Contrato de licencia para el usuario final (CLUF)
El producto de software incluido se suministra sujeto a los términos y condiciones del contrato. La retención del software por
más de treinta días, la apertura del envoltorio sellado del producto o su utilización se considerará como la aceptación de los
términos del contrato. En caso de que estos términos no sean aceptados, el producto no utilizado y cualquier material impreso
que lo acompañe deben devolverse de inmediato a Fluke Corporation o al lugar de compra para obtener un reembolso total de
la licencia abonada.
1. OTORGAMIENTO DE LA LICENCIA. Fluke Networks, una división de Fluke Electronics Corporation (FNet) le otorga el derecho
a utilizar el software incluido de acuerdo con los términos de este CLUF.
2. TÍTULO, PROPIEDAD INTELECTUAL Y MARCA COMERCIAL. Este producto de software es propiedad de FNet o de sus
proveedores y está protegido por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y las disposiciones de tratados
internacionales. Por lo tanto, excepto por los mencionados derechos que se le otorgan, debe tratar el producto de software
como cualquier otro material protegido por leyes de propiedad intelectual y las copias deben incluir la notificación de
propiedad intelectual adecuada.
3. RESTRICCIONES. Usted no podrá utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el software.
Si el producto de software es una actualización, toda cesión deberá incluir la actualización y todas las versiones anteriores.
Puede utilizar el software solamente junto con los productos de FNet con los que es compatible.
No puede exportar ni reexportar el software a ningún país al que dicha exportación o reexportación esté restringida por la ley
o disposiciones de los Estados Unidos, o de cualquier gobierno que tenga jurisdicción, sin permiso previo por parte de FNet.
4. TÉRMINO. Esta licencia entra en vigencia cuando acepta el contrato mencionado y permanecerá vigente hasta la
finalización mediante (a) notificación por escrito a FNet o (b) incumplimiento del contrato de licencia. Después de la
finalización del contrato de licencia, deberá regresar a FNet o destruir todas las copias del producto de software y
materiales escritos relacionados.
5. OTROS ACUERDOS. Si los términos o condiciones de este contrato contradicen los términos y condiciones de otros
acuerdos, prevalecerá este contrato.