias (B813172) con el EPSON Perfection 1240U. La unidad de transparencias, también llamada adaptador de película, le permite digitalizar película negativa o positiva y diapositivas con su escáner.

  • Página 60: Carga De Transparencias

    6. Encienda la unidad de transparencias. 7. Conecte el escáner a un tomacorriente. Para información sobre cómo cargar transparencias y cómo hacer ajustes de configuración del driver, consulte las siguientes secciones. Carga de transparencias Antes de digitalizar transparencias, limpie la Verifique que la cubierta de la unidad de transparencias, la ventana de...

  • Página 61: Carga De Película De 35 Mm Negativa O Positiva

    Siempre utilice guantes cuando toque la película y sosténgala por las orillas. Si toca la película con los dedos, puede dejar sus huellas digitales u otras marcas en la película. La película fotográfica tiene dos caras: la base, la cual es brillosa, y la emulsificada, la cual tiene un acabado mate.

  • Página 62: Carga De Película Tamaño Brownie

    Carga de película tamaño Brownie La película tamaño Brownie mide 6 × 9 cm (2,4 × 3,5 pulgadas). Introduzca la película en el soporte de película Brownie, con la cara de base hacia abajo. Ahora coloque el soporte de película sobre la mesa de documentos.

  • Página 63: Carga De Diapositivas Y Película Directamente Sobre La Mesa De Documentos

    Carga de diapositivas y película directamente sobre la mesa de documentos Siempre utilice guantes cuando toque la película y sosténgala por las orillas. Si toca la película con los dedos, puede dejar sus huellas digitales u otras marcas en la película. Puede digitalizar diapositivas y tiras de película en la zona de digitalización de 101,6 ×...
  • Página 64 3. Cierra la unidad de transparencias. Asegúrese de que esta ventanilla esté limpia y no esté obstruida. Deje la ventanilla de calibración descubierta, ya que de modo contrario los colores digitalizados pueden verse afectados. Verifique que la unidad esté completamente cerrada ya que de otra forma aparecerá...

  • Página 65: Selección De Ajustes

    Selección de ajustes Si está utilizando EPSON TWAIN, seleccione TPU - Película neg. TPU - Película como la opción Origen Documento, dependiendo del tipo de película (de pos. 35 mm o diapositivas) que vaya a digitalizar. Cuando previsualice imágenes de nagativos digitalizados utilizando el soporte de película, es posible que el color...

  • Página 66: Cómo Retirar Unidad De Transparencias

    Cómo retirar unidad de transparencias Siga los pasos a continuación para retirar la unidad de transparencias: 1. Apague la unidad de transparencias. 2. Si hay algún soporte de documentos sobre la mesa de documentos, retírelo. 3. Desconecte la unidad de transparencias de la interface de opción del escáner. 4.

  • Página 67: Mantenimiento Del Escáner

    Tenga cuidado de no derramar líquido en el mecanismo del escáner o en los componentes eléctricos. Podría dañarlos permanentemente. Nunca abra el gabinete del escáner. No rocíe lubricantes dentro del escáner. Si cree que se necesitan reparaciones o ajustes, consulte al distribuidor o póngase en contacto con EPSON.

  • Página 68: Transporte Del Escáner

    Transporte del escáner Cuando transporta el escáner una larga distancia o lo guarda por un período prolongado, asegure el carro siguiendo los pasos indicados a continuación. 1. Conecte el escáner y el adaptador CA y espere hasta que el carro se mueva a la posición de reposo (hacia la parte posterior del escáner).

  • Página 69: Problemas? ¿Necesita Ayuda

    ¿Problemas? ¿Necesita ayuda? Este capítulo contiene la información básica para diagnosticar y resolver problemas del escáner. Consulte la contraportada del manual para identificar las partes del escáner. Para encontrar las soluciones a problemas comunes de configuración y software, vea la sección “Troubleshooting”...
  • Página 70 Función Oprima este botón para digitalizar automáticamente utilizando el ] Iniciar EPSON Smart Panel o una de las aplicaciones de Smart Panel. Consulte el manual electrónico Reference Guide (disponible sólo en inglés) para más información. Al oprimir este botón, el escáner digitaliza automáticamente con la...

  • Página 71: Problemas Y Soluciones

    La luz indicadora no siempre se computadora. enciende o parpadea lentamente. Verifique que el cable de Si no logra instalar EPSON alimentación esté conectado a una TWAIN en Windows. toma de corriente y que ésta En Windows 2000, no...
  • Página 72 Revise la configuración de origen desenchufe el escáner, luego del escáner. Asegúrese de haber enchúfelo nuevamente y reinicie seleccionado EPSON TWAIN 5 el sistema. Espere a que la luz fluorescente La cubierta del escáner parece estar permanezca encendida (lista “suelta”.

  • Página 73: Problemas Con El Software

    Panel de software. Asegúrese de que el control de Windows. software esté correctamente instalado y configurado. Si todo Si no está utilizando EPSON lo demás falla, desinstale el Smart Panel, revise la software y vuelva a instalarlo. configuración de origen del escáner.

  • Página 74: Problemas De Digitalización

    EPSON TWAIN en Windows. Es necesario desinstalar el software según se indica en la sección anterior. Para reinstalar el software EPSON TWAIN en Windows, siga las instrucciones que aparecen en la El tamaño del archivo es demasiado página 9 de este manual.
  • Página 75 La imagen digitalizada es tenue o La imagen digitalizada aparece faltan partes en ella. borrosa o distorsionada. Revise el ajuste de brillo. Revise la posición y el estado del Reduzca el ajuste de brillo del documento. Asegúrese de que el software o del driver.
  • Página 76 Las orillas de la imagen no La imagen aparece inclinada. aparecen en la digitalización. Revise la posición del documento de Revise la posición del origen. Es posible que la haya documento de origen. Ajústela colocado en forma oblicua sobre la para que la imagen se encuentre mesa de documentos.
  • Página 77 Verifique que el cuadro que parte superior de la unidad de muestra el área seleccionada transparencias esté cerrada cubre la imagen entera. cuando la esté usando. Recuerde que el área oscura alrededor de la película, como el marco del sujetador de la película, se reproduce como blanco, lo cual altera la exposición del área de digitalización y causa que ésta...
  • Página 78 Los colores de la previsualización puede tener funciones de de película negativa no se ven bien. igualación y administración de colores muy limitadas. Revise los ajustes del software del escáner. Consulte el manual Debido a que su monitor y su electrónico Reference Guide impresora utilizan distinta (disponible sólo en inglés) para...
  • Página 79 Si La presencia de polvo en la tiene una impresora EPSON de ventana de calibración de la inyección de tinta, realice una unidad de transparencias se limpieza de cabezales según se traduce en una línea vertical en...
  • Página 80 No logra imprimir su imagen o la La imagen impresa es más grande o imagen impresa no se imprime pequeña que la imagen original. correctamente. Ha cambiado la resolución o la Es posible que el tamaño de su escala de la imagen. Los ajustes imagen sea muy grande.

  • Página 81: Cómo Obtener Ayuda

    Cómo obtener ayuda Asistencia técnica de EPSON EPSON ofrece asistencia técnica a través de los servicios de asistencia electrónica y los servicios de teléfonos automatizados las 24 horas del día. La siguiente tabla incluye la información de contacto: Servicio electrónico...

  • Página 82: Asistencia Técnica Del Software Gratuito

    Prueba de compra (por ejemplo, el recibo de compra) y la fecha de compra Configuración de la computadora Descripción del problema Puede adquirir suministros y accesorios EPSON auténticos en su distribuidor EPSON más cercano. Si necesita ayuda para utilizar software de otro fabricante con su producto EPSON, consulte la documentación de dicho software para...

  • Página 83: Especificaciones Técnicas

    1200 ppp (digitalización principal) 2400 ppp (digitalización máxima secundaria)* *La resolución máxima de hardware de 1200 × 2400 ppp se alcanza utilizando la tecnología Micro Step Drive de EPSON. Resolución de 9600 ppp interpolación máxima Velocidad (1600 ppp, en Color: 7 mseg/línea modo de borrador) Escala de grises: 6,5 mseg/línea...
  • Página 84 Nivel de comando ESC/I-B8 Profundidad del píxel 14 bits/píxel Brillo 7 niveles Ajustes para dibujo Umbral fijo lineal TET (Tecnología de mejora de texto, activación/desactivación seleccionable) Mediotono digital AAS (Segmentación automática de área, activación/desactivación seleccionable) 3 modos de mediotono (A, B y C) 4 patrones de difusión (A, B, C y D) para datos en niveles doble y cuádruple 2 patrones de difusión definidos por el usuario...

  • Página 85: Eléctricas

    Adaptador CA Especificació Modelo A110B Modelo 0110E Fabricante SEIKO EPSON CORPORATION Gama de voltaje de 100 - 120 V, 50 a 60 Hz 220 - 240 V, 50 a 60 Hz entrada Frecuencia de salida DC 24 V, 0,8 A Temperatura 5 a 35 °C (41 a 95 °F)

  • Página 86: Ambientales

    Ambientales Especificación Funcionamiento Almacenamiento Temperatura Entre 5 y 35 °C (de 41 a 95 °F) Entre –25 y 60 °C (de –13 °F a 140 °F) Humedad (sin Del 10% al 80% Del 10% al 85% condensación) Del 20% al 80% si se utiliza el alimentador automático de documentos Condiciones de...

  • Página 87: Requerimientos Y Avisos

    Requerimientos y avisos Este capítulo incluye requerimientos de sistema, instrucciones de seguridad y otra información importante acerca de su EPSON Perfection 1240U. Requerimientos de sistema A continuación se indican los requerimientos mínimos de sistema para Windows y Macintosh. Para un funcionamiento óptimo, se recomienda un procesador más rápido y más memoria.

  • Página 88: Macintosh

    Vea los detalles en la documentación de estos productos. ™ ™ EPSON TWAIN admite el sistema de administración de color Apple ColorSync 2.x y QuickTime. Estas extensiones se instalan automáticamente durante la instalación de EPSON TWAIN Instrucciones de seguridad importantes Lea todas estas instrucciones y guárdelas para futuras consultas.
  • Página 89 Los cables de alimentación eléctrica deberían estar protegidos de la abrasión, los cortes, las torceduras y enroscaduras. Procure colocar los cables donde no puedan sufrir daños. No coloque objetos sobre el cable de alimentación o el adaptador de CA ni permita que nadie los pise ni tropiece con ellos.

  • Página 90: Normativa Energy Star

    Normativa E NERGY Como miembro de ENERGY STAR, EPSON ha determinado que este producto cumple con las directrices del programa ENERGY STAR PARA un mejor aprovechamiento de la energía. El programa ENERGY STAR para equipos de oficina es un programa de cooperación voluntaria con la industria de computadoras y de equipos de oficina, cuyo propósito es...

  • Página 91: Declaración De Conformidad

    Según 47CFR, Apartados 2 y 15 para computadoras personales y periféricos de Clase B; y/o tarjetas y fuentes de alimentación de CPU utilizadas con las computadoras personales de Clase B: Fabricante: EPSON America, Inc. Domicilio: MS 6-43 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806-2469 Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto aquí...
  • Página 92 Requerimientos y avisos...

  • Página 93: Índice

    47 Asistencia, 73 para correo electrónico, 39 Ayuda para OCR, 35 a 38 EPSON, 73 a 74 problemas, 66 a 72 proyectos, 34 a 41 TWAIN, 42 a 47 Documentación, cómo utilizar, 1 a 2, 26 a 29 Documentos reflectivos, 57 Base, película, 53...
  • Página 94 Imágenes borrosas, 67 para correo electrónico, 39 Imágenes oscuras, 69 película de 35 mm, carga, 53 película de 4 × 5 pulgadas, carga, 54 Initialización, 7 Instalación Película tamaño Brownie, carga, 54 unidad de transparencias, 51 a 52 Photo Print, 33 Instalación de TWAIN Posición del documento, 68 Macintosh, 19 a 20...
  • Página 95 Smart Panel USB, 79, 80 Digitalización, 39 Utilidad Copy (Copia), 33 digitalización para OCR, 35 a 38 digitalizar con, 33 a 41 documentación, 28 a 29 manual electrónico, 28 a 29 Visualización de manuales, 26 a 29 resumen, 33 a 34 Software problemas, 65 a 66 reinstalación, 66...

Tabla de contenido