Tabla de contenido
Abgleich-Anweisung
Service-Mode MediaPlus
1. Funktion
Der Service-Mode macht den Abgleich variabler EAROM-Werte möglich und
gestattet die Geräteprogrammierung über Service-Schnittstelle mittels PC/TV-
Programmer. Der PC/TV-Programmer verbindet einen vorhanden PC über
V24 mit der Service-Schnittstelle vom TV. Mit Hilfe der beiliegenden Software
ist es dem Außendienstmitarbeiter möglich, eine für seinen Bezirk übliche
Standard-Geräteprogrammierung (Kanalnummern, Programmnamen z.B. im
Bereich von Kabelnetzen) in wenigen Sekunden mühelos und fehlerfrei durch-
zuführen. Auch kann damit das EAROM editiert und als Datei im PC abgespei-
chert werden.
Achtung!
Ein Software-Update für das Digital/TV - Board (DVB) ist nur über den PC/TV-
Programmer möglich!
Den PC/TV-Programmer (Art.-Nr. 87933-050) beziehen Sie bitte über die
Loewe-Kundendienstzentrale Kronach.
Der PC/TV-Programmer ist für die Chassisgeneration MediaPlus (Q 2400 /
Q 2500) und folgende vorgesehen. Für ältere Chassisgenerationen ist er nicht
verwendbar.
Eine detaillierte Gebrauchsanweisung liegt dieser nützlichen Servicehilfe bei,
so daß an dieser Stelle nähere Ausführungen entfallen können.
Die PC/TV-Programmer Software V2.6 wird für Chassis Q 2500 zwingend
benötigt. Die SW-Version V2.6 ist abwärtskompatibel und bedient somit auch
das Chassis Q 2400. Update auf V2.6 über ISDN-InfoTip und Ftp-Server - siehe
TK-Info Nr. 2001/4 - möglich. ftp://ftp.loewe/public/TKService/Software/
2. Einstieg in den Service-Mode
Die Einstellfolge für den Service-Mode entnehmen Sie bitte vom Text des
Bildes: „Anordnung der Service-Mode Befehle auf der Fernbedienung" (S. 25).
Befindet sich nun das Gerät in der Service-Mode-Grundeinstellung , wird dies
mit folgender OSD-Einblendung (Service-Menü) dokumentiert.
3. Hinweise zum Geometrieabgleich
Vertikalamplitude, Vertikal-Position, V-Linearität, V-Symmetrie, Horizontal-
Amplitude, H-Phase, Ost/West , Trapez usw.
werden getrennt für 50/60Hz Bildfrequenzen abgespeichert und müssen
deshalb getrennt eingestellt werden:
Bildröhre:
4:3
Testbild:
- 50Hz
4:3
- 60Hz
4:3
Adjustment procedures
30.10.99
Service-Mode MediaPlus
1. Function
Service mode enables the comparison of EAROM variables and permits unit
programming via the service interface using a PC/TV programmer. The PC/TV
programmer connects an available PC to the service interface of the TV via V24.
Using the software provided, the service representative can easily perform the
standard unit programming required for his region (channel numbers, program
names, e.g. for cable networks) within seconds. This can also be used to edit
and save EAROM as a file on the PC.
Important
A software update for the digital/TV board (DVB) is only possible via the PC/
TV programmer.
The PC/TV programmer is available from the Loewe customer service centre
in Kronach (Item No. 87933-050).
The PC/TV programmer is intended for the MediaPlus chassis generation
(Q 2400 / Q 2500) and subsequent generations. It is not suitable for older
chassis generations.
No further explanations are required at this point, since detailed operating
instructions are provided with this useful service facility.
The PC/TV Programmer software V2.6 is absolutely essential for chassis
Q 2500. The SW version V2.6 is downward-compatible and therefore also
operates chassis Q 2400. Update to V2.6 possible with ISDN-InfoTip and
Ftp server – see TK Info no. 2001/4. ftp://ftp.loewe/public/TKService/Software/
2. Entering Service Mode
The Adjustment sequence for the service mode is indicated in the pictures:
"Arrangement of the service mode commands on the remote control" (p. 25).
The set is now in the service mode basic routine and documents this with the
following on-screen display (Servicem menu).
3. Instructions on Geometry Alignment
Vertical amplitude, Vertical position, Vertical linearity, Vertical symmetrie, Hor.
amplitude, Hor. phase, E-W corr., Trapezium comp., etc will be adjustet
separately for 50/60Hz vertical frequencies. Therefore they have to be
regulated separately.
CRT:
16:9
Testbild:
16:9
- 50Hz
16:9
- 60Hz
30.10.99
4:3
16:9
Test pattern:
Test pattern:
4:3
16:9
4:3
16:9
1 - 22
Instructions d'alignement
Service-Mode MediaPlus
1. Fonction
Le mode Service permet l'alignement des valeurs variables de l'EAROM ainsi
que la programmation de l'appareil via l'interface de service, grâce au program-
mateur PC/TV. Le programmateur PC/TV permet de relier un PC à l'interface
de service du téléviseur via V24. Grâce au logiciel fourni, le technicien
d'entretien peut procéder à une programmation standard de l'appareil en
quelques secondes et sans difficulté ni risque d'erreur (numéro de canal, nom
du programme, p. ex. réseaux de câbles). L'EAROM peut alors être également
éditée et sauvegardée comme fichier sur le PC.
Attention !
La mise à jour du logiciel de la carte numérique/TV (DVB) n'est possible que
via le programmateur PC/TV !
Le programmateur PC/TV (réf. 87933-050) est disponible auprès du service
après-vente Loewe de Kronach.
Le programmateur PC/TV est conçu pour la génération de châssis MediaPlus
(Q 2400 / Q 2500) et suivantes. Il ne peut être utilisé avec les générations de
châssis antérieures.
La présente documentation de service après-vente inclut une notice d'utilisa-
tion détaillée, ce qui rend superflue toute explication détaillée ici.
Le logiciel V2.6 de programmation PC/TV doit être impérativement utilisé sur
le châssis Q2500. Compatible en aval, la version V2.6 est également adaptée
pour le châssis Q 2400. Une mise à jour de V2.6 est possible via ISDN-InfoTip
et Ftp-Server – voir TK-Info n°2001/4. ftp://ftp.loewe/public/TKService/Software/
2. Entrée dans le mode maintenance
La série des réglages en mode service vous est donnée par le texte de l'image:
"Arrangement des instructions du mode service sur la télécommande" (p. 25).
L'appareil se trouve alors en position de base du service maintenance et le
documente par la superposition OSD (Menu de service) suivante.
3. Remarques concernant l'alignement de la géométrie
Ampl. verticale, Position verticale, Linéarité verticale, Symétrie verticale, Ampl.
horizontale, phase horizontale, Correction E-O , Correction trapéze etc sont
mémorisés séparément pour les fréquences d'image 50/60Hz et doivent donc
être réglés séparément.
Écran:
4:3
Mire de couleur:
- 50Hz
4:3
- 60Hz
4:3
30.10.99
16:9
Mire de couleur:
16:9 und 4:3
16:9 und 4:3
Tabla de contenido
