Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montage und Bedienungsanleitung
Manuel d'entretien
Installation, use and maintenance instructions
Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften
Oδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης
Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento
Öl-Gebläsebrenner
D
Brûleur fioul domestique
F
Light oil burner
GB
Stookoliebrander
NL
Καυστήρας Πετρελαίου
GR
Quemador de gasóleo
E
Einstufiger Betrieb
Fonctionnement à 1 allure
One stage operation
Eentrapsbranders
Μονοβάθµιοι
Funcionamiento de una sola llama
CODE - ΚΩ ΙΚΟΣ
3739950
MODELL - MODELE
MODEL - ΜΟΝΤΕΛΟ - MODELO
RG5S
TYP - TYPE
ΤΥΠΟΣ
399 T1
2902623 (4) - 03/2007
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello Burners Gulliver RG5S
Resumen de contenidos para Riello Burners Gulliver RG5S
- Página 1 Montage und Bedienungsanleitung Manuel d’entretien Installation, use and maintenance instructions Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften Oδηγίες εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento Öl-Gebläsebrenner Brûleur fioul domestique Light oil burner Stookoliebrander Καυστήρας Πετρελαίου Quemador de gasóleo Einstufiger Betrieb Fonctionnement à...
-
Página 48: S7218
ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL QUEMADOR ..FUNCIONAMIENTO ....1.1 Material suministrado en dotación ..4.1 Regulación de la combustión . -
Página 49: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS 2.1 DATOS TÉCNICOS TIPO 399 T1 – – Salida – Potencia térmica 13.5 26.1 kg/h 309.5 kW Combustible Gasóleo, viscosidad 4 – 6 mm /s a 20 °C Alimentación eléctrica Monofásico, ± 50Hz 230 V Motor Corriente de funcionamiento 1,9 A – 2720 rpm – 288 rad/s 8 µF Condensador Transformador de encendido... -
Página 50: Instalación
INSTALACIÓN SE DEBE INSTALAR EL QUEMADOR CONFORME A LA LEGISLACIÓN Y NORMAS LOCALES. 3.1 FIJACIÓN A LA CALDERA Colocar el tornillo y dos tuercas en la brida (1), (ver fig. 3). Si fuera necesario, ensanchar los orificios de la protección aislante (4), (ver fig. 4). Fijar la brida (1) en la puerta de la caldera (3) con tornillos (5) y (si fuera necesario) las tuercas (2) interponiendo la protección aislante (4), (ver fig. -
Página 51: Sistemas Hidráulicos
3.3 SISTEMAS HIDRÁULICOS Fig. 7 ADVERTENCIA: La bomba está diseñada para permitir el funcionamiento con dos tubos. Para que funcione con un tubo, desenroscar el vástago (2), retirar el tornillo de by-pass (3) y luego ajustar el vástago nue- vamente (2), (ver fig. 7). Se debe instalar un filtro en el tubo de suministro de combustible. -
Página 52: Conexiones Eléctricas
3.4 CONEXIONES ELÉCTRICAS NOTAS: ADVERTENCIA – Hilos de mín. 1 mm mín. de sección. NO CAMBIAR NEUTRO CON FASE (A menos que las normas y la legislación local lo requieran de otra manera). 50Hz 230V – Las conexiones eléctricas llevadas a cabo por el instalador deben estar conforme a las normas PE L reglamentarias del País. -
Página 53: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO 4.1 REGULACIÓN DE LA COMBUSTIÓN Conforme a la Directiva sobre Eficiencia 92/42/CEE, la aplicación del quemador en la caldera, el ajuste y la prueba deben realizarse observando el manual de instrucciones de la caldera, incluyendo la verificación de concentraciones de CO y de CO en los gases combustibles, sus temperaturas como así... -
Página 54: Calibración Del Cabezal De Combustión
4.3 CALIBRACIÓN DEL CABEZAL DE COMBUSTIÓN, (ver fig. 12, página 6) Depende de la salida del quemador y se lleva a cabo mediante la rotación en sentido horario o en sentido con- trario a las agujas del reloj del tornillo de ajuste (6) hasta que el punto de ajuste marcado en la varilla de ajuste (7) esté... -
Página 55: Regulación De La Bomba
CALIBRACIÓN DE LLAMA ALTA, (ver fig. 14, página 7) AJUSTE DEL REGULADOR DE AIRE Aflojar la tuerca (3), girar el tornillo (1) hasta que el indicador (2) alcance la posición deseada. Ajustar la tuer- ca (3). REGULACIÓN DE LA BOMBA La calibración de fábrica es de 15 bar. -
Página 56: Anomalias / Soluciones
ANOMALIAS / SOLUCIONES A continuación se detallan algunas causas y posibles soluciones para algunos problemas que pudieran im- pedir el encendido o el uso correcto del quemador. Por lo general, cuando hay una anomalia la lámpara de cierre, situada dentro del pulsador de desbloqueo de la caja de control (3, fig. - Página 60 RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.rielloburners.com...