ZIEHL-ABEGG ZA top Serie Instrucciones De Uso Originales página 3

Traducción de las instrucciones de uso originales
ZAtop - series de tipo SM200.40D/SM200.45D
5.5 Freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.5.5
5.5.6
5.6 Ventilación exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.1
5.6.2
6 Puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Condiciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Primera puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1
6.3.2
6.4 Sacar la cabina del dispositivo de acuñamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Evacuación de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
7 Fallos y su solución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Mantenimiento y conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Observaciones generales sobre mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Intervalos de inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1
8.3 Piezas de repuesto
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
A-TBA17_02-E 1910 Index 005
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liberación mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supervisión de liberación del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5.4.1 ZAsbc4 - sin fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.4.2 Electromecánico - fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esquemas de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Esquemas de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prueba a media carga mediante medición de la corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prueba del freno según EN 81-20:2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evacuación de emergencia abriendo los frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Desbloqueo del freno con la palanca de liberación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liberación del freno con alimentación de emergencia eléctrica (SAI) . . . . . . . . . . .
Evacuación de emergencia automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control del entrehierro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sustitución del encoder ECN1313/ERN1387 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.1.1 Herramientas necesarias para la sustitución el encoder de valor absoluto:
8.3.1.2 Desmontaje del encoder de valor absoluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.1.3 Montaje previo del encoder de valor absoluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.1.4 Montaje del encoder de valor absoluto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sustitución del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.2.1 Herramientas necesarias para sustituir el freno: . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.2.2 Desmontaje de los freno
8.3.2.3 Montaje de los freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.2.4 Prueba de funcionamiento de los microinterruptores para la supervisión de
liberación del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.2.5 Ajuste de los microinterruptores para la supervisión de liberación del freno
8.3.2.6 Montaje posterior de la liberación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recambio de la polea tractora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.3.1 Herramientas necesarias para sustituir la polea tractora: . . . . . . . . . . .
8.3.3.2 Desmontaje de la polea tractora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.3.3 Montaje de la polea tractora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sustitución del escudo de cojinete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retrofit con ventilación exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.5.1 Herramientas necesarias para retrofit de la ventilación exterior:
8.3.5.2 Suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.5.3 Montaje del termointerruptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3.5.4 Montaje de la ventilación exterior
Nro. de art. 01010556-E (EU-BD 819/2)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3/80
18
18
18
18
18 18
18
19
19
20
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
26
26
27
27
28
29
30
31
31
34
37
37
37
40
40
41
41
42
42
. . . . . . 42
43
43
44