Mr. Heater BIG Buddy MH18B Instrucciones De Operación Y Manual Del Usuario página 10

Interruptor del ventilador
Figura 1
advertencia:
NO OPERE EL CALENTADOR A MENOS QUE LA PERILLA DE
CONTROL ESTE SEGURA EN UNA POSICIÓN MARCADA "LO"
(baja) "MD" (mediana) o "HI" (alta) o "PILOT" (piloto). NO
COLOQUE NUNCA LA PERILLA DE CONTROL ENTRE LAS
POSICIONES MARCADAS. PODRÍA CAUSAR COMBUSTIÓN
ESCASA O NIVELES MÁS ALTOS DE MONÓXIDO DE
CARBONO.
• Para aumentar la circulación de calor, coloque el interruptor
rojo del ventilador en ON (encendido). El interruptor del
ventilador está ubicado justo a la izquierda de la perilla de
control, al lado del soporte manual. Ver Figura 1.
• Para que el ventilador funcione, se necesitan 4 baterías D.
El compartimiento de las baterías está ubicado en el panel
posterior inferior del calentador. Siga las instrucciones en la
cubierta de las baterías para una correcta instalación de las
baterías. Ver figura 2. Note: Ambos azulejos giran la naranja
sólo en el HOLA ajuste.
• El calentador también puede recibir suministro eléctrico desde
un adaptador eléctrico F276127. Requiere un adaptador de 6
voltios de CC con una corriente de hasta 800 miliamperios con
polaridad positiva en la punta. Ver figura 2.
• Para apagar el calentador, presione levemente la perilla de
control hacia adentro y gírela en sentido horario hasta la
posición "OFF" (apagado).
• PreCauCIÓn: Después de apagar el calentador, la rejilla
protectora permanecerá caliente. Deje enfriar por completo
antes de guardar.
• No opere, guarde ni retire el o los cilindros cerca de objetos
inflamables o fuentes de ignición.
• ¡LOS CILINDROS DE GAS PL DEBEN SER DESCONECTADOS DEL
CALENTADOR CUANDO NO ESTÉN EN USO!
InsTruCCIOnes de OPeraCIÓn/
encenDiDO para usO cOn
ManGueras COneCTadas a un
CIlIndrO reMOTO, COn dIMensIÓn
MÁXIMa de 9 KG:
• adVerTenCIa: CUALQUIER CONEXIÓN DE MANGUERA
REALIZADA A UN DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN RÁPIDA
DEL CALENTADOR DEBE SER REGULADA A UNA PRESIÓN DE
11" EN COLUMNA DE AGUA.
• Este calentador puede ser utilizado en un espacio recreativo
cerrado o en un espacio cerrado para trabajos de construcción
• La manguera Mr. Heater Nº F271802, la cual incluye un
• La manguera Mr. Heater Nº F271803, la cual incluye un
• PelIGrO: No lleve NUNCA un cilindro de propano reutilizable
Perilla de
• Inspeccione la manguera antes de cada uso del calentador. En
control
• El cilindro de propano debe incluir un dispositivo de protección
• El calentador debe estar en posición vertical durante el
• Asegúrese de que la perilla de control de cinco posiciones esté
• Regulador de giro hacia el exterior para la instalación de la
• Mr. Heater enfáticamente recomienda utilizar filtros de
• Abra la válvula en el cilindro de suministro de gas PL.
• Revise todas las conexiones de las mangueras en busca de
• Presione y gire la perilla de control en sentido antihorario
• Presione y gire la perilla de control en sentido antihorario hasta
Figura 2
Mr. Heater | Big Buddy Operating Instructions and Owner's Manual
s-4
temporales con un cilindro remoto de propano reutilizable
SOLAMENTE cuando el cilindro está ubicado en exteriores
y el calentador es utilizado con la manguera Mr. Heater Nº
F273701, F273702 ó F272702 y filtro de combustible F273699. El
filtro de combustible debe ser reemplazado anualmente.
dispositivo de desconexión rápida y un accesorio abocinado
hembra de 0,95 cm conectado a una fuente regulada de
propano (1 1" en columna de agua).
dispositivo de desconexión rápida y un regulador de 1 1" en
columna de agua.
a espacios cerrados. Puede ocurrir un incendio o una explosión
causando daños a la propiedad, heridas graves o la muerte.
caso de abrasión o desgaste excesivos, o si la manguera está
cortada, reemplácela antes de usar el calentador con una de
las mangueras Mr. Heater con la numeración indicada arriba.
para sobrellenado listado, así como también un anillo para
proteger la válvula del cilindro.
funcionamiento.
en la posición "OFF" (apagado); ver Figura 1, a la izquierda.
manguera fácil. A continuación, el tornillo conector de la
manguera al regulador en el calentador y el tornillo del conector
en el otro extremo de la manguera en la válvula de suministro de
gas LP del cilindro. Apriete todas las conexiones de la manguera.
combustible descartables F273699 para atrapar cualquier
sustancia de aceite cuando se conecte a un cilindro remoto
que pueda hacer que el calentador no funcione.
fugas con agua jabonosa en la conexión roscada debajo de la
cubierta plástica en forma de cúpula donde el conector de la
manguera se enrosca al regulador y al cilindro de suministro
de gas PL. VER LA ADVERTENCIA EN LAS PUERTAS DE LA
CUBIERTA PLÁSTICA.
hasta la posición "PILOT" (piloto) y manténgala presionada por
1 - 5 minutos. Esto puede llevar más tiempo para purgar el
aire desde la manguera de suministro según la longitud de la
manguera que se esté usando.
la posición "PILOT" (piloto). El encendedor creará una chispa
para encender el quemador del piloto, (de ser necesario, repita
esta operación hasta que el piloto encienda) y mantenga
Tomacorriente del adaptador
Adaptador elé c trico