Garmin GSD 24 Instrucciones De Instalación

Instrucciones de instalación del GSD
Para obtener el mejor rendimiento posible y evitar daños en la embarcación, instala la
unidad GSD 24/26 de Garmin siguiendo las instrucciones que se detallan a continuación.
®
Se recomienda encarecidamente la instalación profesional de la unidad, ya que es
necesario contar con conocimientos avanzados de construcción de embarcaciones para
instalarla.
Lee todas las instrucciones de instalación antes de continuar con la instalación.
Si tienes dificultades con la instalación, ponte en contacto con el departamento de
asistencia de Garmin.
Registro del dispositivo
Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte un mejor servicio.
• Visita http://my.garmin.com.
• Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro.
Comunicación con el departamento de asistencia de Garmin
Ponte en contacto con el departamento de asistencia de Garmin si tienes alguna consulta
acerca de este producto.
• En Estados Unidos, visita www.garmin.com/support
USA por teléfono llamando al (913) 397.8200 ó (800) 800.1020.
• En el Reino Unido, ponte en contacto con Garmin (Europe) Ltd. por teléfono llamando
al 0808 2380000.
• En Europa, visita www.garmin.com/support
obtener información de asistencia relativa a tu país.
Información importante sobre seguridad
Tú eres el responsable del uso seguro y prudente de la embarcación. La sonda es
una herramienta que mejorará tu conocimiento de las aguas que corren debajo de la
embarcación. No te exime de la responsabilidad de observar las aguas alrededor de la
embarcación mientras navegas.
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre el otro lado de la superficie. Ten en
cuenta los depósitos de combustible, los cables eléctricos y los tubos hidráulicos.

Si no se siguen estas instrucciones para la instalación o mantenimiento de este equipo, se
podrían llegar a producir daños personales o materiales.
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una máscara antipolvo cuando
vayas a realizar orificios, cortes o lijados.
La instalación de este equipo debe correr a cargo de un instalador profesional.
transductores
Se necesita un transductor para enviar y recibir la señal de sonda desde el GSD 24/26.
Una selección e instalación adecuadas del transductor son fundamentales para el
funcionamiento del GSD 24/26. Dado que las ubicaciones de montaje varían, consulta a
tu distribuidor local de Garmin o ponte en contacto con el departamento de asistencia de
Garmin para obtener más información. Visita
de transductores.
Octubre de 2011
24/26
o ponte en contacto con Garmin
y haz clic en Contact Support para
AvISo

AdveRtenCIA
NotificacióN
www.garmin.com para ver una lista completa
Instalación del GSd 24/26
El GSD 24/26 debe instalarse de acuerdo con las siguientes instrucciones para obtener el
mejor rendimiento posible. Si tienes dificultades con la instalación, ponte en contacto con
™
el departamento de asistencia de Garmin.
Ya que no hay dos embarcaciones iguales, debes realizar la instalación de la sonda GSD
24/26 cuidadosamente.
1
Selecciona una ubicación para el montaje
2
Monta la sonda (página
3
Conecta la sonda a Garmin Marine Network y a la alimentación
4
Conecta la sonda al transductor
Herramientas necesarias
notA: si no estás utilizando los componentes de montaje incluidos en el kit, utiliza la
herramienta más apropiada para fijar dichos componentes.
• Taladro
• Broca de 5 mm para la superficie de montaje
• 1 sierra de perforación o broca de paleta de
de montaje
• Destornillador Phillips del número 2
• Destornillador para tornillos de cabeza plana de 3 mm
• Bridas (opcional)
• Cortador de cables
• Pelador de cables
• Llaves de 1 in (24 mm) y
• Sellador marino (opcional)
Montaje de la sonda
especificaciones sobre la ubicación de montaje
• Las dimensiones de la sonda y las ubicaciones de los orificios de montaje se pueden
consultar en las plantillas incluidas en la caja de la sonda.
• La sonda se debe montar en una ubicación donde no se pueda sumergir.
• La sonda se debe montar en una ubicación con ventilación apropiada donde no quede
expuesta a temperaturas extremas.
• La sonda debe montarse de manera que el LED sea visible.
• La sonda debe montarse de manera que los cables de alimentación y de red se
puedan conectar fácilmente.
• La sonda debe montarse de manera que el cable del transductor pueda conectarse. Si
es necesario, puedes encontrar cables de extensión de transductor de hasta 20 ft (6
m) en tu distribuidor de Garmin.
Montaje de la sonda
1
Tras seleccionar la ubicación de montaje,
necesitas para la superficie.
Los componentes de montaje se suministran con la sonda. No obstante, puede que
no sean adecuados para la superficie de montaje.
2
Si es necesario, compra los componentes adecuados.
3
Realiza una de estas acciones:
• Sujeta la sonda en la ubicación de montaje deseada y marca la ubicación de los
orificios de montaje en la superficie, utilizando la sonda como plantilla.
• Utiliza la plantilla incluida con la sonda para marcar la ubicación de los orificios de
montaje.
4
Perfora los orificios de montaje a través de la superficie de montaje.
5
Fija la sonda a la superficie de montaje con los componentes seleccionados.
190-00789-73_0A
NotificacióN
(página 1).
1).
(página 2).
/ in (32 mm) adecuada para la superficie
1
4
/ in (15 mm)
19
32
(página 1), determina los componentes que
(página 2).
Impreso en Taiwán