Tabla De Contenido - Dell 5130cdn Color Laser Guia Del Usuario

Tabla de contenido

Sobre Rsa Bsafe2
Búsqueda De Información4
Acerca De La Impresora7
Vistas Frontal, Lateral Y Trasera7
Vista Frontal7
Vista Derecha8
Vista Izquierda8
Ampliador De Salida (Opcional)8
Vista Trasera8
Seguridad De La Impresora9
Realizar Pedidos10
Preparación Del Hardware De La Impresora11
Retirada De La Cinta11
Retirada De Las Cintas De Los Tambores11
Instalación De Los Cartuchos De Tóner12
Carga Del Papel13
Instalación De Accesorios Opcionales (Si Procede)16
Instalación Del Alimentador De 550 Hojas16
Impresión De La Página De Configuraciones De La Impresora19
Actualización Del Controlador Para Detectar El Alimentador De 550 Hojas20
Si Utiliza El Controlador Pcl/Xps20
Si Utiliza El Controlador Ps21
Instalación Del Alimentador De 1100 Hojas23
Actualización Del Controlador Para Detectar El Alimentador De 1100 Hojas27
Instalación De Un Ampliador De Salida36
Actualización Del Controlador Para Detectar El Ampliador De Salida47
Si Utiliza El Controlador Pcl47
Instalación De Un Módulo De Memoria49
Actualización Del Controlador Para Detectar El Módulo De Memoria52
Instalación De Un Disco Duro55
Actualización Del Controlador Para Detectar El Disco Duro58
Instalación De Un Adaptador Inalámbrico61
Comprobación Del Contenido De La Caja62
Antes De Realizar La Instalación Del Adaptador Inalámbrico62
Determinación De Las Configuraciones De Red Inalámbrica64
Configuraciones Inalámbricas64
Configuraciones De Seguridad64
Configuración De Un Adaptador Inalámbrico64
Uso Del Navegador De Configuración Fácil Para Configurar El Adaptador Inalámbrico65
Uso De La Configuración Avanzada Para Configurar El Adaptador Inalámbrico66
Panel Del Operador O Dell Printer Configuration Web Tool67
Creación De Un Nuevo Entorno De Red Inalámbrica Para Su Ordenador (Cuando Necesita Definir Su Conectividad Inalámbrica Con Su Ordenador)70
Conexión Directa81
Cable Usb81
Cable Paralelo81
Conexión A La Red82
Impresión Y Comprobación De La Página De Configuraciones De La Impresora82
Si Utiliza El Panel Del Operador82
Asignación De Una Dirección Ip83
Si Utiliza Dell Printer Configuration Web Tool (Para El Modo Ipv4)84
Si Utiliza Dell Printer Configuration Web Tool (Para El Modo Ipv6)84
Verificación De Los Valores Ip85
Uso Del Botón De Reset85
Realización De Las Configuraciones Iniciales87
Encendido De La Impresora87
Configuraciones Iniciales En El Panel Del Operador87
Instalación De Controladores De Impresora En Ordenadores Windows90
Identificación Del Estado Previo De Instalación Del Controlador De La Impresora90
Inserte El Cd Controladores Y Utilidades90
Configuración De Conexión Directa90
Instalación De Los Controladores De Impresora Ps Y Pcl91
Instalación Del Controlador De Impresora Xps91
Configuración De Conexión En Red91
Configuración De La Impresora En Una Red Local91
Configuración De La Impresora En Una Red Remota93
Configuración De La Impresión Compartida96
Apuntar E Imprimir97
Punto A Punto99
Configuración De La Seguridad101
Guía De Localización De Fallos102
Instalación Del Archivo Ppd103
Cuando Se Utilice Bonjour104
Adición De Una Impresora En Mac Os104
Adición De Una Impresora En Mac Os X 10.3 O Versiones Anteriores105
Cuando Se Utilice Usb106
Cuando Se Utilice Rendezvous106
Configuración De Opciones106
Mac Os X 10.5 O Versiones Posteriores107
Dell Printer Configuration Web Tool108
Descripción General108
Uso De Dell Printer Configuration Web Tool109
Establecer Contraseña110
Configuración De Dell Printer Configuration Web Tool110
Configuración Desde El Navegador Web110
Para Internet Explorer ® 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet Explorer110
Definición De La Dirección Ip De La Impresora Sin Proxy112
Configuración Desde El Panel Del Operador112
Formato De Presentación De La Página113
Cuadro Superior113
Cuadro Izquierdo113
Cuadro Derecho114
Botones Del Cuadro Derecho114
Modificación De Los Valores De Los Elementos De Menú115
Detalles De Los Elementos De Menú115
Estado De La Impresora117
Sucesos De La Impresora118
Información De La Impresora118
Trabajos De La Impresora118
Lista De Trabajos118
Trabajos Completados119
Informe De Las Configuraciones De La Impresora119
Periodicidad122
Transparencia122
Configuración Del Reloj123
Configuraciones Paralelo126
Inclinación127
Ajustar Fusor131
Ajuste De Registro Automático131
Ajustes De Registro De Color Automático131
Ajustar Altitud132
Inicializar Contador De Impresión133
Configuraciones Del Servidor De Impresión133
Informes Del Servidor De Impresión133
Inalámbricas134
Número De Puerto135
Información Básica138
Repetir Nombre De La Comunidad (Sólo Lectura)145
Lan Inalámbrica146
Información149
Certificado150
Copiar Configuraciones De Impresora153
Volumen De Impresión153
Volver A Introducir Contraseña De Usuario Sin Cuenta154
Instrucciones Para El Material De Impresión157
Características Del Papel157
Contenido De Humedad158
Dirección De La Fibra158
Contenido De Fibra158
Papel No Recomendado158
Selección Del Papel159
Selección De Material Preimpreso Y Papel Con Membrete159
Impresión En Papel Con Membrete159
Selección De Papel Con Perforaciones160
Transparencias160
Selección De Transparencias161
Almacenamiento Del Material De Impresión163
Identificación Del Material De Impresión Y De Las Especificaciones163
Tamaños De Papel Compatibles163
Tipos De Papel Compatibles164
Especificaciones Del Tipo De Papel164
Carga Del Material De Impresión166
Dimensiones Del Material De Impresión166
Carga Del Material De Impresión En Las Bandejas Estándar Y Opcional167
Carga De Sobres En Las Bandejas Estándar168
Cuando Se Cargue C5170
Carga De Papel Con Membrete171
Carga De Material De Impresión En El Alimentador Multiuso (Mpf)171
Carga De Sobres En El Alimentador Multiuso173
Vinculación De Bandejas175
Uso De La Función Dúplex176
Uso De La Impresión En Folleto176
Uso De La Bandeja De Salida Central177
Uso De La Bandeja De Apilador177
Uso De Los Botones Del Panel Del Operador179
Impresión De Una Página De Configuraciones Del Panel180
Sugerencias Para Imprimir Correctamente181
Sugerencias Sobre El Almacenamiento De Materiales De Impresión181
Cómo Evitar Atascos De Papel181
Envío De Un Trabajo A Imprimir181
Cancelación De Un Trabajo De Impresión182
Impresión De Una Página De Informe183
Impresión De Una Lista De Muestras De Fuentes184
Uso De La Función De Grapadora184
Uso De La Función De Offset184
Uso De La Función De Impresión Almacenada185
Impresión Segura185
Impresión De Buzón Privado185
Impresión Del Buzón Público185
Impresión De Prueba186
Almacenamiento De Trabajos De Impresión186
Impresión De Los Trabajos Almacenados186
Especificación De Contraseña En El Panel Del Operador (Impresión Segura/Impresión Del Buzón Privado)186
Eliminación De Trabajos Almacenados187
Impresión De Una Página De Configuraciones De La Impresora188
Uso Del Panel Del Operador Para Modificar Las Configuraciones De La Impresora189
Restablecimiento De Los Valores Predeterminados190
Inicialización De Nvram Para Las Configuraciones De Red191
Descripción De Los Menús De Herramientas192
Impresión De Cuadros192
Información Del Sensor De Entorno192
Descripción De Los Menús De La Impresora193
Menú Admin194
Configuración Inalámbrica195
Puerto Paralelo199
Configuraciones Usb200
Configuración Del Sistema200
Impresión De Registro Automática202
Imprimir Texto203
Caducidad Trabajo Protegido206
Mantenimiento209
Orientación215
Inclinación De Fuente217
Color Predeterminado219
Configuración Del Panel220
Configuraciones De Bandeja221
Menú Imprimir225
Buzón Privado226
Buzón Público226
Llave Del Panel227
Activación Del Bloqueo Del Panel227
Deshabilitación Del Bloqueo De Panel228
Acerca Del Software De La Impresora229
Consola De Monitoreo De Estado229
Sistema De Administración De Suministros Dell229
User Setup Disk Creating Tool230
Actualización De Software230
Utilidad De Configuraciones De La Impresora230
Ventana De Estado231
Impresión Con Colortrack (Autenticación Externa)233
Configuraciones De Colortrack233
Dell Colortrack233
Impresión De Usuario Sin Cuenta234
Contraseña De Usuario Sin Cuenta234
Configurar Autenticación Remota235
Sistema De Autenticación235
Configuración Del Sistema De Autenticación235
Tiempo De Espera De Respuesta Del Servidor236
Servidor Kerberos236
Nombre De Servidor Principal/Dirección Ip Y Puerto236
Nombre De Servidor Secundario/Dirección Ip Y Puerto237
Nombre De Dominio237
Servidor Ldap237
Información De Servidor238
Información De Operación238
Nombre De Inicio De Sesión239
Autenticación De Ldap239
Configuración Del Controlador De Impresora240
Uso De Certificados Digitales242
Gestión De Certificados242
Preparación242
Cambio De La Configuración De Encriptado242
Configuración De La Comunicación Https243
Importación De Un Certificado Digital244
Configuración De Un Certificado Digital244
Confirmación De La Configuración De Un Certificado Digital245
Eliminación De Un Certificado Digital246
Exportación De Un Certificado Digital247
Configuración De Las Funciones247
Configuración Del Certificado En El Modo De Firma Digital Ipsec247
Configuración De Ldap: Comunicación Ssl/Tls248
Configuración Para La Lan Inalámbrica Wpa-Enterprise249
Descripción De Las Fuentes251
Fuentes Y Tipos De Letra251
Grosor Y Estilo251
Tamaño Del Paso Y Tamaño En Puntos251
Fuentes En Mapa De Bits Y Escalables252
Fuente Residente253
Juegos De Símbolos257
Juegos De Símbolos Para Pcl 5/Pcl257
Descripción De Los Mensajes De La Impresora258
Impresión Con Web Services On Devices (Wsd)270
Adición De Roles De Servicios De Impresión270
En Windows Server 2008270
Instalación De Un Controlador De Impresora Utilizando El Asistente Para Agregar Impresora270
Impresión Con El Filtro Ux (Unix)272
Características272
Entorno Operativo272
Antes De Utilizar El Filtro Ux273
Instalación Del Filtro Ux273
Antes De Realizar La Instalación273
Archivos Añadidos Con La Instalación273
Nombre De Archivo274
Descripción General Del Procedimiento De Instalación274
Funcionamiento En Solaris275
Instalación/Configuración De La Impresora275
Procedimiento De Instalación277
Desinstalación Del Filtro Ux278
Impresión Desde Solaris279
Impresión Desde Hp-Ux289
Impresión De Autenticación290
Especificación Del Nombre De Grupo290
Para Especificar El Nombre De Grupo Para La Impresión De Autenticación290
Especificación Del Nombre De Usuario291
Para Especificar El Nombre De Usuario Para La Impresión De Autenticación291
Especificación De La Contraseña291
Para Especificar La Contraseña Para La Impresión De Autenticación291
Variable De Entorno304
Hd=Posición:formato332
Precauciones Y Limitaciones341
Durante La Instalación341
Durante La Impresión341
Uso De Txt2Ps2 (Solaris/Hp-Ux)342
Uso De Tiff2Ps2 (Solaris/Hp-Ux)343
Uso De Xwd2Ps2 (Solaris/Hp-Ux)343
Impresión De Archivos Postscript (Solaris/Hp-Ux)343
Impresión De Archivos De Imagen (Solaris)343
Sobre Libtiff344
Definición De La Cola Predeterminada346
Especificación De Opciones De Impresión346
Desinstalación Del Controlador De Impresora346
Funcionamiento En Suse Linux Enterprise Desktop347
Impresión Desde El Programa De Software348
Especificación De Las Opciones De Impresión348
Definición De La Contraseña Para Autorizarse Como Administrador De La Impresora349
Especificaciones De La Impresora350
Compatibilidad Con Sistemas Operativos350
Alimentación Eléctrica350
Dimensiones350
Lenguaje De Descripción De Páginas (Pdl)/Emulaciones, Sistema Operativo E Interfaz351
Compatibilidad Mib351
Funcionamiento351
Almacenamiento351
Mantenimiento De La Impresora353
Determinación Del Estado De Los Suministros353
Ahorro De Suministros353
Almacenamiento De Consumibles354
Sustitución De Los Cartuchos De Tóner354
Retirada De Los Cartuchos De Tóner354
Instalación De Un Cartucho De Tóner355
Sustitución De Los Cartuchos De Tambor356
Retirada De Los Cartuchos De Tambor357
Instalación De Un Cartucho De Tambor358
Sustitución Del Fusor362
Retirada Del Fusor362
Instalación Del Fusor363
Sustitución De Los Rodillos Separadores364
Retirada Del Rodillo Separador De La Bandeja364
Instalación Del Rodillo Separador En La Bandeja365
Retirada De Los Rodillos Separadores Del Interior De La Impresora366
Instalación De Los Rodillos Separadores En El Interior De La Impresora367
Sustitución De La Unidad De Correa368
Retirada De La Unidad De Correa369
Instalación De Una Unidad De Correa371
Sustitución Del Rodillo De Transferencia374
Retirada Del Rodillo De Transferencia374
Instalación Del Rodillo De Transferencia375
Sustitución Del Cartucho De Grapadora376
Retirada Del Cartucho De Grapadora376
Instalación De Un Cartucho De Grapadora377
Sustitución De La Caja De Tóner Residual378
Retirada De La Caja De Tóner Residual378
Instalación De La Caja De Tóner Residual379
Limpieza Del Interior De La Impresora380
Limpieza Del Sensor De Profundidad De Temperatura De Conductividad (Ctd)382
Ajuste De Registro De Color387
Impresión Del Cuadro De Registro De Colores387
Determinación De Valores388
Introducción De Valores388
Desinstalación De Opciones390
Desinstalación Del Alimentador De 550 Hojas390
Desinstalación Del Alimentador De 1100 Hojas392
Retirada De Un Ampliador De Salida394
Desinstalación De Una Memoria400
Desinstalación Del Disco Duro403
Desinstalación Del Adaptador Inalámbrico405
Eliminación De Atascos409
Cómo Evitar Un Atasco409
Identificación De La Ubicación De Atascos De Papel410
Eliminación De Atascos De Papel Del Mpf410
Eliminación De Atascos De Papel De La Bandeja Estándar412
Eliminación De Atascos De Papel Del Fusor415
Eliminación De Atascos De Papel Del Duplexador416
Eliminación De Atascos De Papel Del Alimentador Opcional417
Eliminación De Atascos De Papel Del Ampliador De Salida419
Eliminación De Atascos De Papel Del Interior Del Ampliador De Salida419
Eliminación De Atascos De Papel De La Unidad De Transporte Horizontal420
Eliminación De Atascos De Grapadora Del Ampliador De Salida421
Solución De Problemas424
Problemas Básicos De La Impresora424
Problemas En Pantalla424
Problemas De Impresión425
Problemas De Calidad De Impresión426
Manchas Aleatorias/Imágenes Borrosas428
Puntos En Color Inclinados432
Espacios En Blanco Verticales433
Bead-Carry-Out (Bco)436
Caracteres Dentados437
Marca De Perforación438
Papel Arrugado/Sucio439
Daños En El Borde Inicial Del Papel441
Atasco/Problema De Alineación441
El Margen Superior Es Incorrecto441
El Margen Lateral Es Incorrecto442
El Registro De Color Está Desalineado442
Las Imágenes Están Torcidas443
Atasco Por Alimentación Inadecuada En Bandeja444
Atasco Por Alimentación Inadecuada En Mpf445
Atasco De Papel Por Alimentación Inadecuada En La Bandeja Opcional446
Atasco En Registro (Atasco Con Sensor De Salida Habilitado)447
Atasco De Salida (Atasco Con Sensor De Salida Deshabilitado)448
Atasco Por Alimentación Múltiple En Bandeja 1/ Bandeja Opcional448
Atasco Por Alimentación Múltiple En Mpf449
Problema Con El Certificado Digital450
Problemas Con Los Accesorios Opcionales Instalados452
Atasco De Sensor De Salida De Compilación Activado453
Atasco De Sensor De Salida De Compilación Desactivado453
Atasco De Expulsión De Conjunto453
Otros Problemas454
Cómo Ponerse En Contacto Con El Servicio De Asistencia Técnica454
Apéndice455
Política De Asistencia Técnica De Dell455
Servicios En Línea455
Garantía Y Política De Devolución456
Información De Reciclado456
Cómo Ponerse En Contacto Con Dell456