Ocultar thumbs Ver también para LUX LCD:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LUX™ LCD
MULTI-COOKER
OLLA ELÉCTRICA LUX™ LCD
MULTIFUNCIONAL
MULTI-CUISEUR ÉLECTRIQUE
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Zavor LUX LCD

  • Página 1 LUX™ LCD MULTI-COOKER OLLA ELÉCTRICA LUX™ LCD MULTIFUNCIONAL MULTI-CUISEUR ÉLECTRIQUE...
  • Página 22: Introducción

    ¡Gracias por comprar esta Olla Eléctrica LUX™ LCD Multifuncional de Introducción ����������������������������������������������������������������������41 Zavor! Precausiones Importantes������������������������������������������������������42 La Olla Eléctrica LUX™ LCD Multifuncional de Zavor puede ser usada para Características y Funciones ����������������������������������������������������44 cocinar a presión, al vapor, para dorar, hacer arroz blanco, hacer arroz Tabla de Iconos ������������������������������������������������������������������47 integral, hacer risotto, hacer yogur y cocinar lento perfectamente.
  • Página 23: Precauciones Importantes

    Olla Eléctrica Multifuncional usando repuestos y asegurarse que no está dañada y que es del voltaje que la unidad requiere. accesorios auténticos de ZAVOR. No intente nunca desarmar y reparar la Por razones de seguridad, asegúrese de colocar el cable de manera que no Olla Eléctrica Multifuncional usted mismo.
  • Página 24: Características Y Funciones

    (puede sacarse tirando una nueva Junta de Silicona por favor llame a un represenate de Servicio hacia arriba) al Cliente de ZAVOR a el numero: 1-855-928-6748 o visite la pagina web: www.zavoramerica.com. (6) Válvula de Seguridad 6. Válvula de Seguridad: La válvula de seguridad permite que el exceso de presión escape de la Olla Eléctrica Multifuncional cuando está...
  • Página 25: Tabla De Iconos

    Tabla de Iconos MENU – Se utiliza para volver a la pantalla de MENÚ. Ajustar (ADJUST) – Se utiliza para ajustar la presión/temperatura y tiempo de El icono aparece cuando la tapa está bien cocción. cerrada y bloqueada. Después de pulsar Aplazar la Cocción (TIME DELAY) –...
  • Página 26: Antes Del Primer Uso

    Antes del Primer Uso FUNCIONES DE OPERACIÓN: Función de Cocción a Presión Lea las instrucciones de seguridad que encontrará en este manual antes de enchufar y poner en funcionamiento su Olla Eléctrica LUX™ LCD Este programa le permitirá cocinar alimentos bajo presión en menos tiempo, Multifuncional.
  • Página 27 ATENCIÓN: NUNCA FUERCE LA TAPA PARA INTENTAR ABRIRLA 1. Antes de cada uso, asegúrese de que la junta de silicona y las válvulas CUANDO ESTÉ COCINANDO A PRESIÓN. ESTO PUEDE DAR LUGAR A UN reguladoras de presión estén limpias y bien colocadas. ACCIDENTE GRAVE.
  • Página 28: Tablas De Cocinado A Presión

    Tablas de Cocinado a Presión Camotes, enteros Alta 10-15 minutos 12-19 minutos Tomates, cuarteados Alta 2 minutos 4 minutos Los tiempos de cocción de presión son tiempos aproximados. Utilice estos Calabacín Alta 2 minutos 3 minutos tiempos de cocción como una guía general. El tamaño y la variedad alterarán los tiempos de cocción.
  • Página 29: Tabla De Cocinar Arroz/Granos A Presión

    Frijoles Negros Alta 20-25 minutes 10-15 minutos Arroz de Sushi Baja 1:1½ 9 minutos Granos de Trigo Alta 25-30 minutos Black-Eyed Peas Alta 20-25 minutes 10-15 minutos Arroz Silvestre Alta 25-30 minutos Frijoles Cannellini Alta 35-40 minutes 20-25 minutos Castañas, perforadas Alta 7-10 minutes 5-7 minutos...
  • Página 30: Tabla De Cocinar Mariscos A Presión

    Tabla de Cocinar Mariscos a Presión: 1. Coloque la olla extraíble en la unidad. 2. Coloque la comida que vaya a cocinar lentamente en la olla extraíble. Tiempo de Cocción Tiempo de Cocción Pescados / Mariscos Ajuste de Presión (Fresco) (Congelado) Para recetas que requieran una tapa cerrada, coloque la tapa en la olla, Pescado, entero...
  • Página 31: Función De Vapor

    Función de Vapor precalentamiento que le mostrará qué tan avanzado está en el proceso de precalentamiento de la unidad. NOTA: Si se le olvida pulsar el botón START/STOP, la unidad emitirá un Este programa le permite cocinar al vapor los alimentos delicados como pitido dos veces después de 30 segundos, la luz de la pantalla se apagará...
  • Página 32: Función Flex

    2. Añada la cantidad apropiada de aceite indicada en la receta. Tabla de Temperatura y Tiempo para la Función Flex: NOTA: Cuando utilice la función de dorar, no coloque la tapa en la olla Tiempo Pre- Opción Temperatura Temporizador eléctrica multifuncional. Si la tapa está cerrada, y si pulsas el botón START/ Ajustado STOP para empezar la cocción, el icono en la pantalla cambia de cerrar 1 minuto-6 horas,...
  • Página 33: Función De Hervir A Fuego Lento

    6. Cuando ha llegado a la temperatura la unidad emitirá un pitido, el ícono el icono de precalentar en la parte inferior de la pantalla y la barra de de cocinar aparecerá en la parte inferior de la pantalla y el tiempo de dorar precalentamiento que le mostrará...
  • Página 34 superficie antiadherente de la olla de cocción extraíble. 5. Coloque la tapa en la olla, alinee el indicador de auto-cierre con el candado abierto y gire al candado cerrado. El indicador de auto-cierre hará clic cuando esté en su lugar. En la pantalla aparecerá el icono Cerrar la Tapa .
  • Página 35: Yogur Griego

    la función YOGURT, luego seleccione la configuración HEAT y presione líquida. START/STOP. La pantalla mostrará HEAT y una vez que la leche alcance • Usted puede elegir hacer yogur con sabor y añadir el azúcar, la miel, frutas la temperatura adecuada de 180°F-185°F, la unidad emitirá un pitido y u otros ingredientes al gusto antes de comer.
  • Página 36 Tabla de Temperatura y Tiempo para la Function de Granos: 1. Coloque la olla extraíble en la unidad. 2. Coloque 1-2 cucharadas de aceite en la olla de cocción. Cocción a Tiempo Pre- 3. Agregue las proporciones de agua y arroz necesarias y cualesquiera otros Opción Temperatura Temporizador...
  • Página 37: Función De Huevos

    ATENCIÓN: NUNCA FRÍA O FRÍA A PRESIÓN EN LA OLLA ELÉCTRICA Tabla de Temperatura y Tiempo para la Función de Huevos: MULTIFUNCIONAL. ES PELIGROSO Y PUEDE CAUSAR UN INCENDIO Y Cocción a Tiempo Pre- Opción Temperatura Temporizador DAÑOS SEVEROS. Presión Ajustado Huevo 1 minuto-6 horas, incrementos de 1...
  • Página 38: Función De Postres

    ATENCIÓN: NUNCA FUERCE LA TAPA PARA INTENTAR ABRIRLA CUANDO ESTÉ COCINANDO A PRESIÓN. ESTO PUEDE DAR LUGAR A UN ACCIDENTE GRAVE. ATENCIÓN: NUNCA FRÍA O FRÍA A PRESIÓN EN LA OLLA ELÉCTRICA MULTIFUNCIONAL. ES PELIGROSO Y PUEDE CAUSAR UN INCENDIO Y DAÑOS SEVEROS.
  • Página 39: Función De Silencio

    o Bajo – “Low”) y el tiempo de cocción aparecerá en la parte superior inclinándola hacia el lado más alejado de usted para evitar quemarse con de la pantalla. Si desea ajustar la configuración, gire el selector para el vapor o el agua caliente que gotea de la tapa. seleccionar el nivel de presión (Alto - “High”, o Bajo –...
  • Página 40: Solución De Problemas

    Solución de Problemas 6. Si la junta de silicona parece dañada, rajada o desgastada, no use la unidad y contacte con nuestro departamento de atención al cliente en el número de teléfono 1-855-928-6748 o en nuestra página web: www. zavoramerica.com para comprar una nueva. La junta debe reemplazarse Si el LUX™...
  • Página 41: Asegúrese De Que El Botón Regulador De Presión Está Correctamente Colocado En La Posición

    Table des Matières • Asegúrese de que el botón regulador de presión está correctamente colocado en la posición. La olla no llega • Agregue más líquido/comida a la olla. Debe haber un mínimo a presión de 1 taza de comida y líquido combinado. Introduction �����������������������������������������������������������������������80 •...
  • Página 63 The manufacturer reserves the right to modify the terms described in this manual. El fabricante se reserva el derecho de modificar los modelos descritos en el presente libro de instrucciones. Le fabricant se reserve le droit de modifier les modèles décrits dans la brochure. 1 Orient Way STE F #266 Rutherford, NJ 07070...

Tabla de contenido