ECUALIZADOR GRAFICO ESTEREO
Si se lo utiliza convenientemente, este dispositivo permite corregir
los defectos del ambiente sobre el rendimiento tímbrico y reducir
molestos retornos.
Para regular correctamente el ecualizador es oportuno tener en
cuenta los siguientes detalles:
• No colocar todos los cursores cerca de uno de los extremos
de la carrera, ya que causaría un inútil aumento del ruido y una
reducción de la dinámica.
• Determinar exactamente la mejor posición para altavoces y
micrófonos. De esta manera se podrán reducir al mínimo los
retornos, antes aún de utilizar el ecualizador, y eliminar la menor
cantidad posible de frecuencias del programa sonoro.
DOBLE PROCESADOR MULTIEFECTOS ESTEREO
El procesador doble de efectos estéreo incorporado se caracteriza
por una extrema facilidad de uso y por su amplia gama de programas
de gran calidad, en línea con las tendencias más avanzadas de la
producción musical. La primera vez al encenderse, el programador
carga automáticamente los programas 19 y 61 (respectivamente, de
las familias HALO y CHAMBER).
REGULACION DE LOS EFECTOS
1 – Active los efectos E1 y E2 pulsando los
respectivos botones ON. La activación se
confirmará con el encendido de los LED verdes.
2 – Coloque los atenuadores de los efectos
E1/E2, y del master L/R, en posición 0.
3 – Regule el atenuador de volumen y los
potenciómetros E1 y E2 en los canales de
entrada a los cuales desee agregar los efectos.
4 – Preste atención a los niveles visualizados
en las rampas de LED: • las luces rojas pueden
centellear ocasionalmente. • el encendido
continuo de los LED rojos es indicio de señales
excesivamente fuertes, que pueden dar origen
a molestas distorsiones. Ello no se debe atri-
buir a un defecto ni a una limitación de la má-
quina, sino que es una característica común de
los procesadores digitales de cualquier tipo. Las
rampas de LED sirven precisamente para adver-
tir que se deben reducir los niveles definidos en
los canales con los potenciómetros E1 y E2.
40
ESPAÑOL
• Con los cursores del ecualizador en la posición central (en el '0')
registrar los controles de tono de cada canal hasta conseguir el
matiz deseado para cada micrófono o instrumento. Solo cuando
se haya logrado un timbre satisfactorio, regular el ecualizador para
compensar las características acústicas del entorno.
De esta manera, las diferencias de rendimiento entre un ambiente
y otro se pueden compensar utilizando solo el ecualizador gráfico,
sin necesidad de hacer grandes variaciones en las regulaciones de
los canales.
5 – Si desea modificar el timbre del efecto, regule el potencióme-
tro TONE para 'oscurecer' o 'aclarar' la sonoridad del programa
seleccionado.
6 – Asigne los dos efectos a las salidas master L y R con los
potenciómetros BAL, y/o a las salidas A, B, C, D, E, F (para disponer
del efecto en los monitores) con los potenciómetros A, B, C, D, E,
F. Regule en volumen del efecto con el atenuador.
7 – Con el pulsador E1/E2 elegir que grupo de efectos (E1 o E2) ir a
actuar (el grupo elegido serà visualizado en el display en la linea
corrispondiente). Seleccionar el programa deseado mediante el
buton 'PROGRAMS'. Con el pulsador LOAD cargar el programa
seleccionado.
= indica que el programa seleccionado ha sido cargado y està
activo.
= indica que el programa seleccionado no ha sido todaviá cargado.
Para aprender a conocer la sonoridad de los diversos programas,
◗
utilice como referencia la tabla situada más a la derecha.
Experimente libremente todos los efectos, sin ningún temor, hasta
◗
individualizar los programas que creen el efecto más agradable para
su oído.