Eaton Greengate RIM 347 Guia De Inicio Rapido
Eaton Greengate RIM 347 Guia De Inicio Rapido

Eaton Greengate RIM 347 Guia De Inicio Rapido

Módulo del relé de interfaz
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Technical Data
Relay Interface Module
Module d'interface du relais
Módulo del relé de interfaz
Turn power OFF at circuit breaker before installing. Only Qualified Electricians should install the Relay Interface
Module (RIM)
IMpORTANT SAFEGuARdS
When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the following:
REAd ANd FOllOW All SAFETy INSTRucTIONS
Only mount below the lighting panel enclosure and connect with conduit into the panel's override card
Do not mount near gas or electric heaters
Equipment should be mounted in locations and heights where it will not readily be subjected to tampering by
unauthorized personnel
The use of accessory equipment not recommended by the manufacturer may cause an unsafe condition
Do not use this equipment for other than intended use
SAvE ThESE INSTRucTIONS
General Information
The Relay Interface Module is a device that monitors a
normal power circuit. Upon sensing loss of power to it's
monitored circuit, it is designed to force all relays in the
connected relay panel to an ALL ON or ALL OFF state
regardless of the control panel status. This allows the
closure of relays during loss of normal power to allow
emergency power systems to feed lighting loads. Once
the relay senses the power returning, the panel will return
to normal operation.
The Relay Interface Module is available in 347 VAC.
Model# RIM 347
WARNING
SAFETy INSTRucTIONS
N
otee:
The transformer in the connected relay panel must
be powered from an emergency power source
in order for the relay interface module to operate
properly.
The LED on the override card will show an overridden
state when the Relay Interface Module triggers a closure
through the external connection to this card.
Mounting Information
The Relay Interface Module is shipped in its own
enclosure. It is recommended that the RIM enclosure
be mounted below the lighting panel enclosure and
connected with conduit for the low voltage wire
connection into the panel's override card.
Greengate
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eaton Greengate RIM 347

  • Página 1 Greengate Technical Data Model# RIM 347 Relay Interface Module Module d’interface du relais Módulo del relé de interfaz WARNING Turn power OFF at circuit breaker before installing. Only Qualified Electricians should install the Relay Interface Module (RIM) SAFETy INSTRucTIONS IMpORTANT SAFEGuARdS When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the following: REAd ANd FOllOW All SAFETy INSTRucTIONS Only mount below the lighting panel enclosure and connect with conduit into the panel’s override card...
  • Página 2: Wiring Information

    Connect dry contact between ON override and +24 VDC. When contact closes, all relays are forced ON. Neutral = White To Override OFF: Connect dry contact between OFF override and +24 VDC. When contact closes, all relays are forced OFF. www.eaton.com/lighting systems...
  • Página 3: Consignes De Sécurité

    La DEL sur la carte prioritaire affichera un état de priorité surveillance de l’alimentation régulière. Reliez le câble lorsque le module d'interface du relais déclenche une neutre au câble blanc. Reliez le fil chargé au câble de fermeture par le raccordement externe à cette carte. couleur: Brun = 347 VCA. www.eaton.com/lightingsystems...
  • Página 4 ALLUMÉS de force. Pour que la priorité soit DÉSACTIVÉE: Connectez le contact sec entre le raccord de priorité DÉSACTIVÉE et + 24 VCC. Lorsque le contact se ferme, tous les relais sont ÉTEINTS de force. www.eaton.com/lightingsystems...
  • Página 5: Medidas De Seguridad Importantes

    El módulo del relé de interfaz se envía en su propio alojamiento. Se recomienda montar el alojamiento del RIM debajo del recinto del panel de iluminación y conectarlo con el conducto para la conexión de bajo voltaje en la tarjeta de anulación del panel. www.eaton.com/lightingsystems...
  • Página 6 APAGADO y +24 VCC. Cuando el contacto se cierra, se fuerza el ENCENDIDO de todos los relés. Para anular APAGADO: Conecte el contacto seco entre anulación APAGADO y +24 VCC. Cuando el contacto se cierra, se fuerza el APAGADO de todos los relés. www.eaton.com/lightingsystems...
  • Página 7: Garantías Y Limitaciones De Responsabilidad Civil

    GARANTIES ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ LÉGALE Veuillez consulter la section juridique de www.eaton.com/lightingsystems pour connaître nos conditions générales GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL Remítase a la sección Legal del sitio web www.eaton.com/lightingsystems para conocer nuestros términos y condiciones. Eaton 1000 Eaton Boulevard...

Tabla de contenido