CASSIN X-DREAM Manual De Instrucciones página 23

dispositions concernant la mise en oeuvre d'un éventuel sauvetage. Vous êtes personnellement
responsables de vos actes et de vos décisions: si vous n'êtes pas en mesure d'assumer les risques qui en
découlent, n'utilisez pas cet équipement.
GARANTIE 3 ANS
Ce produit est garanti pendant 3 ans à compter de la date d'achat, pour tout défaut de matière ou de fabrication. La
garantie ne couvre pas: l'usure normale, les modifications ou retouches, le mauvais stockage, la corrosion, les
dommages dus aux accidents et aux négligences, aux utilisations pour lesquelles ce produit n'est pas destiné.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Champ d'application
Les piolets CASSIN sont conçus pour la pratique du dry-tooling, de l'escalade sur glace, de l'alpinisme sur neige, glace
et mixte. Pour connaître les activités recommandées pour chaque type de piolet voir le tableau A.
Le produit est destiné à être utilisé pour protéger contre le risque de chutes de hauteur lorsque le manche est utilisé
comme amarrage en alpinisme.
Utilisation & fixation des parties modulaires
Vérifier périodiquement le serrage des vis de fixation des parties modulaires. La compatibilité des parties modulaires
avec les différents modèles de piolets est indiquée dans le tableau B.
1) Lame, marteau, panne : la fixation des ensembles lame-panne ou lame-marteau est indiquée fig.1a X-LIGHT,
fig.1b X-DREAM / x-ALL MOUNTAIN. ATTENTION : Le X-ALL MOUNTAIN et le X-LIGHT doivent toujours être
utilisés avec leur marteau ou leur lame autrement, la lame ne sera pas bloquée.
2) Poignée : la fixation de la poignée, de la pointe et des accessoires est indiquée fig.2a pour le X-DREAM et fig.2b
pour l'X-LIGHT et le X-ALL MOUNTAIN.
Désancrage de la lame de la glace : le désancrage de la lame se fait par un mouvement d'avant en arrière (fig.3).
Affûtage: affûter la pointe et la lame à la lime (fig.4). Ne pas utiliser de meule qui risque, en chauffant le métal, de
modifier ses caractéristiques mécaniques.
REVISION
La sécurité de l'utilisateur est liée au maintien de l'efficacité et à la résistance de l'équipement. Outre le contrôle visuel
normal fait avant, pendant et après chaque utilisation, ce produit doit être examiné par une personne compétente tous
les 12 mois, à compter de la date de la première utilisation du produit. L'enregistrement de cette date et des contrôles
successifs doit être effectué sur la fiche de durée de vie du produit: Conserver la notice d'information pour le contrôle et
en référence pour toute la durée de vie du produit. Contrôler la lisibilité des marquages du produit.
Si un des défauts suivants apparaît, le produit doit être mis au rebut:
• présence de fissure(s) notamment sur la lame et à la liaison tête/manche
• présence de jeu entre les différentes parties du produit
• déformation permanente du manche
• corrosion affectant gravement l'état de surface du métal (ne disparaît pas après un ponçage manuel léger au papier
de verre)
Si un des défauts suivants apparaît, la partie défectueuse doit être changée (voir tableau B) :
• déformation permanente de la lame
• usure de la pointe telle qu'elle ne permette plus son affûtage
• usure de la lame au delà de la limite indiquée fig.5.
• usure du marteau
• usure de la panne
Si l'article ou un de ses composants, montre des signes d'usure ou des défauts, il doit être changé, même en cas de
doute seulement. Chaque élément faisant partie du système de sécurité peut être abîmé durant une chute et il doit donc
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES
21