Contenido Introducción................... 3 Descripción general................3 Descripción general del hardware............3 Inicio rápido..................4 Carga del Xperia™ Ear................4 Encender y apagar el Xperia™ Ear............5 Asociación del Xperia™ Ear con un dispositivo Android™....5 Colocación del Xperia™ Ear..............6 Indicadores LED..................7 Restablecimiento del Xperia™ Ear............8 Uso del Xperia™...
él y seleccione las notificaciones de las aplicaciones. Assistant solo admite un número limitado de idiomas. Para obtener más información acerca de Assistant y ver ejemplos de uso, consulte http://s-assistant.sony.net/es/. Descripción general del hardware LED de nivel de batería de ventana para Xperia™ Ear...
LED de la base de esta cambia de rojo a naranja. Cuando la carga de batería llegue al 80 %, cambiará a verde. Se recomienda utilizar cables USB Sony. Para cargar el Xperia™ Ear Abra la carcasa de carga presionando la tapa hacia adelante con el dedo pulgar.
puerto micro USB del cargador muestra el nivel de batería de la carcasa de carga cuando esta está conectada a una toma de corriente eléctrica. Rojo La batería se está cargando y el nivel de carga es inferior al 15 %. Naranja La batería se está...
Asegúrese de que el Xperia™ Ear esté cargado. Asegúrese de que la función NFC esté activada, y que la pantalla esté activa y no bloqueada. Apoye el área NFC del Xperia™ Ear en el área de detección NFC del dispositivo Android™;...
Para cambiar el soporte en arco Para extraer el soporte en arco, tire suavemente con una uña del pequeño hueco situado en el borde del soporte en arco. Para colocar el soporte en arco, sitúelo como se muestra en la ilustración y deslícelo suavemente hacia adelante hasta que encaje en su sitio.
LED del Xperia™ Ear: Azul parpadeante En modo en espera y sin conectar Rojo parpadeante Nivel de batería bajo Blanco parpadeante Llamada entrante/Assistant está activo El LED de la tapa de la carcasa de carga muestra el nivel de batería del Xperia™ Ear: Rojo La batería se está...
Assistant solo admite un número limitado de idiomas. Para obtener más información acerca de Assistant y ver ejemplos de uso, consulte http://s-assistant.sony.net/es/. Para activar el control por voz Pulse brevemente la tecla Tecla Assistant/Llamar del Xperia™ Ear para activar el control por voz.
Para cancelar la lectura en alto de notificaciones y mensajes de inicio • Durante la lectura en alto de notificaciones y mensajes de inicio, niegue con la cabeza para cancelarla. Para ir a la canción anterior o siguiente • Gire la cabeza a la izquierda para ir a la canción anterior. •...
«Reproducir música». Si Assistant no le entiende, vuelva al paso 1. Solo puede utilizar la aplicación Música de Sony o la aplicación Music de Google Play. Puede hacer gestos con la cabeza para ir a la canción anterior o siguiente. Consulte Para ir a la canción anterior o siguiente en la página 10.
Inicio de aplicaciones Puede pedirle a Assistant que inicie aplicaciones. Para asignar Palabras mágicas a las aplicaciones En la pantalla de aplicaciones, busque y puntee Xperia™ Ear > Ajustes > Palabras mágicas > . Seleccione una aplicación a la que desee asignar Palabras mágicas y siga las instrucciones en pantalla.
En la pantalla de aplicaciones, busque y puntee Xperia™ Ear > Seleccione un elemento. Administrar notificaciones Reciba información personalizada acerca de actualizaciones sin detenerse. Colóquese el Xperia™ Ear en el oído para recibir actualizaciones de notificaciones, su programación, el tiempo, las noticias, etc. Para habilitar o deshabilitar los mensajes de inicio En la pantalla de aplicaciones, busque y puntee Xperia™...
Antes de su uso, le recomendamos que lea el folleto Esta Guía de usuario ha sido publicada por Sony Mobile Communications Inc. o su empresa local asociada, sin que se proporcione ningún tipo de garantía. Sony Mobile Communications Inc. puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, las mejoras y los cambios que sean necesarios en esta guía del usuario debido a...
съответствие с Директива; 2014/53/EC. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: http:// www.compliance.sony.de/ Sony Mobile ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa RD-0221 u skladu s Direktivom; 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: http://www.compliance.sony.de/ Sony Mobile tímto prohlašuje, že radiové...
Página 17
2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.compliance.sony.de/ Por la presente, Sony Mobile declara que el tipo de equipo radioeléctrico RD-0221 es conforme con la Directiva; 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
Página 18
Produttore: Sony Mobile Communications Inc, 4-12-3 Higashi- Shinagawa, Shinagawa- ku, Tokyo, 140-0002 Japan Per la conformità del prodotto in ambito UE: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgio Ražotājs: Sony Mobile Communications Inc, 4-12-3 Higashi- Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002 Japan Par ES produktu atbilstību: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da...
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment.