Kapriol 27960 Manual Del Usuario página 13

INSTALLATION DU DISPOSITIF 27960 SUR UN ÉLÉMENT DE LA CONSTRUCTION FIXE
Il ya la possibilité d'installer le dispositif 27960 sur un élément de la structure fixe comme par exemple une surface plate (p.ex. mur) ou sur un profil en acier. L 'élément
de la structure fixe au quel le dispositif 27960 doit être fixé doit avoir une structure stabile, empêchant une déconnexion accidentelle du dispositif et il doit avoir la
résistance statique minimale de 14 kN.
DÉMONTAGE DE LA POIGNÉE DU DISPOSITIF 27960
Vis M10
1. Dévisser les quatre vis M10 de fixation de
la poignée au dispositif 27960..
INSTALLATION DU DISPOSITIF 27960 SUR UNE
SURFACE PLATE
Image B Vis M10
10
Rondelles M10
(DIN125-A)
1. Le dispositif doit être connecté à l'aide de deux ouvertu-
res (ø10 mm et 10 x 50 mm) situées dans la partie arrière
du dispositif.
2. Fixer le dispositif à l'aide de deux tirants mécaniques ou
chimiques M10 installés conformément au schéma B. Mettre
deux rondelles M10 (DIN 125A) sous chaque écrou. Serrer les
deux écrous autobloquants M10 (DIN 985).
POSITIONNEMENT DU DISPOSITIF 27960
1. Vérifier la position
correcte du dispositif et
le guide de la corde
conformément aux
schémas D et E. Le
dispositif 27960 peut
être fixé aux éléments
verticaux de la structure
fixé (schéma D) ou
horizontaux (schéma E).
2. Connecter l'amortisseur
à la corde du dispositif à
l'aide d'un des
mousquetons fournis
avec l'amortisseur.
2. Sortir les vis. Enlever la poignée.
Écrous
autobloquants M10
(DIN985)
Image D
Amortisseur
INSTALLING ON THE STEEL PROFILE
C
Image
Rondelles M10
(DIN125-A)
Vis M10
(DIN 933)
1. Le dispositif doit être connecté à l'aide de deux ouvertures (ø10 mm et 10 x 50 mm)
situées dans la partie arrière du dispositif.
2. Fixer le dispositif à l'aide de deux vis M10. Passer les vis par les ouvertures du profil
de la structure fixe, et ensuite par la paroi arrière du dispositif. La localisation des
ouvertures sur le profil est indiquée sur le schéma C. Mettre deux rondelles M10 (DIN
125A) sous chaque écrou. Serrer deux écrous de Serrer les deux écrous autobloquants
M10 (DIN 985).
Image E
Amortisseur
Rondelles M10
(DIN125-A)
10
Écrous
autobloquants M10
(DIN985)
3. Connecter le mousqueton
d'amortisseur au point d'en-
crage des harnais de l'em-
ployée. Il faut utiliser le point
d'accrochage frontal ou arriè-
re „A" des harnais de sécurité
(EN 361) ou l'élément d'en-
crage des harnais de sécurité
(EN 1497) ou de la boucle de
sécurité (EN 1498).