Tabla de contenido
Manuales relacionados para Federal Signal Corporation B Serie
Resumen de contenidos para Federal Signal Corporation B Serie
- Página 1 MODEL 300PBX-SB, SERIES B INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR MODEL 300PBX-SB Address all communications and shipments to: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
- Página 3 - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes made by the user not approved by Federal Signal Corporation can void the user’s authority to operate the equipment. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. Located on the equipment is a label that contains, among other information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN).
- Página 4 If trouble is experienced with this equipment, please contact: Federal Signal Corporation Electrical Products Division 2645 Federal Signal Dr. University Park, IL 60466-3195...
- Página 5 The entire unit is housed in a sturdy box approximately 1-3/4" x 4" x 5-7/8" which can be mounted to most surfaces by means of #6 screws through the holes provided in the mounting flanges, with 4-9/16" mounting hole centers. C.
- Página 6 Programming Functions and Operational Features Digits + Location Outside line access (Used with priority 2 and toll restriction) ..1 digit + # 44 Priority 1 Access Code ..............6 digits + # 45 Priority 2 Access Code (See operation) ......... 6 digits + # 46 Call timer (00 for .25 minutes, 01-999 for .5 to 49.5 minutes) ..
-
Página 7: Safety Message To Maintenance Personnel
Request for authorization should clearly indicate the service requested and give all pertinent information regarding the nature of malfunction and, if possible, its cause. Communications and shipments should be addressed to: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive... - Página 8 2561316C REV. C 300 Printed in U.S.A.
- Página 9 2561371B REV. B 697 Printed in U.S.A. INSTALLATION INSTRUCTIONS MODEL 300RC notify the customer that temporary discontinuance of service may SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS be required. If circumstances prevent a written notice, the People’s lives depend on your safe installation of our products. telephone company may discontinue service without notice.
- Página 10 SPECIFICATIONS. ON - RETAIN RELAY STATES AT POWER-UP Size 9.43" x 2.9" x 1.13" ON - RETAIN INTERLOCK MODE Mounting #6 mounting holes on wide and narrow flanges 4 DIGIT ACCESS CODE(SHOWN: 5320) Power requirements +8 to 20 VDC @ 80 mA nominal (0000 - NO CODE REQ'D) 110VAC wall adapter supplied Relay Contacts...
- Página 11 Signal Division heard if the power has failed since the last call was made. This is Federal Signal Corporation an indication that the unit is not able to be polled for the relay 2645 Federal Signal Drive...
- Página 12 LINE LED RESET BUTTON ACCESS LED TONE LED LOCAL BUTTON RING LED POWER LED I T C TELEPHONE LINE INPUT RJ-11 POWER FROM SUPPLIED ADAPTER 290A3251 Figure 3. Model 300RC Operation. RELAY COMMANDS Pressing keys 0 - 9 will turn on relays 0 - 9. As long as the key is pressed, the associated relay will stay on.
-
Página 13: Mensaje De Seguridad A Los Instaladores
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL MODELO 300RC de todos ellos. Por regla general, la suma de los REN de todos los MENSAJE DE SEGURIDAD A LOS INSTALADORES aparatos conectados a la línea no deberá exceder de cinco (5,0). Hay vidas humanas que pueden depender de la correcta Bajo demanda, la compañía telefónica local a la que esté... -
Página 14: Fijación Del Código De Acceso
DESEMBALADO. CONECTADO - RETENER LOS ESTADOS DE ON - RETAIN RELAY STATES AT POWER-UP LOS RELÉS A LA PUESTA EN MARCHA La unidad deberá ser retirada con cuidado de la caja de cartón CONECTDAO - RETENER EL MODO ON - RETAIN INTERLOCK MODE e inspeccionada por lo que respecta a cualquier posible deterioro DE ENCLAVAMIENTO durante el transporte. - Página 15 AJUSTE DE LOS OTROS CONMUTADORES Para el enganche de un relé en la posición de conectado, simplemente hay que apretar la tecla # seguida por la del número Los dos conmutadores del lado izquierdo (posiciones de del relé. Para proceder a la desconexión de un relé, apretar la conmutador 1 y 2 en la Figura 2) activan dos opciones del 300RC: tecla # por dos veces seguida por la del número del relé.
-
Página 16: Pulsador De Rearmado
Departamento de Servicio se efectúan aberturas adicionales o alteraciones en División Signal aparatos diseñados de una forma específica para su uso en Federal Signal Corporation dichas zonas. 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60468, U.S.A. 708-534-3400 LED DE LÍNEA... - Página 17 ÓRDENES PARA LOS RELÉS RELAY COMMANDS Pressing keys 0 - 9 will turn on relays 0 - 9. Apretando las teclas 0-9 se conectarán los relés 0- 9. Durante todo el tiempo que se mantenga la tecla As long as the key is pressed, the apretada, el relé...
- Página 18 CONSIGNES D'INSTALLATION MODELE 300RC écrit, la compagnie téléphonique pourra couper le service sans MESSAGE DE SECURITE AUX INSTALLATEURS préavis. La vie des personnes dépend de votre installation de nos produits en sécurité. Il est important de lire, comprendre et suivre GENERALITES toutes les instructions expédiées avec ce produit.
-
Página 19: Fonctionnement De Base
SPECIFICATIONS. ON - GARDE STATUT RELAIS A LA ON - RETAIN RELAY STATES AT POWER-UP MISE SOUS TENSION Dimensions 240 x 74 x 29mm ON - GARDE LE MODE ON - RETAIN INTERLOCK MODE Montage 6 trous de montage sur brides large VERROUILLAGE étroites 4 DIGIT ACCESS CODE(SHOWN: 5320) - Página 20 été coupé depuis le dernier Signal Division appel. C’est une indication que l’appareil ne peut être interrogé Federal Signal Corporation quant au statut des relais, et aussi qu’on ne peut savoir si des 2645 Federal Signal Drive entrées logiques ont changé...
- Página 21 DEL DE LIGNE LINE LED BOUTON DE REMISE A ZERO RESET BUTTON DEL D'ACCES ACCESS LED DEL DE TONALITE TONE LED DEL LOCAL LOCAL BUTTON DEL DE SONNERIE RING LED POWER LED DEL D'ALIMENTATION I T C ENTREE DE LIGNE TELEPHONIQUE TELEPHONE LINE INPUT RJ-11 RJ-11...
- Página 22 TELC120, TELH120, et TELS120 DE SIGNAUX D’EXTENSION TELEPHONIQUES TELCOM Address all communications and shipments to: Dirija todos la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
- Página 23 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR TELCOM TELEPHONE EXTENSION SIGNALS MODELS TELB120, TELC120, TELH120, AND TELS120 SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS People’s lives depend on your safe installation of our products. It is important to follow all instructions shipped with the products. This device is to be installed by a trained electrician who is thoroughly familiar with the National Electrical Code and will follow the NEC Guidelines as well as local codes.
- Página 24 Request for authorization should clearly indicate the service requested and give all pertinent information regarding the nature of malfunction and, if possible, its cause. Communications and shipments should be addressed to: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive...
-
Página 25: Mensaje De Seguridad Para Los Instaladores
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA EXTENSION DE SENALES TELEFONICAS TELCOM MODELOS TELB120, TELC120, TELH120 Y TELS120 MENSAJE DE SEGURIDAD PARA LOS INSTALADORES La vida de personas depende de la instalación segura de nuestros productos. Es importante seguir las instrucciones enviadas con este producto. Este dispositivo debe ser instalado por un electricista calificado que esté... -
Página 26: Mensaje De Seguridad All Personal De Mantenimiento
C. Instalacion. NOTA Estos dispositivos son diseñados para operación de interiores solamente. Para instalar este dispositivo, proceda como sigue: 1. Seleccione una localización de montaje adecuada, la cual le provea una superficie de montaje vertical, rígida, tal como una pared o poste. 2. - Página 27 Dirija todas la comunicaciones y envíos a: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive...
- Página 28 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES MODELES TELB120, TELC120, TELH120, et TELS120 DE SIGNAUX D’EXTENSION TELEPHONIQUES TELCOM MESSAGE DE SECURITE AUX INSTALLATEURS La vie des personnes dépend de votre installation de nos produits en sécurité. Il est important de lire, comprendre et suivre toutes les instructions expédiées avec ce produit. Ce dispositif doit être installé...
- Página 29 C. Installation. NOTE Ces dispositifs sont destinés seulement au fonctionnement à l’intérieur. Pour installer le dispositif, procédez comme suit: 1. Choisissez un endroit convenable de montage qui permet une surface de montage rigide et verticale comme un mur ou un poteau. 2.
- Página 30 Adressez toutes les communications et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division Service Department 2645 Federal Signal Drive...
- Página 31 TELCOM 290A2419-01 English A. Mounting screws (2) B. From duplex jack C. AC power cable, 3 conductor, 6' long Español A. Tornillos de montaje (2) B. De jack doble C. Cable de potencia de CA, 3 conductores, 6' de largo Français A.
- Página 32 290A2419-02 English Español Français A. Modular wall jack A. Jack de pared modular A. Prise murale modulaire B. To telephone B. Al telefono B. Au téléphone C. To Telcom C. A Telecom C. Au Télécom D. Type 267 duplex jack D.
- Página 33 FEDERAL SIGNAL CORPORATION 256749E Electrical Products Division Rev. E 4/98 Made in U.S.A.