GE ACP611I Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Cafeteras
  5. ACP611I
  6. Manual de servicio
GE ACP611I Manual De Servicio

GE ACP611I Manual De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para ACP611I:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CONTENIDOS
4.5
 REGRESAR A TABLA DE CONTENIDOS
Manual de Servicio de Cafetera
Este documento ha sido publicado para ser
Los contenidos están sujetos a cambios sin
Modelos ACP611I
usado únicamente para servicio.
previo aviso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE ACP611I

Resumen de contenidos para GE ACP611I

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Manual de Servicio de Cafetera Modelos ACP611I Este documento ha sido publicado para ser usado únicamente para servicio. Los contenidos están sujetos a cambios sin previo aviso CONTENIDOS 1. REQUERIMIENTOS DE SERVICIO 1.1 SALUD & SEGURIDAD 1.1.1 Seguridad eléctrica 1.1.2 Buenas prácticas de trabajo 1.1.3 Prueba de aislamiento...
  • Página 2 7. REEMPLAZO DE COMPONENTES Y PROCEDIMIENTO DE AJUSTE EXTRACCIÓN DE LA CAFETERA EXTRACCIÓN DE CUBIERTA SUPERIOR EXTRACCIÓN DE CUBIERTA DERECHA EXTRACCIÓN DE CUBIERTA IZQUIERDA REEMPLAZO DEL INTERCAMBIADOR DE CALOR REEMPLAZO DE LA BOMBA REEMPLAZO DEL APARATO AUTOMÁTICO REEMPLAZO DEL MOTORREDUCTOR DEL APARATO AUTOMÁTICO AJUSTE DE LA LEVA DEL MOTORREDUCTOR 7.10 REEMPLAZO DEL MOLINO DE CAFÉ...

  • Página 3: Requerimientos De Servicio

    Requerimientos de Servicio Salud & Seguridad Nota: Al reparar la cafetera, los problemas de salud y seguridad deben ser considerados en todo momento. Los problemas específicos de seguridad se enumeran a continuación con su icono correspondiente. Estos se ilustran en toda la información de servicio para recordar a la gente de servicio de las cuestiones de salud y seguridad.

  • Página 4: Herramientas Especiales Y Materiales

    Requerimientos de Servicio Herramientas Especiales y Materiales 1.2.1 Herramientas  Destornillador eléctrico de 5V para tornillo/tuerca es recomendado  Alargador de barra de 3”  Conector de 7mm  Conector de 10 mm  Conector de 12mm  Alargador de eje flexible ...

  • Página 5: Resumen Técnico

    Resumen Técnico Especificaciones de Componentes 2.3.1 Elementos Calefactores Volts Freq. Watts Nota Calentador de Café Calentador de Agua de Vapor 1200 2.3.2 Motores Volts Freq. Watts Nota Motor del molino 50/60 Motor del Aparato 4.2 RPM 24 DC Bomba Volts Watts Nota 2.3.3 Componentes Eléctricos...

  • Página 6: Descripción Del Sistema

    Resumen Técnico Descripción del Sistema DIAGRAMA HIDRAÚLICO CALENTADOR DE CAFÉ CALENTADOR DE CAFÉ CALENTADOR DE CAFÉ FLUJOMETRO FLUJOMETRO ELECTROVÁLVULA AGUA CALIENTE-VAPOR CALENTADOR DE AGUA CALIENTE-VAPOR Ambos circuitos, agua caliente/vapor y café, utilizan la misma bomba. Por lo tanto, las funciones se deben realizar de forma individual.
  • Página 7 -Vapor: Una vez que la función ha sido seleccionada, mantenga pulsada la tecla de inicio para el tiempo de dosificación requerido. Al poner en marcha el aparato, la bomba y la electroválvula de agua caliente/vapor se ponen en marcha, la electroválvula entra en funcionamiento normal y la bomba mediante pulsos cortos pero frecuentes.

  • Página 8: Procedimiento De Prueba

    Resumen Técnico Procedimiento de Prueba de la Cafetera Panel de Control Descripción de los botones y luces de indicador en el panel de control. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO 1. Encienda el aparato. 2. Espere a que los intercambios lleguen a la temperatura establecida. Compruebe la potencia de 2000w. 3.
  • Página 9 7. Haga el reseteo (restablecer los valores por defecto), pulse la tecla de la imágen de abajo hasta que todos los LED se enciendan. 8. Sirva un café para verificar el molido (no considere el primer café servido). 9. sólo si una acción de servicio se lleva a cabo en una de las tarjetas electrónicas. Compruebe que la tarjeta electrónica mantenga el procedimiento de programación como sigue: Pulse la tecla de café...
  • Página 10 Programación de prueba y verificación de tiempo de molienda.  Entrar en modo de prueba con el equipo apagado, pulse durante 5 segundos la tecla inicio/parada.  Los led de la fila superior están iluminados (luz roja), de izquierda a derecha indican el tiempo de molienda para café...

  • Página 11: Alarmas De Error

    Resumen Técnico Alarmas de Error Fallas La máquina tiene un sensor que comprueba si hay agua en Falta de el tanque. Si no hay agua, la máquina enciende la luz agua indicadora y no funcionará hasta que se llene el tanque. Después de que la máquina ha servido 80 litros de agua, el LED del símbolo de filtro comienza a parpadear (pre- alarma).

  • Página 12: Características De Seguridad De La Cafetera

    Resumen Técnico Características de Seguridad de la Cafetera 2.7.1 Fusibles de Seguridad El aparato está construido con un FUSIBLE principal en el suministro de energía, más un par de fusibles en la tarjeta de alimentación para autoprotección. 2.7.2 Termostatos de Seguridad Este aparato está...

  • Página 13: Guía Para La Solución De Problemas

    Guía para la solución de problemas Alarmas de Error ANTES DE TOCAR cualquier componente del horno, siempre desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente. Alarma Descripción Causa Posible Acción Correctiva sección El control detecta tanque Sensor de nivel de agua Verifique los conectores y el 7.21 de agua vacío...

  • Página 14: Cafetera No Enciende

    Guía para la solución de problemas Cafetera No Enciende Anomalía Posible Causa Acción Correctiva sección El aparato no Interruptor principal Reemplace los fusibles enciende o fusibles principales NO hay fuente de Cortocircuito Encuentre el cortocircuito y elimínelo alimentación Interruptor principal Verifique el interruptor en caso de que esté...

  • Página 15: La Máquina No Suministra Café

    Guía para la solución de problemas La Máquina No Suministra Café Anomalía Posible Causa Acción Correctiva sección Verifique el termostato de seguridad, en caso de que se 7.19 haya disparado es necesario arreglar la falla y reiniciarlo. El intercambiador no Verifique el elemento calefactor del intercambiador del alcanza la temperatura aparato automático de café, en caso de que esté...

  • Página 16: La Máquina No Suministra Vapor O Agua Caliente

    Guía para la solución de problemas La Máquina No Suministra Vapor o Agua Caliente Anomalía Posible Causa Acción Correctiva sección Verifique el termostato de seguridad, en 7.19 caso de que se haya disparado es necesario arreglar la falla y reiniciarlo. El intercambiador no Verifique el elemento calefactor del alcanza la...

  • Página 17: Las Luces De Encendido/Apagado Parpadean Continuamente Por Más De 15 Minutos

    Guía para la solución de problemas Las Luces de Encendido/Apagado Parpadean Continuamente por Más de 15 Minutos Anomalía Posible Causa Acción Correctiva sección Verifique el termostato de seguridad, en caso de que se haya disparado es 7.19 necesario arreglar la falla y reiniciarlo. Verifique la fuente de alimentación del calefactor, en caso de que la fuente de alimentación no esté...

  • Página 18: Agua En La Bandeja De Sedimentos

    Guía para la solución de problemas Agua en la Bandeja de Sedimentos Anomalía Posible Causa Acción Correctiva sección El tornillo en la taza de café molido se afloja. Ajustar el tornillo Presencia de agua en el cajón de los posos. 7.29 Verifique los empaques, Los empaques del dispensador de café...

  • Página 19: Reemplazo De Componentes Y Procedimiento De Ajuste

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Extracción de la Cafetera Retire la bandeja de goteo de su lugar. Presione la palanca de desbloqueo bajo la bandeja de goteo y tire de la máquina hacia usted como se muestra en la fig.1.

  • Página 20: Extracción De Cubierta Superior

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Extracción de Cubierta Superior 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Afloje los tornillos de la parte superior del aparato Fig. 1 3. Levante y retire la tapa como se muestra en la foto.

  • Página 21: Extracción De Cubierta Derecha

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Extracción de Cubierta Derecha 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Este compartimiento puede ser accesado de dos formas: a través de la puerta de servicio para revisar el aparato o retirando la sección derecha de la carcasa para trabajos más grandes.

  • Página 22: Extracción De Cubierta Izquierda

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Extracción de Cubierta Izquierda 1. Desconecte cable alimentación retire aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Afloje los dos tornillos de retención de la banda de soporte del tanque mediante Fig. 1 la inserción de la herramienta través orificios mostrados en la ilustración.

  • Página 23: Reemplazo Del Intercambiador De Calor

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Reemplazo del Intercambiador de Calor 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior. (ver par. 7.2) 3. Retire la cubierta lateral izquierda. (ver par.

  • Página 24: Reemplazo De La Bomba

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Reemplazo de la Bomba 1. Desconecte cable alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior. (ver par. 7.2) 3. Retire cubierta lateral izquierda. (ver par. 7.4) 4.

  • Página 25: Reemplazo Del Aparato Automático

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Reemplazo del Aparato Automático 1. Desconecte cable alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior. (ver par. 7.2) 3. Retire cubierta lateral izquierda. (ver par. 7.4) 4.
  • Página 26 6. Afloje el tornillo superior de retención unidad, introduciendo la herramienta a través de los orificios que se muestra en la ilustración. 7. Afloje el tornillo de retención inferior como se muestra en la ilustración. 8. Ahora la unidad puede ser retirada tirando de ella hacia usted ...
  • Página 27 9. Coloque la nueva invirtiendo los pasos anteriores. 10. Conecte las terminales. 11. Las conexiones no deben estar sueltas. 12. Al montar de nueva cuenta la unidad automática, tenga cuidado encajar correctamente el pin de la misma unidad en el eje del motor como se muestra en la ilustración.

  • Página 28: Reemplazo Del Motorreductor Del Aparato Automático

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Reemplazo del Motorreductor del Aparato Automático 1. Desconecte cable alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior. (ver par. 7.2) 3. Retire la cubierta lateral derecha. (ver par.
  • Página 29 10. Coloque nuevo invirtiendo pasos anteriores. 11. Conecte las terminales. 12. Las conexiones no deben estar sueltas. 13. Al montar nueva cuenta unidad automática, tenga cuidado encajar correctamente el pin de la misma unidad en el eje motor como muestra en la ilustración. 14.

  • Página 30: Ajuste De La Leva Del Motorreductor

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste Ajuste de la LEVA del Motorreductor 1. Desconecte el cable de alimentación retire aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior. (ver par. 7.2) 3. Retire la cubierta lateral izquierda. (ver par.
  • Página 31 7. Ensamble LEVA motorreductor y gírelo con la mano hasta que el contacto palanca microinterruptor inferior se active (ver imagen). (Se escuchará "clic") después fíjelo con el tornillo central. 8. Encienda máquina, después de dos minutos, el aparato va en aumento. Compruebe que todo el trabajo de forma correcta PUERTA...
  • Página 32 9. Para verificar la correcta posición, compruebe que entre el brazo central A y el soporte en cruz B haya un espacio de 0,5 mm usando un pedazo de papel pesado. 10. Si no hay un espacio de 0,5 mm, tiene que realizar un ajuste de la LEVA siguiendo los pasos anteriores.

  • Página 33: Reemplazo Del Molino De Café

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.10 Reemplazo del Molino de Café 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par. 7.2). 3. Retire la cubierta lateral izquierda. (ver par.
  • Página 34 6. Desatornille los dos tornillos del soporte del molino. C y D. 7. Destornille los cuatro tornillos del molino. E & F. 8. Desconecte las terminales del molino dañado. 9. Coloque el nuevo invirtiendo los pasos anteriores. 10. Conecte las terminales. 11.

  • Página 35: Reemplazo De La Estética Frontal

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.11 Reemplazo de la Estética Frontal 1. Desconecte cable alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par. 7.2). 3. Retire cubierta lateral derecha (ver par. 7.3) 4.
  • Página 36 7. Retire las tuercas que se muestran en las fotos, dos a cada lado. 8. Extraiga el panel de estética frontal. 9. Coloque el nuevo invirtiendo los pasos anteriores. 10. Monte de nuevo la tarjeta de pantalla, conectando su cable. 11.

  • Página 37: Sustitución De La Boquilla Dispensadora De Agua/Vapor

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.12 Sustitución de la Boquilla Dispensadora de Agua/Vapor 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1) 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 38: Sustitución De Las Electroválvulas De Café

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.13 Sustitución de las Electroválvulas de Café 1. Desconecte cable alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par. 7.2). 3. Desconecte las terminales de la válvula.

  • Página 39: Sustitución De Las Electroválvulas De Vapor

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.14 Sustitución de las Electroválvulas de Vapor 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par. 7.2). 3. Retire la cubierta lateral izquierda (ver par.

  • Página 40: Sustitución Del Contador De Agua

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.15 Sustitución del Contador de Agua 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1) 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 41: Sustitución Del Filtro De Interferencia

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.16 Sustitución del Filtro de Interferencia 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par. 7.2). 3. Retire la cubierta lateral izquierda (ver par.

  • Página 42: Sustitución Del Transformador Led

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.17 Sustitución del Transformador Led 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1) 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 43: Sustitución De La Luz Led

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.18 Sustitución de la Luz Led 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1) 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 44: Reseteo O Sustitución De Los Termostatos De Seguridad

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.19 Reseteo o Sustitución de los Termostatos de Seguridad 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 45: Revisión O Sustitución Del Fusible Principal

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.20 Revisión o Sustitución del Fusible Principal 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo completo). (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 46: Sustitución Del Sensor De Nivel De Agua

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.21 Sustitución del Sensor de Nivel de Agua 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par. 7.2). 3. Desconecte del cable del sensor las terminales.

  • Página 47: Sustitución De La Tarjeta De Pantalla

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.22 Sustitución de la Tarjeta de Pantalla 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo completo). (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 48: Sustitución De La Tarjeta De Alimentación Y De Fusibles

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.23 Sustitución de la Tarjeta de Alimentación y de Fusibles 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1). 2.

  • Página 49: Sustitución De La Sonda Ntc

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.24 Sustitución de la Sonda NTC 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 50: Sustitución De Los Micro Interruptores

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.25 Sustitución de los Micro Interruptores 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par.

  • Página 51: Sustitución Del Interruptor Principal

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.26 Sustitución del Interruptor Principal 1. Desconecte el cable de alimentación y deslice hacia afuera del gabinete el aparato (no es necesario sacarlo por completo). (ver par. 7.1). 2. Retire el tornillo mostrado en la foto (Fig.1).

  • Página 52: Sustitución Del Sistema De Palanca De Desbloqueo

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.27 Sustitución del Sistema de Palanca de Desbloqueo 1. Retire la bandeja de goteo de su base. 2. Presione palanca desbloqueo ubicada bajo la bandeja de goteo y jale la máquina hacia usted (Fig.1) 3.

  • Página 53: Sustitución Del Calentador De Café

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.28 Sustitución del Calentador de Café 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato gabinete. (ver par. 7.1). 2. Retire el Aparato Automático. (ver par. 7.7) 3. Retire el calentador de café quitando sus cuatro tornillos.
  • Página 54 5. Coloque uno nuevo invirtiendo los pasos anteriores. 6. Conecte las terminales. 7. Las conexiones no deben estar sueltas. 8. Al colocar de vuelta la unidad automática, sea cuidadoso de colocar correctamente el broche de la misma unidad en el eje del motor como se muestra en la ilustración.

  • Página 55: Sustitución Del Empaque Del Amortiguador Y Del Filtro

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.29 Sustitución del Empaque del Amortiguador y del Filtro 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato del gabinete. (ver par. 7.1). 2. Retire el Aparato Automático. (ver par. 7.7) 3. Retire el calentador de café...
  • Página 56 5. Para reemplazar el filtro, quite su tornillo para retirarlo. 6. Para reemplazar el empaque, quítelo del amortiguador. 7. Coloque uno nuevo invirtiendo los pasos anteriores. 8. Conecte las terminales. 9. Las conexiones no deben estar sueltas. 10. Al colocar de vuelta la unidad automática, sea cuidadoso de colocar...

  • Página 57: Sustitución Del Empaque De La Copa De Café

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.30 Sustitución del Empaque de la Copa de Café 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato gabinete. (ver par. 7.1). 2. Retire la cubierta superior (ver par. 7.2). 3. Retire el filtro de café aflojando su tornillo central y reemplácelo.
  • Página 58 5. Para reemplazar el empaque, retírelo del soporte. 6. Reensamble todas las partes invirtiendo los pasos anteriores. 7. Reinstale aparato gabinete. 8. Vuelva conectar alimentación eléctrica. 9. Encienda y verifique todas las funciones.  REGRESAR A TABLA DE CONTENIDOS...

  • Página 59: Sustitución Del Empaque Del Eje De La Copa De Café

    Reemplazo de componentes y procedimiento de ajuste 7.31 Sustitución del Empaque del Eje de la Copa de Café 1. Desconecte el cable de alimentación y retire el aparato gabinete. (ver par. 7.1). 2. Retire el Aparato Automático. (ver par. 7.7) 3.
  • Página 60 5. Para retirar el eje es necesario desenroscar la tuerca que se muestra, a continuación deslice hacia afuera el soporte redondo y después el eje de la taza. 6. Reemplace ambos empaques.  REGRESAR A TABLA DE CONTENIDOS...
  • Página 61 7. Reensamble todas las partes invirtiendo los pasos anteriores. 8. Conecte las terminales. 9. Las conexiones no deben estar sueltas. 10. Al colocar de vuelta la unidad automática, sea cuidadoso de colocar correctamente el broche de la misma unidad en el eje del motor como se muestra en la ilustración..

Tabla de contenido