1 Introducción Introducción Estas instrucciones resumidas contienen explicaciones para poder poner rá- pidamente en marcha el aparato. No sirven como instrucciones de servicio completas. Fabricante El fabricante del producto es: Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Falkensteinstraße 8 93059 Regensburg Tel.: (+49) 9 41/40 90-0 Fax: (+49) 9 41/40 90-7001 E-Mail: [email protected] En caso necesario puede obtener más informaciones sobre el producto y...
2 Descripción del producto Descripción del producto En este capítulo encontrará un sinóptico sobre el diseño y el modo de fun- cionamiento del producto. Concepto de mando El manejo del sistema de monitoreo se realiza mediante las teclas para la parametrización y configuración en la placa frontal del aparato.
Página 4
2 Descripción del producto Para la parametrización mediante la interfaz serial se necesita el software TAPCON®-trol. El software y el manual de instrucciones correspondiente están incluidos en el CD suministrado. Figura 1: Conexión del aparato a un PC TAPGUARD® 260 2349487/01 ES Maschinenfabrik Reinhausen 2013...
3 Montaje Montaje En este capítulo se describe cómo montar y conectar el aparato correcta- mente. Tenga en cuenta los esquemas de conexiones aplicables. Electrocución ADVERTENCIA Peligro de muerte a causa de tensión eléctrica. ► Conecte el aparato y la periferia de la instalación sin tensión y asegúre- los contra reconexión.
Página 6
3 Montaje Quitar la tapa del sensor de temperatura en la tapa de la cabeza del cambiador de tomas bajo carga. Figura 2: Desmontaje de la tapa del sensor de temperatura Quitar el blindaje del conductor de conexión del sensor en el sensor de temperatura.
3 Montaje Cablear el conductor de conexión del sensor en el sensor de temperatu- ra según el esquema de conexiones. Cerrar la tapa del sensor de temperatura. Si cierra la tapa del sensor de temperatura, asegúrese de que la junta esté bien colocada y de que no quede apretado ningún conductor de conexión.
3 Montaje Si cierra la tapa del sensor de temperatura, asegúrese de que la junta esté bien colocada y de que no quede apretado ningún conductor de conexión. 3.1.3 Comprobación de los sensores de temperatura Tras conectar los sensores de temperatura compruebe los valores medidos. Para ello proceda como se indica a continuación: Conectar el aparato y esperar hasta que aparezca la pantalla de servi- cio.
3 Montaje Introducir el conductor de conexión a través de la zona de apriete en la caja de bornes. Figura 5: Conexión del dispositivo de vigilancia de conmutación Cablear el conductor de conexión según el esquema de conexiones del accionamiento a motor. Montar la tapa de la caja de bornes.
3 Montaje ð Si después de un minuto se muestra un valor para la corriente de carga, que no sea igual a la corriente máxima del cambiador de to- mas bajo carga, significa que las conexiones se han cableado co- rrectamente.
4 Puesta en marcha Puesta en marcha Antes de poner en marcha el aparato, debe ajustar algunos parámetros y ejecutar pruebas de funcionamiento. Las pruebas de funcionamiento se des- criben en los siguientes apartados. AVISO Daños en el aparato y en la periferia de la instalación Un aparato conectado de forma incorrecta puede provocar daños en el apa- rato y en la periferia de la instalación.
4 Puesta en marcha La conversión de la hora de horario de verano a horario de invierno y a la inversa no se produce automáticamente. La hora debe modificarla manual- mente. Para ajustar la hora, proceda como se indica a continuación: Pulse ð...
4 Puesta en marcha Pulse ð El modo manual se activa y el LED correspondiente se enciende. > General > Pulse tantas veces como sea necesario hasta que se visualice el parámetro necesario. ð Puesta en marcha Pulse para seleccionar la opción Sí. Pulse ð...
4 Puesta en marcha ► > Configuración > Continuar > Continuar > Interf. com. 1 o Interf. com. 2 > Pulse tantas veces como sea necesario hasta que se visualice el parámetro necesario. 4.5.2 Ajuste de la tarjeta SID La interfaz de la tarjeta SID se utiliza para la integración del aparato median- te el protocolo del centro de control IEC 61850.
4 Puesta en marcha El modo "Conmutaciones de prueba" se desactiva automáticamente en los siguientes casos: ▪ Se ha medido una corriente de carga durante más de 1 minuto. ▪ 8 horas tras la activación del parámetro. Para ejecutar conmutaciones de prueba, proceda como se indica a conti- nuación: Pulse El modo manual se activa y el LED correspondiente se enciende.
Durante el servicio: se ha tomado y analizado una muestra de aceite; los valores límite especificados por MR para el aceite aislante introducido se mantie- nen. Número de con- Según los criterios del usuario. Puede llevar a cabo mutaciones de el ajuste in situ.
5 Servicio Pulse ð El modo manual se activa y el LED correspondiente se enciende. > Configuración > 6 x > Servicio > Pulse tantas veces como sea necesario hasta que aparezca la visualización desea- ð Reset piezas de desgaste. Pulse para seleccionar la opción Sí.
5 Servicio Rojo Es preciso que el servicio técnico actúe inmediatamente No puede seguir operando el cambiador de tomas bajo carga sin limitaciones. Tabla 4: Identificación de color de los eventos En caso de producirse un evento rojo, se activará el relé "Mensaje alarma roja".
5 Servicio Póngase en contacto con Maschinenfabrik Reinhausen antes de confirmar un evento rojo. Si la causa del aviso de eventos es un defecto de hardware, en primer lugar deberá solucionar el defecto antes de confirmar el aviso de eventos. Para confirmar un evento, proceda como se indica a continuación: Pulse El modo manual se activa y el LED correspondiente se enciende.
6 Lista de comprobación Lista de comprobación Tenga en cuenta la siguiente lista de comprobación para llevar a cabo la puesta en marcha: N.º Descripción realizado Conectar y comprobar los sensores de temperatura Conectar el dispositivo de vigilancia de conmutación Conectar y comprobar la medición de la corriente de carga Cablear relés de estado...
Página 22
Phone: +60 3 2142 6481 E-Mail: [email protected] Fax: +60 3 2142 6422 E-Mail: [email protected] Brazil P.R.C. (China) MR do Brasil Indústria Mecánica Ltda. MR China Ltd. (MRT) Av. Elias Yazbek, 465 CEP: 06803-000 开德贸易(上海)有限公司 Embu - São Paulo 中国上海浦东新区浦东南路 360 号...