Eaton BUSSMANN Serie Manual Del Usuario

Eaton BUSSMANN Serie Manual Del Usuario

Protector compacto de circuito
Ocultar thumbs Ver también para BUSSMANN Serie:

Enlaces rápidos

Información técnica 10882
Protector Compacto de Circuito (CCP2)
Interruptores desconectadores, UL 98, Clase CF,
hasta 400 A
2011/65/EU
Interruptor CCP2, hasta 100 A
Contenido
Interruptores de 30, 60 y 100 A
Descripción y especi caciones . . . . . . . . . . . . . . . .
Números de catálogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Información de conductores . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores de 200 y 400 A
Descripción y especi caciones . . . . . . . . . . . . . . . .
Números de catálogo y clasi caciones
en caballos de fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terminales disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios
Kit de terminales multicable . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manijas y ejes . . . . . . . . . . . . . . .
Operadores de varilla o cable para brida de manija . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Interruptores de 30, 60 y 100 A . . . . . . . . . . . . .
Interruptores de 200 y 400 A . . . . . . . . . . . . . . .
Manijas tipo selector y tipo pistola . . . . . . . . . . . .
Ejes para manijas . . . . . . . . . . . . . . . .
Manijas que cumplen con la norma NFPA 79 . .
Febrero de 2019
Interruptor CCP2, 200 A
Página
Interruptores de 200 y 400 A
Mecanismos rotativos frontal y lateral . . . . . . . .
4
Kits de cubiertas para terminales . . . . . . . . . . . .
5
Kits de barrera de fase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5-7
Extensión para manija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contactos auxiliares
8
Interruptores de 30, 60 y 100 A . . . . . . . . . . . . .
Interruptores de 200 y 400 A . . . . . . . . . . . . . . .
9
Monitor de fusible para PLC
9
(interruptores de 30, 60 y 100 A) . . . . . . . . . . . .
10-11
Cómo realizar el pedido
Interruptores de 30 y 60 A
Interruptores con operador rotativo
frontal y lateral derecho . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
13
Interruptor únicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores con operador rotativo
lateral izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Interruptores de 100 A
15
Interruptores con operador rotativo
15
frontal y lateral derecho . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptor únicamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores con operador rotativo
lateral izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores de 200 y 400A
Interruptores de 200 A . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interruptores de 400 A . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabla de dimensionamiento de fusibles
para motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BUSSMANN
SERIES
Interruptor CCP2, 400 A
17
17
17
17
18
19
19-20
22-23
24
25
26-27
28
29
30-31
32-33
34-35
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eaton BUSSMANN Serie

  • Página 1 BUSSMANN SERIES Información técnica 10882 Febrero de 2019 Protector Compacto de Circuito (CCP2) Interruptores desconectadores, UL 98, Clase CF, hasta 400 A 2011/65/EU Interruptor CCP2, hasta 100 A Interruptor CCP2, 200 A Interruptor CCP2, 400 A Contenido Página Interruptores de 30, 60 y 100 A Interruptores de 200 y 400 A Descripción y especi caciones .
  • Página 2: Montaje

    , norma 22.2 No. 4-04, guía WHTY7, ® con mecanismo rotativo lateral • 3 polos 2.3 (1.0) archivo 302370 2 polos 1.7 (0.8) Interruptor desconectador con mecanismo rotativo frontal Cumplen con la norma RoHS. 3 polos 2.3 (1.0) • • Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 3 Frontal derecho Portafusible Usa manija hacia la derecha Usa manija hacia la derecha Terminal tipo horquilla Terminal de caja Provisión de 1/4"para Lateral izquierdo Lateral derecho procedimiento de bloqueo/etiquetado Usa manija hacia la izquierda Usa manijas hacia la derecha Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 4 45 a 60 A. ** 125 V para clasi caciones de amperes de fusible instalado de hasta 80 A. 24 V para clasi caciones de amperes de fusible instalado de 90 a 100 A. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 5 (6 a 100 A) 600 V 300 V CUBEFuse, Low-Peak™, con retardo Español) de tiempo, sin indicador (1 a 100 A) 2147 (en CUBEFuse, de acción rápida, 600 V sin indicador (1 a 100 A) Inglés) Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 6 (se muestra con cubiertas para terminales, opcionales) Fusible, 30 A Fusible, 30 A Fusible, 60 A Fusible, 60 A Interruptores desconectadores, 30 y 60 A Interruptores desconectadores, 30 y 60 A Interruptores desconectadores, 100 A Interruptores desconectadores, 100 A Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 7 (se muestra con cubiertas para terminales, opcionales) Fusible, 30 A Fusible, 30 A Fusible, 60 A Fusible, 60 A Interruptores desconectadores, 30 y 60 A Interruptores desconectadores, 30 y 60 A Interruptores desconectadores, 100 A Interruptores desconectadores, 100 A Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 8: Descripción

    Clasi caciones Volts • 347 V (1 polo) • 600 V (2 y 3 polos) • Amperes • 200 A • 400 A • SCCR • 200 kA, rms, sim. • Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 9: Protector Compacto De Circuito (Ccp2) Interruptores Desconectadores, Ul 98, Clase Cf, Hasta 400 A

    CCP2-L4B-3A Kit de terminales de aluminio c/cubierta CCP2-L6-3 Kit de terms. de acero inoxidable de 2 puertos, con cubierta CCP2-L6-3A Kit de terms. de aluminio de 2 puertos, con cubierta Eaton.com/bussmannseries CCP2-MW6-6 Terminal para multicable, 6 puertos, c/cubierta...
  • Página 10 56.0 55.2 (2.2) (2.2) 152.4 (6.0) 139.7 177.9 (7.0) Mecanismo rotativo (5.5) Mecanismo frontal, accesorio rotativo CCP2-RM2 lateral, accesorio CCP2-SM 34.9 (1.4) 34.9 (1.4) 119.7 (4.7) 87.3 (3.4) Cubierta para terminal, 335.9 (13.2) 3 polos, accesorio CCP2-TS2-3 104.8 (4.1) Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 11 43.6 (1.7) 43.6 (1.7) 56.0 98.8 (2.2) (3.9) 225.0 (8.8) 214.4 (8.4) Mecanismo rotativo Mecanismo (10.1) frontal, accesorio rotativo CCP2-RM4 lateral, accesorio CCP2-SM 43.6 (1.7) 43.6 (1.7) 132.9 (5.2) 101.4 (4.0) Cubierta para terminal, 365.0 (14.3) 3 polos, accesorio CCP2-TS6-3 139.2 (5.4) Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 12: Kits De Terminales Multicable Para Interruptores De 30, 60 Y 100 A

    Para interruptores de 100 A, únicamente Gran exibilidad de alambrado debida a las terminales de caja para cable simple/doble, del interruptor, y al kit de terminales multicable de tres o seis puertos, que también están clasi cadas para cable simple/doble. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 13: Kits De Terminales Multicable Para Interruptores

    1-1/4” a 1-3/8” CCP2-MW2-6 de catálogo Aplicación Cantidad CCP2-MW2-3 CCP2-MW6-6 3/4” a 7/8” 1-3/8” a 1-1/2” 2” a 2-1/8” Para interruptores de 200 A, únicamente 3 terminales y 1 cubierta CCP2-MW2-6 de 3 polos CCP2-MW6-6 Para interruptores de 400 A, únicamente Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 14: Temperatura De Almacenamiento Y Funcionamiento

    CCP2-H4X-B3L (corta, negro/gris) CCP2-(polos)-200CF CCP2-RM2* CCP2-SH2-225 CCP2-H4X-R3 (corta, rojo/amarillo) CCP2-H4X-R3L (corta, rojo/amarillo) (8.9”/225 mm) CCP2-SM CCP2-H4X-B4 (larga, negro/gris) CCP2-H4X-B4L (larga, negro/gris) CCP2-SH2-425 CCP2-(polos)-400CF CCP2-RM4* (16.7”/425 mm) CCP2-H4X-R4 (larga, rojo/amarillo) CCP2-H4X-R4L (larga, rojo/amarillo) * Solo para interruptores de 3 polos. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 15: Ejes De Manija

    Las manijas NFPA 79 se montan en el eje del interruptor desconectador con operador rotativo frontal, y proporciona un medio de bloqueo independiente de la posición de la puerta. Cantidad por caja Número de catálogo Para eje de Cantidad CCP2-NFPA-1 8 mm CCP2-NFPA-2 12 mm Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 16: Operadores De Varilla O Cable, Para Brida De Manija

    30/60/100 A, operador de cable de 60" Kit de operador de cable para brida, interruptores de 200 y 400 A CCP2-FLC2-60_ 200/400 A, operador de cable de 60" CCP2-FLC1-120_ 30/60/100 A, operador de cable de 120" CCP2-FLC2-120_ 200/400 A, operador de cable de 120" Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 17 (interruptores de 3 polos, 200 A) CCP2-TS6-3 • (interruptores de 3 polos, 400 A) Descripción Kit de cubierta de 3 polos con protecciones para aislamiento de terminales, interruptores desconectadores de 3 polos, 200 y 400 A. Se empacan individualmente. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 18 -20 ºC a 75 ºC (-4 ºF a 167 ºF) • Cantidad por caja y peso de envío .190 Número de Peso catálogo Aplicación Cantidad lb (kg) CCP2-AUX-100 CCP2-AUX Únicamente interruptores de 30 y 60 A 0.14 (0.063) CCP2-AUX-100 Únicamente interruptores de 100 A Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 19 (CCP2-SM) o el mecanismo operador de varilla o cable para brida de manija. Temperatura de almacenamiento y funcionamiento -20 ºC a 75 ºC (-4 ºF a 167 ºF) • Empaque Se empaca individualmente. • Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 20: Módulo Monitor De Fusible Para Plc, Interruptores De 30, 60 Y 100 A

    TAMPOCO si está instalado el kit de terminales multicable o el operador de varilla para brida de manija. Antes de instalar o retirar el módulo CCP2-PLC-IND o el CCP2-PLC-100, desenergice todos los circuitos y siga cada uno de los procedimientos de seguridad establecidos. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 21: El Perno Se Enclava Con La Manija Del Interruptor Ccp2

    Dimensiones – pulgadas El perno se enclava con la manija del interruptor CCP2 CCP, 30 y 60 A El perno se enclava con la manija del interruptor CCP2 CCP, 100 A Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 22 290 mm CCP2-SH1-490 490 mm Manija que cumple Color la norma NFPA 79 CCP2-NFPA-1 Rojo Kit de terminales multicable Descripción CCP2-MW1-3 Terminales multicable, 3 puertos, 75 ºC, Cu/Al, calibre 6-14 AWG, incluyen cubiertas para terminales, paquete con 3 terminales. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 23: Módulo De Contactos Auxiliares

    Módulo de contactos Descripción. Se usa con interruptores CCP2RL-(polos)-30/60CF auxiliares CCP2-AUX NO/NC, 240 V, 5 A Módulo monitor Descripción. Se usa con interruptores CCP2R-(polos)-30/60CF de fusible para PLC y CCP2S-(polos)-30/60CF CCP2-PLC-IND Salida de señal, 24 V , 10 mA Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 24 CCP2-AUX NO/NC, 240 V, 5 A Módulo monitor de Descripción. Se monta en el lado izquierdo del interruptor, no puede usarse fusible para PLC con manija con varilla para brida CCP2-PLC-IND Salida de señal, 24 V , 10 mA Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 25 Terminales multicable, 3 puertos, 75 ºC, Cu/Al, calibre 6-14 AWG, incluyen cubiertas para terminales, paquete con 3 terminales Cubierta para terminales Descripción CCP2-TS1-3 Paquete con 3 cubiertas Módulo de contactos auxiliares Descripción. Se monta en el lado derecho del interruptor CCP2-AUX NO/NC, 240 V, 5 A Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 26: Interruptores Operador Rotativo Frontal Derecho

    290 mm CCP2-SH1-490 490 mm Manija que cumple Color la norma NFPA 79 CCP2-NFPA-1 Rojo Kit de terminales multicable Descripción CCP2-MW1-6 Terminales multicable, 6 puertos, 75 ºC, Cu/Al, calibre 6-14 AWG, incluyen cubiertas para terminales, paquete con 3 terminales Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 27 CCP2-AUX-100 NO/NC, 240 V, 5 A Módulo monitor Descripción. No puede usarse en interruptores con operador rotativo frontal de fusible para PLC izquierdo o lateral izquierdo CCP2-PLC-100 Salida de señal, 24 V , 10 mA Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 28 CCP2-AUX-100 NO/NC, 240 V, 5 A Módulo monitor Descripción. Se monta en el costado izquierdo del interruptor, no puede de fusible para PLC usarse con manija con varilla para brida CCP2-PLC-100 Salida de señal, 24 V , 10 mA Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 29 Terminales multicable, 6 puertos, 75 ºC, Cu/Al, calibre 6-14 AWG, incluye cubiertas para terminales, paquete con 3 terminales Cubierta para terminales Descripción CCP2-TS1-6 Paquete con 3 cubiertas Módulo de contactos auxiliares Descripción. Se monta a la derecha del interruptor CCP2-AUX-100 NO/NC, 240 V, 5 A Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 30 CCP2-SM a la CCP2-H4X-B4L Manija tipo pistola larga, negro/gris izquierda del interruptor CCP2-H4X-R4L Manija tipo pistola larga, rojo/amarillo Ejes (12 mm) Longitud CCP2-SH2-225 225 mm CCP2-SH2-425 425 mm Manija que cumple Color la norma NFPA 79 CCP2-NFPA-2 Rojo Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 31: Manija Con Cable Para Brida

    NO/NC, 240 V, 5 A. Pueden montarse en el lado izquierdo o el lado derecho Extensión de manija Descripción Extensión de manija para facilitar la operación de interruptores de 1, 2 y 3 polos. CCP2-HEX No puede usarse cuando están instalados mecanismos rotativos laterales o frontales. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 32 CCP2-H4X-B4L Manija tipo pistola, larga, negro/gris CCP2-SM a la izquierda del interruptor CCP2-H4X-R4L Manija tipo pistola, larga, rojo/amarillo Ejes (12 mm) Longitud CCP2-SH2-225 225 mm CCP2-SH2-425 425 mm Manija que cumple Color la norma NFPA 79 CCP2-NFPA-2 Rojo Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 33 Extensión de manija Descripción Extensión de manija para facilitar la operación de interruptores de 1, 2 y 3 polos. No puede usarse cuando están instalados mecanismos rotativos laterales CCP2-HEX o frontales, o mecanismos de varilla o cable para brida de manija. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 34 ** Si las terminales del equipo están clasi cadas para conductores de 60 ºC únicamente, deben usarse las ampacidades del conductor a 60 ºC y, por tanto, podrían ser necesarios conductor de calibre mayor y/o conduit de mayor diámetro. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 35 **Si las terminales del equipo están clasi cadas para conductores de 60 ºC únicamente, deben usarse las ampacidades del conductor a 60 ºC y, por tanto, podrían ser necesarios conductor de calibre mayor y/o conduit de mayor diámetro. Eaton.com/bussmannseries...
  • Página 36 Eaton también se reserva el derecho de cambiar o actualizar, sin previo aviso, cualquier información técnica contenida en este boletín. Una vez que el producto ha sido seleccionado, el usuario debe probarlo en todas sus aplicaciones posibles. Para más información acerca...

Este manual también es adecuado para:

Ccp2 100 aCcp2 200 aCcp2 400 a

Tabla de contenido