Instrucciones de instalación de GSD™
Para obtener un rendimiento óptimo y evitar daños en la
embarcación, instala el transductor de acuerdo con estas
instrucciones.
Lee todas las instrucciones de instalación antes de proceder a
la misma. Si tienes dificultades con la instalación, ponte en
contacto con el departamento de asistencia de Garmin.
Registro del dispositivo
Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte
un mejor servicio.
• Visita http://my.garmin.com.
• Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar
seguro.
Carga del nuevo software en una tarjeta de memoria
El dispositivo puede contener una tarjeta de memoria de
actualización de software. En ese caso, sigue las instrucciones
de la tarjeta. En caso de que no se incluya una tarjeta de
memoria de actualización de software, deberás copiar la
actualización de software en una tarjeta de memoria.
1
Inserta una tarjeta de memoria en la ranura del ordenador.
2
Accede a www.garmin.com/support/software/marine.html.
3
Selecciona Descargar junto a "Red náutica Garmin con
tarjeta SD".
4
Lee y acepta las condiciones.
5
Selecciona Descargar.
6
Selecciona Carrera.
7
Selecciona la unidad asociada a la tarjeta de memoria y, a
continuación, selecciona Siguiente > Finalizar.
Actualización del software del dispositivo
Para poder actualizar el software, debes obtener una tarjeta de
memoria de actualización de software o cargar el software más
reciente en una tarjeta de memoria.
1
Enciende el plotter.
2
Cuando aparezca la pantalla de inicio, introduce la tarjeta de
memoria en la ranura para tarjetas.
NOTA: para que aparezcan las instrucciones de
actualización de software, el dispositivo debe haberse
iniciado completamente antes de introducir la tarjeta.
3
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
4
Espera unos minutos a que se complete el proceso de
actualización del software.
El dispositivo vuelve al funcionamiento normal cuando el
proceso de actualización de software se completa.
5
Extrae la tarjeta de memoria.
NOTA: si se extrae la tarjeta de memoria antes de que el
dispositivo se reinicie por completo, la actualización de
software no se completará.
Comunicación con el departamento de
asistencia de Garmin
• Visita
www.garmin.com/support
Support para obtener información de asistencia relativa a tu
país.
• En Estados Unidos, llama al (913) 397 8200 o al (800) 800
1020.
Octubre de 2014
26
y haz clic en Contact
• En el Reino Unido, llama al 0808 2380000.
• En Europa, llama al +44 (0) 870 8501241.
Información importante sobre seguridad
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que
encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
Tú eres el responsable del uso seguro y prudente de la
embarcación. La sonda es una herramienta que mejora tu
conocimiento de las aguas que corren debajo de la
embarcación. No te exime de la responsabilidad de observar las
aguas alrededor de la embarcación mientras navegas.
Si no se siguen estas instrucciones durante la instalación o
mantenimiento de este equipo, se podrían llegar a producir
daños personales o materiales.
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o
lijados.
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay al
otro lado de la superficie.
La instalación de este equipo debe correr a cargo de un
instalador profesional.
Transductores
Se necesita un transductor para enviar y recibir la señal de
sonda desde la sonda. Una selección e instalación adecuadas
del transductor son fundamentales para el correcto
funcionamiento del dispositivo. Dado que las ubicaciones de
montaje varían, consulta a tu distribuidor local de Garmin o
ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin
para obtener más información. Visita
/transducers
para seleccionar un transductor.
Preparación para la instalación
Este dispositivo debe instalarse siguiendo estas instrucciones
para obtener el mejor rendimiento posible. Si tienes dificultades
durante la instalación, ponte en contacto con el departamento
de asistencia de Garmin.
Ya que no hay dos embarcaciones iguales, debes realizar la
instalación de la sonda GSD 26 cuidadosamente.
1
Selecciona una ubicación de montaje.
2
Monta la sonda.
3
Conecta la sonda a la red náutica Garmin y a una fuente de
alimentación.
4
Conecta la sonda al transductor.
Herramientas necesarias
• Taladro
• Broca del número 8 (5 mm) para la superficie de montaje
• 1 sierra de perforación o broca de paleta de 32 mm (1
para la superficie de montaje
• Destornillador Phillips del número 2
• Destornillador para tornillos de cabeza plana de 3 mm
• Bridas (opcional)
• Cortador de cables
• Pelador de cables
Impreso en Taiwán
AVISO
ADVERTENCIA
NOTIFICACIÓN
www.garmin.com
NOTIFICACIÓN
1
/
in)
4
190-01821-73_0A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin GSD 26

  • Página 1 Espera unos minutos a que se complete el proceso de Monta la sonda. actualización del software. Conecta la sonda a la red náutica Garmin y a una fuente de El dispositivo vuelve al funcionamiento normal cuando el alimentación. proceso de actualización de software se completa.
  • Página 2 Garmin recomienda la aplicación de un lubricante antiagarre a orificio de instalación de los cables. Las arandelas no los tornillos antes de su instalación.
  • Página 3: Diagramas De Cableado Del Transductor

    Sustituye y fija la tapa del bloque de terminal en la sonda con GSD 26. Localiza el modelo de CHIRP/Transductor de espectro un destornillador Philips del número 2. ensanchado en las tablas de colores de los hilos (Tablas de NOTA: la sonda no funciona si la tapa no está...
  • Página 4: Tablas De Colores De Los Hilos Del Transductor

    Tablas de colores de los hilos del transductor Puedes utilizar estas tablas para identificar las funciones de los hilos en ciertos transductores de Garmin o Airmar. CHIRP/espectro ensanchado de elemento doble con sensor de temperatura independiente NOTA: la temperatura y los cables XID se pueden conectar en cualquier ubicación.
  • Página 5: Códigos De Parpadeo

    Parpadeo La sonda está conectada al plotter y funciona lento correctamente. Podrás ver los datos de la Envío de datos Garmin Red náutica sonda en el plotter. *En función del rango del transductor y la profundidad Rojo Parpadeo La sonda está activada, pero no está...
  • Página 6 Garmin y el logotipo de Garmin son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y otros países. GSD y GMS™ son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin autorización expresa de Garmin.

Tabla de contenido