Página 1
0158 513708 Fangwagen FABA-Grip Gebrauchs- und Wartungsanleitung Seite 04 - 10 Coulisseau FABA-Grip Instructions d‘emploi et d‘entretien Page 11 - 17 Fall arrest slider FABA-Grip Operating and maintenance instructions Page 18 - 24 Lijnklern FABA-Grip Instructies voor gebruik en onderhoud Pagina 25 - 31 Dispositivo anticaidas FABA-Grip Manual de empleo y de mantenimiento...
Página 2
EN 353-1 EN 361 EN 363 Min. 50 kg max. 130 kg Max. +35° Max. -20° +60°C -30°C...
3. Las identifi caciones colocadas en el dis- fuera de funcionamiento inmediatamente positivo de prevención de caídas se deben y enviarse a Tractel Greifzug GmbH o a poder leer sin problemas. Si las indicaciones un perito autorizado para su revisión todo están ilegibles o borradas se debe sacar de...
Página 33
fi nes que aquellos FABA™ debe ser comprobado por lo para los que están previstos y en otras menos cada 12 meses por TRACTEL ® o condi ciones que las establecidas en estas por un perito autorizado. La comprobación instruc ciones.
Página 34
desgaste inducido por la radiación UV, etc. Ello puede llevar a una reducción de los in- tervalos de tiempo entre inspecciones. Durante el período de almacenamiento y manipulación del dispositivo es posible que la vida útil se vea reducida por dife- rentes circunstancias tales como roces, contacto con productos químicos, contacto con superfi...
Conformidad del equipamiento Función y descripción La empresa TRACTEL Greifzug GmbH, Los sistemas protectores de ascenso FABA™ cumplen con la norma EN 353-1. Scheidtbachstraße 19-21, 51469 Bergisch Se sumi nis tran como escalera de pro tec ción Gladbach, Alemania, declara como de ascenso completa (carril de protección...
Comprobación antes de cada uso Puesta en servicio Antes de cada uso de debe comprobar el La implementación del sistema de STOP estado seguro y la aptitud de funciona miento pre vención de caídas FABA-Grip de las siguientes piezas. es admisible en los siguientes siste- mas FABA™...
Página 37
Empleo Usar el dispositivo de prevención una tracción horizontal sobre el dispositivo STOP de caídas únicamente en instala- de prevención de caídas, que entonces se ciones FABA™ originales. puede mover libremente en el perfil de seguridad. Así se puede subir de una forma Antes de ascender, prestar siempre aten- muy ergonómica.
Es dispositivo anticaídas, le rogamos que posible salir tras abrir el cierre, pero solo se ponga en contacto con TRACTEL es admisible si antes se ha adoptado otro Greifzug GmbH para obtener más in- dispositivo protector contra caídas.