[English]
1.
Microphones
3.
Multi-touch
5.
Rear camera
(for tablet
7.
Security-lock slot
9.
USB 3.0 connector
11. Power button
13. MicroSD card slot
TM
15. HDMI
connector
17. Power connector
*
Available on some models
Note: Before storing the computer, close the computer lid to protect the display
and keyboard.
Always On USB 3.0
[Français]
1.
Microphones
3.
Écran
multitactile*
5.
Caméra arrière
(pour le mode
7.
Prise de sécurité
9.
Connecteur USB 3.0
11. Bouton d'alimentation
13. Logement pour carte MicroSD
15. Connecteur HDMI
17. Connecteur d'alimentation
*
Sur certains modèles
Remarque : avant de ranger votre ordinateur, fermez son capot afin de
protéger l'écran et le clavier.
screen*
mode)*
اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ
اﻟﺳﻣﺎﻋﺎت
ﻓﺗﺣﺔ رﺑط اﻟﻘﻠم
ﻣوﺻل
TM
USB
-
C
ﻣوﺻل ﺻوت
ﻟوﺣﺔ اﻟﻠﻣس
ﻣوﺻل
ﻣوﺻل
Ethernet
ﻓﺗﺣﺔ رﺑط اﻟﻘﻠم
.ﻗﺑل ﺗﺧزﯾن اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر، ﻗم ﺑﺈﻏﻼق ﻏطﺎء اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ وﻟوﺣﺔ اﻟﻣﻔﺎﺗﯾﺢ
tablette)*
TM
Printed in China
PN: SP40J47963
2.
Front camera
4.
Speakers
6.
Pen tether hole
8.
USB-C
10. Audio connector
12. Touch pad
14. Always On USB 3.0 connector
16. Ethernet connector
18. Pen tether hole
2 .
4 .
6 .
8 .
.
10
.
12
.
14
.
16
.
18
2.
Caméra avant
4.
Haut-parleurs
6.
Orifice de maintien du stylet
8.
Connecteur USB-C
10. Connecteur audio
12. Pavé tactile
14. Connecteur Always on USB 3.0
16. Connecteur Ethernet
18. Orifice de maintien du stylet
TM
connector
اﻟﻣﯾﻛروﻓوﻧﺎت
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻣس اﻟﻣﺗﻌدد
*
اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ
()ﻟوﺿﻊ اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر اﻟﻠوﺣﻲ
*
ﻓﺗﺣﺔ ﻗﻔل اﻷﻣﺎن
ﻣوﺻل
USB 3.0
زر اﻟطﺎﻗﺔ
ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ
microSD
ﻣوﺻل
TM
HDMI
ﻣوﺻل اﻟطﺎﻗﺔ
ﺑﻌض اﻟطرز
TM
[]اﻟﻌرﺑﯾﺔ
1 .
3 .
5 .
7 .
9 .
.
11
.
13
.
15
.
17
ﻣﺗﺎح ﻓﻲ
*
:ﻣﻼﺣظﺔ