1. S E R V I C I O
Compruebe que todos los componentes estén incluidos en el volumen de suminis-
tro. De no ser así, informe al Storz & Bickel Service Center.
En caso de problemas técnicos, dudas acerca del dispositivo, reparaciones, casos
de garantía legal y eliminación del dispositivo, los clientes canadienses y de EE.
UU. deberán ponerse en contacto con la siguiente dirección:
Storz & Bickel America, Inc.
1078 60th Street, Suite A
Oakland, CA 94608
El resto de clientes deberán dirigirse a la siguiente dirección:
Storz & Bickel GmbH & Co. KG
In Grubenäcker 5-9
78532 Tuttlingen, Alemania
2 . L E Y E N D A , I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D
¡Por favor, lea por completo y
con detenimiento las siguien-
tes instrucciones de seguri-
dad antes de colocar el dispositivo en
servicio!
Este Modo de Empleo es parte inte-
grante del Sistema de Vaporización
VOLCANO y debe ser entregadas al
usuario. Las instrucciones se deben
observar estrictamente, puesto que
son de suma importancia para ga-
rantizar la seguridad al instalar, usar
y mantener el Sistema de Vaporiza-
ción VOLCANO.
Rogamos que guarde cuidadosa-
mente este folleto para futuras con-
sultas. Puede descargar la versión
más actual del Modo de Empleo de
VOLCANO en la dirección www.
storz-bickel.com.
6
2 . L E Y E N D A , I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D
2.1. Leyenda
Tenga en cuenta el Modo de Empleo.
El distintivo europeo de conformidad:
El fabricante certifica con este distintivo la conformidad del produc-
to con las directivas y normas vigentes de la Unión Europea.
¡Atención: superficie caliente!
Nunca deje la Cámara de Relleno sobre el Generador de Aire Calien-
te VOLCANO.
¡Instrucciones de seguridad!
Con el fin de evitar daños personales o materiales es absolutamente
necesario observar las indicaciones señaladas con este símbolo.
¡Indicación/Consejo!
Las indicaciones provistas de este símbolo ofrecen informaciones
técnicas o dan consejos adicionales sobre el manejo del Sistema de
Vaporización VOLCANO.
Proteger de los rayos solares.
El dispositivo se puso en circulación después del 13 de agosto de
2005. No se debe eliminar el dispositivo en la basura doméstica
normal. El símbolo de cubo de basura tachado indica la necesidad
de una recolección separada.
Proteger contra la humedad.
Comprobación de seguridad y control de fabricación realizados
por TUEV SUED según EN 60335-1, UL 499 y CAN/CSA 22.2 No.
64-M91.
Símbolo del fabricante - al lado del símbolo se encuentran el nombre
y la dirección del fabricante
7