Tabla de contenido

Enlaces rápidos

ASUS Transformer
Book
Manual Online
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Asus Transformer Book TX300CA

  • Página 1 ASUS Transformer Book Manual Online...
  • Página 2 Copyright © 01 ASUSTeK COMPUTER INC. Todos los derechos reservados. Limitación de responsabilidad Pueden darse casos en los que a causa de un fallo en una pieza de ASUS u otra responsabilidad, tenga derecho a obtener una compensación por daños y perjuicios de ASUS. En cada uno de esos casos, independientemente de la base que le dé...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Convenciones utilizadas en este manual ..........7 Iconos ....................... 7 Tipografía ......................7 Precauciones de Seguridad ................8 Uso de su ASUS Transformer Book ............. 8 Mantenimiento de su ASUS Transformer Book ........9 Cómo deshechar el producto adecuadamente ........10 Capítulo 1: Configuración de hardware Primer contacto con su ASUS Transformer Book ........1...
  • Página 4 Configuración de una conexión de red con IP/PPPoE dinámica ...56 Configuración de una conexión de red con IP estática ....60 Apagado de su ASUS Transformer Book ..........61 Activación del modo suspensión de su ASUS Transformer Book..61 Capítulo 4: Aplicaciones ASUS Aplicaciones ASUS incluidas ................64 Life Frame ......................64...
  • Página 5 Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ..................103 Reciclado de ASUS/Servicios de recuperación ......... 103 Actualizaciones técnicas de su ASUS Transformer Book ....103 Regional notice for Singapore ..............103 Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 6: Acerca De Este Manual

    Acerca de este manual Este manual proporciona información acerca de las características del hardware y software de su ASUS Transformer Book. Está organizado en los siguientes capítulos: Capítulo 1: Configuración de hardware Este capítulo detalla los componentes de hardware de su ASUS Transformer Book.
  • Página 7: Convenciones Utilizadas En Este Manual

    ¡ADVERTENCIA! Este mensaje contiene información importante que deberá seguir para su seguridad mientras realiza ciertas tareas, y para evitar daños a los datos y componentes de su ASUS Transformer Book. Iconos Los siguientes iconos indican qué dispositivos se pueden utilizar para completar una serie de tareas o procedimientos en su ASUS Transformer Book.
  • Página 8: Precauciones De Seguridad

    Book solamente debe usarse en entornos con una temperatura ambiental comprendida entre 5 °C (41 °F) y 35 °C (95 °F) Consulte la etiqueta de valores nominales de su ASUS Transformer Book y asegúrese de que el adaptador de alimentación cumple dichos valores.
  • Página 9: Mantenimiento De Su Asus Transformer Book

    Transformer Book utilizando un paño seco. No aplique disolventes fuertes, como por ejemplo diluyentes, benceno u otros productos químicos, en la superficie de su ASUS Transformer Book o cerca de ella. No coloque ningún objeto sobre su ASUS Transformer Book.
  • Página 10: Cómo Deshechar El Producto Adecuadamente

    Cómo deshechar el producto adecuadamente No deseche su ASUS Transformer Book o la batería (si procede) en los residuos urbanos. El símbolo de la papelera tachada indica que el producto y sus componentes (eléctricos, electrónicos y pila de botón) no se debe arrojar a la basura municipal. Consulte la normativa local aplicable para deshechos electrónicos.
  • Página 11: Configuración De Hardware

    Capítulo 1: Configuración de hardware Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 12: Primer Contacto Con Su Asus Transformer Book

    NOTA: La distribución del teclado puede variar en función de la La distribución del teclado puede variar en función de la región o el país. La apariencia de la vista de su ASUS Transformer Book La apariencia de la vista de su ASUS Transformer Book también puede variar en función del modelo de ASUS Transformer...
  • Página 13 Pantalla Este ASUS Transformer Book integra un panel de alta definición que proporciona una imagen sin ningún tipo de parpadeo. NOTA: ASUS Transformer Book también cuenta con un panel táctil que le permite utilizarlo llevando a cabo gestos de pantalla...
  • Página 14 También simula las funciones de un ratón convencional. NOTA: Para más detalles, consulte la sección Gestos para el panel táctil en este manual. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 15: Funciones Del Panel De Visualización

    Funciones del panel de visualización ASUS Transformer Book cuenta con un panel de visualización de pantalla táctil desmontable que funciona como una tableta conforme a sus necesidades. El panel de visualización también cuenta con sus propias funciones para trabajar y jugar.
  • Página 16: Vista Inferior

    QWERTY y numerosos puertos, entre los que se incluyen puertos USB 3.0, un lector de tarjetas de memoria SD/SDHC, un puerto LAN RJ-45 y un puerto mini- DisplayPort para interfaz de audio y vídeo digital. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 17: Lateral Derecho

    5 Gbit/s, y es compatible con la especificación USB .0. Mini-DisplayPort Utilice este puerto para conectar su ASUS Transformer Book a una pantalla externa DisplayPort, VGA, DVI o HDMI. Altavoces de audio Los altavoces incorporados le permiten escuchar audio directamente desde el ASUS Transformer Book.
  • Página 18: Lateral Izquierdo

    ASUS Transformer Book. Lector de Tarjetas de Memoria Flash Este ASUS Transformer Book incorpora un lector de tarjetas de memoria compatible con los formatos de tarjeta, SD y SDHC. Indicador de carga de batería de dos colores El LED de dos colores ofrece una indicación visual del estado...
  • Página 19: Indicador De Actividad De Unidad

    Puerto combinado de salida auriculares y entrada de micrófono Este puerto permite conectar su ASUS Transformer Book a altavoces amplificados o auriculares. También puede utilizar este puerto para conectar a un micrófono externo al ASUS Transformer Book. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 20: Orificio Para Restablecimiento Manual

    HD DVD, Blu-ray y otro contenido protegido. Orificio para restablecimiento manual Si el sistema deja de responder, inserte un clip de papel enderezado en el orificio para forzar el reinicio de su ASUS Transformer Book. ¡ADVERTENCIA! Si obliga al sistema a reiniciarse se pueden perder datos.
  • Página 21 Capítulo 2: Uso de su ASUS Transformer Book Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 22: Procedimientos Iniciales

    Cargue su ASUS Transformer Book durante 3 horas antes de utilizarlo por primera vez. ¡IMPORTANTE! • Asegúrese de que su ASUS Transformer Book esté conectado al adaptador de corriente antes de encenderlo por primera vez. • Asegúrese de que el adaptador de alimentación de CA está...
  • Página 23: Levante Para Abrir El Panel De La Pantalla

    Levante para abrir el panel de la pantalla. Presione el botón de alimentación. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 24: Desacoplar Y Acoplar El Panel De Visualización

    Desacoplar y acoplar el panel de visualización. Desacoplar Acoplar Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 25: Gestos Para La Pantalla Táctil Y Panel Táctil

    Gestos para la pantalla táctil y panel táctil Los gestos le permiten iniciar programas y acceder a las configuraciones de su ASUS Transformer Book. Consulte las siguientes ilustraciones cuando utilice gestos manuales en la pantalla táctil y en el panel táctil.
  • Página 26: Deslizar Desde El Borde Superior

    • Para cerrar una aplicación, aplicación para iniciarla. pulse sin soltar la parte superior de la aplicación en ejecución y arrástrela hacia la parte inferior de la pantalla para cerrarla. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 27: Mover El Puntero

    Puede tocar o hacer clic en cualquier lugar del panel táctil para activar su puntero y, a continuación, deslizar un dedo por dicho panel para mover el puntero en la pantalla. Deslizar horizontalmente Deslizar verticalmente Deslizar en diagonal Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 28: Gestos Con Un Dedo

    Arrastrar y colocar Pulse dos veces un elemento y deslice el mismo dedo sin levantarlo del panel táctil. Para ubicar el elemento en su nueva ubicación, levante el dedo del panel táctil. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 29 NOTA: Las zonas dentro de la línea discontinua representan las ubicaciones del botón izquierdo y el botón derecho del ratón en el panel táctil. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 30 Pasar desde la izquierda Pasar desde la derecha Pase el dedo desde el extremo Pase el dedo desde el extremo derecho para iniciar la Charm izquierdo para visualizar sus bar. aplicaciones en ejecución. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 31: Gestos Con Dos Dedos

    Deslice dos dedos para desplazarse hacia arriba o hacia desplazarse hacia la izquierda o abajo. hacia la derecha. Alejar Acercar Junte los dos dedos sobre el Separe los dos dedos sobre el panel táctil. panel táctil. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 32: Gestos Con Tres Dedos

    Gestos con tres dedos Deslizar hacia arriba Deslizar hacia abajo Deslice tres dedos hacia Deslice tres dedos hacia abajo arriba para mostrar todas las para mostrar el modo Escritorio. aplicaciones en ejecución. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 33: Uso Del El Teclado

    Uso del el teclado Teclas de función Las teclas de función en el teclado de su ASUS Transformer Book pueden activar los siguientes comandos: Pone su ASUS Transformer Book en Modo Suspensión Activa o desactiva Modo de avión NOTA: Cuando está activado, Modo de avión deshabilita toda conexión inalámbrica.
  • Página 34: Teclas De Función Para Aplicaciones Asus

    Inicia la aplicación ASUS Power4Gear Hybrid Teclas Windows® 8 Hay dos teclas especiales de Windows® en el teclado de su ASUS Transformer Book que se utilizan de la forma descrita a continuación: Pulse esta tecla para volver a la pantalla Start. Si ya se encuentra en la pantalla Start, pulse esta tecla para volver a la última aplicación que abrió.
  • Página 35: Capítulo 3: Trabajar Con Windows

    Capítulo 3: Trabajar con Windows® 8 Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 36: Primera Puesta En Marcha

    Windows® 8. Para poner en marcha su ASUS Transformer Book por primera vez: Pulse el botón de encendido de su ASUS Transformer Book. Espere unos minutos hasta que aparezca la pantalla de configuración.
  • Página 37: Iu Windows

    Windows® 8 tiene una interfaz de usuario (IU) basada en mosaicos que le permite organizar y acceder a aplicaciones de Window® fácilmente desde la pantalla de inicio. También incluye las siguientes funciones que puede utilizar mientras trabaja en su ASUS Transformer Book. Pantalla de inicio La pantalla de Inicio aparece una vez que ha iniciado sesión con éxito...
  • Página 38: Puntos De Acceso

    Puntos de acceso Los puntos de acceso en pantalla le permiten iniciar programas y acceder a las configuraciones de su ASUS Transformer Book. Las funciones de estos puntos de acceso se pueden activar por medio del panel táctil. Puntos de acceso en una aplicación iniciada...
  • Página 39 (Acople) en la sección Trabajar con aplicaciones Windows®. esquina superior e Sitúe el puntero del ratón sobre la esquina inferior derecha superior o inferior derecha para iniciar la Charm bar (barra de botones de acceso). Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 40: Trabajar Con Aplicaciones Windows

    Trabajar con aplicaciones Windows® Utilice el panel de visualización de pantalla táctil, el panel táctil o el teclado de su ASUS Transformer Book para iniciar, personalizar y cerrar las aplicaciones. Iniciar aplicaciones Pulse una aplicación para iniciarla. Coloque el puntero del ratón sobre la aplicación y haga clic con el botón izquierdo una vez para iniciarla.
  • Página 41: Cambiar El Tamaño De Las Aplicaciones

    Deslice hacia abajo el mosaico de la aplicación para seleccionar e iniciar la barra de configuraciones. Pulse para desanclar una aplicación. Haga clic con el botón derecho sobre la aplicación para activar la barra de configuraciones y luego pulse Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 42: Cerrar Aplicaciones

    Arrastre y suelte la aplicación en la parte inferior de la pantalla para cerrarla. Desde la pantalla de la aplicación iniciada, pulse Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 43: Acceso La Pantalla De Aplicaciones

    Barra de desplazamiento horizontal Iniciar la pantalla de aplicaciones Inicie la pantalla aplicaciones mediante el panel de visualización de pantalla táctil, el panel táctil o el teclado de su ASUS Transformer Book. Deslice el dedo desde el borde superior o inferior de la pantalla para iniciar la barra All Apps (Todas las aplicaciones) .
  • Página 44: Anclar Más Aplicaciones A La Pantalla De Inicio

    Inicio. Coloque el puntero del ratón sobre la aplicación que desea añadir a la pantalla de Inicio. Haga clic con el botón derecho sobre la aplicación para activar sus configuraciones. Pulse el icono Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 45: Charm Bar (Barra De Botones De Acceso )

    Barra de botones de acceso una vez activada. Utilice el panel de visualización de pantalla táctil, el panel táctil o el teclado de su ASUS Transformer Book para iniciar la barra de botones de acceso. Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para iniciar la Charm bar (Barra de botones de acceso).
  • Página 46: Dispositivos

    Dispositivos Esta herramienta le permite acceder a y compartir archivos con los dispositivos conectados a su ASUS Transformer Book, tales como pantalla externa o impresora. Configuración Esta herramienta le permite acceder a acceder a la configuración de ordenador de su ASUS Transformer...
  • Página 47: Función Snap (Acoplar)

    Barra Snap (Acoplar) Uso de la función Snap (Acoplar) Utilice el panel de visualización de pantalla táctil, el panel táctil o el teclado de su ASUS Transformer Book para activar y usar la función Acoplar. 1. Inicie la aplicación que desea acoplar.
  • Página 48 4. Inicie otra aplicación. 1. Inicie la aplicación que desea acoplar. . Pulse 3. Inicie otra aplicación. 4. Para alternar entre aplicaciones, pulse Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 49: Otros Accesos Directos De Teclado

    Abre el panel de búsqueda de archivos Abre el panel de uso compartido Abre el panel de configuraciones Abre el panel de dispositivos Activa la pantalla de bloqueo Minimiza la ventana de Internet Explorer Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 50 Abre el menú de herramientas de Windows Activa el icono de aumento y acerca el zoom en la pantalla Aleja el zoom en la pantalla Abre las configuraciones de Narrador Habilita la función Imprimir pantalla Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 51: Conexión A Redes Inalámbricas

    Wi- Fi de su ASUS Transformer Book. ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que el Airplane mode (Modo vuelo) está apagado para habilitar la función Wi-Fi de su ASUS Transformer Book. Para más detalles, consulte la sección Modo vuelo en este manual.
  • Página 52 NOTA: Puede que se le pida que proporcione una clave de seguridad para activar la conexión Wi-Fi. Si desea comparti archivos entre su ASUS Transformer Book y otros sistemas inalámbricos, pulse Yes, turn on sharing and connect to devices (Sí, activar compartición y conectar a dispositivos).
  • Página 53: Bluetooth

    Utilice Bluetooth para facilitar la transferencia inalámbrica de datos con otros dispositivos que admiten Bluetooth. ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que el Airplane mode (Modo vuelo) está apagado para habilitar la función Bluetooth de su ASUS Transformer Book. Para más detalles, consulte la sección Modo vuelo en este manual.
  • Página 54 Yes (Sí) para emparejar su ASUS Transformer Book con del dispositivo. NOTA: Es posible que, para algunos dispositivos que admiten Bluetooth, se le pida introducir el código de acceso a su ASUS Transformer Book. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 55: Modo Vuelo

    NOTA: Póngase en contacto con el personal de la aerolínea para conocer los servicios en vuelo correspondientes que se pueden utilizar y las restricciones que se deben seguir cuando utilice su ASUS Transformer Book durante un vuelo. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 56: Conexión A Redes Por Cable

    ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que el cable de red está conectado entre el puerto LAN de su ASUS Transformer Book y una red de área local antes de realizar las siguientes acciones. Configuración de una conexión de red con IP/ PPPoE dinámica...
  • Página 57 Internet Versión 4)(TCP/IPv4) y luego pulse Properties (Propiedades). Pulse Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP automáticamente) y luego pulse OK (Aceptar). NOTA: Proceda con los siguientes pasos si utiliza una conexión PPPoE. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 58 (Centro de redes y recursos compartidos) y luego pulse Set up a new connection or network (Configurar una nueva conexión o red). Seleccione Connect to the Internet (Conectarse a Internet) y luego pulse Next (Siguiente). Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 59 13. Introduzca su nombre de usuario y contraseña y luego pulse Connect (Conectar)para iniciar la conexión a Internet. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 60: Configuración De Una Conexión De Red Con Ip Estática

    Puerta de enlace por defecto de su proveedor de servicios de Internet. Si es necesario, también puede introducir la dirección del servidor DNS preferido y una dirección de servidor DNS alternativa y luego pulse OK. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 61: Apagado De Su Asus Transformer Book

    (4) segundos, hasta que se apague. Activación del modo suspensión de su ASUS Transformer Book Para activar el modo suspensión en su ASUS Transformer Book, pulse el botón de encendido una vez. También puede activar el modo de suspensión en su ASUS Transformer Book utilizando el modo de escritorio.
  • Página 62 Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 63: Capítulo 4: Aplicaciones Asus

    Capítulo 4: Aplicaciones ASUS Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 64: Aplicaciones Asus Incluidas

    La barra de herramientas de archivos muestra los archivos guardados para una función en vista de miniaturas. Botón de acción Modos Botón de seguimiento de caras Capturar Ampliar/reducir Configuraciones de cámara web Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 65: Videocámara

    Grabadora de voz Utilice esta función para grabar archivos de audio en su ASUS Transformer Book. Juegos Esta función le permite jugar utilizando la cámara Web. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 66: Power4Gear Hybrid

    ASUS Transformer Book. Modo Ahorro de batería Este modo extiende la vida de la batería de su ASUS Transformer Book mientras está conectado al adaptador de alimentación o si sólo está funcionando con alimentación de la batería.
  • Página 67: Usb Charger

    S3) utilizando Instant On. NOTA: Deep S3 es una tecnología que permite ahorrar más energía en la batería cuando su ASUS Transformer Book de se encuentra en el modo de suspensión. ¡ADVERTENCIA! El tiempo en estado de espera varía en función de la carga restante de la batería de su ASUS Transformer Book,...
  • Página 68: Modo De Ahorro De Batería

    (30) días o más. Cuando se habilita, su ASUS Transformer Book vuelve a su último estado de funcionamiento en sólo siete segundos, cuatro horas después de haber entrado en modo suspensión.
  • Página 69: Capítulo 5: Prueba De Encendido Automático(Post)

    Capítulo 5: Prueba de encendido automático(POST) Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 70: Prueba De Encendido Automático (Post)

    La prueba de encendido automático (POST) es una serie de pruebas de diagnóstico controladas por software que se ejecutan al encender o reiniciar su ASUS Transformer Book. El software que controla la POST se instala como una parte permanente de la arquitectura de su ASUS Transformer Book.
  • Página 71: Configuraciones Bios

    +/— : Change Opt. Add New Boot Option : General Help Delete Boot Option : Optimized Defaults : Save & Exit CSM parameters : Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 72 +/— : Change Opt. Add New Boot Option : General Help Delete Boot Option : Optimized Defaults : Save & Exit CSM parameters : Exit Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 73: Seguridad

    Este menu le permite configurar las contraseñas de administrador y usuario de su ASUS Transformer Book. También le permite controlar el acceso al disco duro de su ASUS Transformer Book, la interfaz de entrada/salida (E/S) y la interfaz USB. NOTA: Si establece una User Password (Contraseña de usuario), se le...
  • Página 74: Seguridad De La Interfaz E/S

    Para bloquear la interfaz de E/S: En la pantalla Security (Seguridad), seleccione I/O Interface Security (Seguridad de interfaz de E/S). Seleccione una interfaz que desee bloquear y haga clic en Seleccione Lock (Bloquear). Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 75: Seguridad De La Interfaz Usb

    NOTA: Configurar la USB Interface (Interfaz USB) en Lock (Bloquear) también bloquea y oculta los External Ports (Puertos externos)y otros dispositivos incluidos como parte de la USB Interface Security (Seguridad de Interfaz USB). Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 76: Contraseña Del Disco Duro

    Escriba una contraseña y pulse Vuelva a introducir la contraseña para confirmarla y presione Haga clic en Set User Password (Establecer contraseña del usuario) y repita los pasos anteriores para establecer la contraseña del usuario. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 77: Guardar Y Salir

    Actualizar la BIOS. Comprueba el modelo exacto de su ASUS Transformer Book y el último archivo de BIOS para su modelo en el sitio web de ASUS. Guarde una copia del archivo BIOS descargado en una unidad de memoria flash.
  • Página 78 [→→]: Switch [→→]: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute Después del proceso de actualización de la BIOS, haga clic en Exit (Salir) > Restore Defaults (Restaurar valores predeterminados) para restaurar la configuración predeterminada del sistema. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 79: Resolución De Problemas

    Utilice Refresh your PC (Refrescar su equipo) si desea refrescar su sistema sin perder los archivos y aplicaciones actuales. Para acceder a esto durante la POST: Reinicie su ASUS Transformer Book y luego pulse durante la POST. Espere a que Windows® cargue la pantalla de selección de opciones y luego pulse Troubleshoot...
  • Página 80: Reinicio De Su Equipo

    ¡IMPORTANTE! Haga una copia de seguridad de todos sus datos antes de proceder con esta opción. Utilice Reset your PC (Reiniciar su equipo) para restaurar su ASUS Transformer Book a sus configuraciones por defecto. Para acceder a esto durante la POST: Reinicie su ASUS Transformer Book y luego pulse durante la POST.
  • Página 81: Opciones Avanzadas

    Opciones avanzadas Utilice Advanced options (Opciones avanzadas) para realizar opciones adicionales para la resolución de problemas en su ASUS Transformer Book. Para acceder a esto durante la POST: Reinicie su ASUS Transformer Book y luego pulse durante la POST. Espere a que Windows® cargue la pantalla de selección de opciones y luego pulse Troubleshoot...
  • Página 82 NOTA: Recomendamos encarecidamente que cree copias de seguridad de su sistema de forma regular para evitar la perdida de datos en el caso de que su ASUS Transformer Book deja de funcionar. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 83 Apéndices Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 84: Información Sobre La Unidad De Dvd-Rom(Sólo Para Ciertos Modelos)

    Si se desea el reajuste, los costos de transporte y de reajuste correrán a cargo del usuario. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 85: Definiciones De Zonas

    Taiwan, Tailandia, Vietnam Zona 4 Australia, Caribe (Excepto Territorios de EE.UU.), América Central, Nueva Zelanda, Islas del Pacífico, Sudamérica Zona 5 CIS, India, Pakistán, Resto de África, Rusia, Corea del Norte Zona 6 China Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 86: Información Sobre La Unidad Rom Blu-Ray(Sólo Para Ciertos Modelos)

    Europa, África y países de Asia Sudoriental y sus territorios; Australia y Nueva Zelanda. Región C Asia Central, Asia del Sur, Europa Oriental y sus territorios; China y Mongolia. NOTA: Consulte el sitio Web de Blu-ray en www.blu-raydisc.com/en/ Technical/FAQs/Blu-rayDsicforVideo.html para obtener más detalles. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 87: Cumplimiento De Normativas Del Módem Interno

    Cumplimiento de normativas del módem interno El modelo de su ASUS Transformer Book con módem interno cumple las normativas JATE (Japón), FCC (EE.UU., Canadá, Corea y Taiwán) y CTR1. El módem interno se ha aprobado de acuerdo con la Decisión del Consejo 98/48/EC para conectar terminales individuales panaeuropeos a la red telefónica pública conmutada...
  • Página 88: Declaración De Compatibilidad De Redes

    Queda excluido el equipo en el que la calidad extremo a extremo de la voz se controla mediante normativas (por ejemplo los teléfonos con auriculares y, en algunos países, también los teléfonos inalámbricos). Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 89 Sí Irlanda Sí Italia Pendiente Pendiente Israel Lichtenstein Sí Luxemburgo Sí Países bajos Sí Sí Noruega Sí Polonia No aplicable Portugal No aplicable España No aplicable Suecia Sí Suiza Sí Reino Unido Sí Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 90: Declaración De La Comisión Federal De Comunicaciones

    Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 91 (Reimpreso desde Código de Regulaciones Federales #47, parte 15.193, 1993. Washington DC: Oficina de Registro Federal, Administración Nacional de Archivos, Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos). Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 92: Declaración Relacionada Con Las Precauciones Sobre La Exposición A La Radiofrecuencia De Fcc

    Comprobación de la compatibilidad electromagnética de las normas [EN 301 489-1] y [EN 301 489-17] • Uso eficaz del espectro de radio según el [Artículo 3.] • Conjunto de pruebas de radio según la norma [EN 300 38-] Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 93: Marca Ce

    (p.e. sistemas de satélites móviles con canales compartidos) este dispositivo debe ser usado en interiores y alejado de ventanas para proporcionar un máximo de protección. Los equipos (o sus antenas transmisoras) instalados en exteriores están sujetos a licencias. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 94: Canal De Uso Inalámbrico Para Diferentes Dominios

    En los departamentos mencionados anteriormente, para toda la banda de ,4 GHz: • La potencia máxima autorizada en interiores es de 100 mW • La potencia máxima autorizada en exteriores es de 100 mW Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 95 Consulte a la agencia de regulación de telecomunicaciones ART para obtener la información más reciente (www.arcep.fr). NOTA: La tarjeta WLAN transmite con una potencia inferior a 100 mW, pero superior a 10 mW. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 96: Advertencias De Seguridad Ul

    No use adaptadores de corriente o baterías de otros mecanismos para reducir riesgos de daños a personas debidos al fuego o explosión. Use solamente los adaptadores de corriente certificados UL o baterías suministradas por el fabricante o punto de venta autorizado. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 97: Requisitos De Seguridad En La Corriente

    ASUS REACH, al que puede acceder a través de la dirección http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Precauciones relacionadas con el litio en los países nórdicos (para baterías de ion-litio)
  • Página 98 Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian) (Japanese) ВНИМАНИЕ! При замене аккумулятора на аккумулятор иного типа возможно его возгорание. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкциями производителя. (Russian) Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 99: Información De Seguridad Para Unidades Ópticas

    Macrovision Corporation, y está destinado al uso en el hogar y a otros usos limitados a menos que de otro modo sea autorizado por Macrovision Corporation. Las copias de ingeniería o el desmontaje están prohibidas. Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 100: Aprobación De La Norma Ctr 21

    Aprobación de la norma CTR 21 (para equipos portátiles con módem integrado) Danés Holandés Inglés Finlandés Francés Alemán Griego Italiano Portugués Manual online de su ASUS Transformer Book...
  • Página 101: Producto Homologado De Acuerdo Con La Norma Energy Star

    Todos los productos ASUS que ostentan el logotipo del programa ENERGY STAR satisfacen los requisitos de la norma ENERGY STAR y se entregan con la función de administración de energía habilitada de forma predeterminada.
  • Página 102: Etiqueta Ecológica De La Unión Europea

    Etiqueta ecológica de la Unión Europea Este ASUS Transformer Book ha sido galardonado con la etiqueta EU Flower, lo que significa que este producto tiene las siguientes características: Consumo de energía reducido en los modos de operación y espera. Uso limitado de metales pesados tóxicos.
  • Página 103: Declaración Y Cumplimiento De La Normativa Global De Medioambiente

    Declaración y cumplimiento de la normativa global de medioambiente ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo respetuoso con el medio ambiente y asegura que cada etapa del ciclo de vida del producto ASUS cumple la normativa global de medioambiente.
  • Página 104: Ec Declaration Of Conformity

    Regulation (EC) No. 642/2009 2011/65/EU-RoHS Directive Ver. 121001 CE marking (EC conformity marking) Position : CEO Name : Jerry Shen Declaration Date: Nov. 18, 2012 Year to begin affixing CE marking:2012 __________ Signature : Manual online de su ASUS Transformer Book...

Tabla de contenido