Saunier Duval ISOFAST Serie Instrucciones De Instalación Y Empleo página 5

CONDICIONES DE INST CONDICIONES DE
La instalación de las calderas debe La instalación de las calderas debe ser realiza-
● ●
da por un técnico cualificado y estar conforme a da por un técnico cualificado y estar conforme a
las normas en vigor. las normas en vigor.
La conexión eléctrica debe estar realizada con- La conexión eléctrica debe estar realizada con-
● ●
forme a las normas vigentes, con toma de tierra e forme a las normas vigentes, con toma
interruptor bipolar. interruptor bipolar.
La caldera La caldera puede acoplarse a todos los puede acoplarse a todos los
ISOFAST
ISOFAST
● ●
tipos de instalación: bitubo, monotubo, serie o tipos de instalación: bitubo, monotubo, serie o
derivación y suelo radiante, etc... derivación y suelo radiante, etc...
La superficie de calefacción puede estar consti- La superficie de calefacción puede estar consti-
● ●
tuida por radiadores, convectores o aerotermos. tuida por radiadores, convectores o aerotermos.
La sección de los tubos deberá ser calculada c La sección de los tubos deberá ser calculada con
los métodos habituales confrontando con la curva los métodos habituales confrontando con la curva
de presiones y caudales de la bomba. de presiones y caudales de la bomba.
Atención : Atención :
si los materiales utilizados en la instala- si los materiales utilizados en la
ción son de diferente naturaleza pueden produ- ción son de diferente naturaleza pueden produ-
cirse fenómenos de corrosión que perturben el cirse fenómenos de corrosión que perturben el
funcionamiento de la caldera. En estos casos se funcionamiento de la caldera. En estos casos se
recomienda colocar manguitos de separación o recomienda colocar manguitos de separación o
añadir un inhibidor al agua de calefacción que añadir un inhibidor al agua de calefacción que
evite la formación de gases y depósitos. Estos lí- evite la formación de gases y depósitos. Estos lí-
quidos pueden ocasionar problemas en el circui- quidos pueden ocasionar problemas en el circui-
to de calefacción y caldera. to de calefacción y caldera.
La red de distribución será calculada según el La red de distribución será calculada según el
● ●
caudal correspondiente a la potencia elegida, sin caudal correspondiente a la potencia elegida, sin
tener en cuenta la potencia máxima que puede tener en cuenta la potencia máxima que puede
suministrar la caldera. suministrar la caldera.
Se recomienda prever un caudal suficiente para Se recomienda prever un caudal suficiente para
que la diferencia de temperatura entre ida y re- que la diferencia de temperatura entre ida y
torno sea inferior o igual a 20 torno sea inferior o igual a 20
deberá ser de al menos deberá ser de al menos
28 kW y 500 l/h para las calderas 35 kW. 28 kW y 500 l/h para las calderas 35 kW.
El trazado de la tubería se diseñará para que no El trazado de la tubería se diseñará para que no
● ●
existan bolsas de aire y se facilite el purgado per- existan bolsas de aire y se facilite el purgado per-
manente de la instalación. Los purgadores deben manente de la instalación. Los purgadores deben
estar en los puntos altos de la instalación y en estar en los puntos altos de la instalación y en
cada radiador. cada radiador.
El volumen total admisible del agua del circuito El volumen total admisible del agua del circuito
● ●
de calefacción depende, entre otros factores, de de calefacción depende, entre otros factores, de
la carga estática en frío. la carga estática en frío.
El vaso de expansión incorporado a la caldera El vaso de expansión incorporado a la caldera
está cargado a 0,5 bar (correspo está cargado a 0,5 bar (correspondiente a una
presión estática de 5 m.c.a.), y permite la dilata- presión estática de 5 m.c.a.), y permite la dilata-
ción de un volumen máximo de ción de un volumen máximo de
28 kW) o 275 litros (Isofast 35 kW) 28 kW) o 275 litros (Isofast 35 kW)
peratura media del circuito de radiadores de peratura media del circuito de radiadores de 75 75
y una presión máxima de servicio de 3 bar. Si fue- y una presión máxima de servicio de 3 bar. Si fue-
se necesario se puede modificar la presión de lle- se necesario se puede modificar la presión de lle-
nado del vaso de expansión. nado del vaso de expansión.
Se debe instalar una llave de vaciado en el pun- Se debe instalar una llave de vaciado en el pun-
● ●
to más bajo de la instalación. to más bajo de la instalación.
En el caso de utilizar válvulas termostáticas en En el caso de utilizar válvulas termostáticas en
● ●
los radiadores, no deberán llevarlas todos, y nunca los radiadores, no deberán llevarlas todos, y nunca
el del local donde esté instalado el termostato el del local donde esté instalado el termostato
ambiente. ambiente.
Si se tratase de una instalación antigua, es ne- Si se tratase de una instalación antigua, es ne-
● ●
cesario limpiar el circuito de radiadores antes de cesario limpiar el circuito de radiadores antes de
instalar la nueva caldera. instalar la nueva caldera.
En el circuito de agua sanitaria, la instalación se En el circuito de agua sanitaria, la instalación se
● ●
realizará preferentemente en cobre. Se deben realizará preferentemente en cobre. Se deben
INSTALACIÓN ALACIÓN
ser realiza-
de tierra e
on
instala-
re-
C. El caudal mínimo C. El caudal mínimo
° °
450 l/h para la calderas 450 l/h para la calderas
ndiente a una
160 litros (Isofast 160 litros (Isofast
para una tem- para una tem-
C C
° °
minimizar las pérdidas de carga limitando los co- minimizar las pérdidas de carga limitando los co-
dos y utilizando llaves con una sección de paso dos y utilizando llaves con una sección de paso
bien dimensionada con el fin de permitir un cau- bien dimensionada con el fin de permitir un cau-
dal suficiente. dal suficiente.
La caldera es capaz de funcionar con una pre- La caldera es capaz de funcionar con una pre-
sión de alimentación mínima de 0,7 bar y con un sión de alimentación mínima de 0,7 bar y
caudal muy débil. caudal muy débil.
El mejor confort se consigue a partir de 1 bar de El mejor confort se consigue a partir de 1 bar de
presión de alimentación en a.c.s. presión de alimentación en a.c.s.
En los casos en que la llegada de agua fría esté En los casos en que la llegada de agua fría esté
● ●
equipada con una válvula antirretorno o un limi- equipada con una válvula antirretorno o un limi-
tador de presión, se debe prever un dispositivo de tador de presión, se debe prever un dispositivo de
absorción del aumento de presión debido a la absorción del aumento de presión debido a la
elevación de temperatura, por ejemplo, un mini- elevación de temperatura, por ejemplo, un mini-
vaso de expansión. vaso de expansión.
En zonas especialmente frías es recomendable En zonas especialmente frías es recomendable
● ●
limitar el caudal de agua elevando la temperatu- limitar el caudal de agua elevando la temperatu-
ra de suministro del A.C.S. ra de suministro del A.C.S.
CARACTERISTICAS DEL AGUA DE ALIMENTACIÓN CARACTERISTICAS DEL AGUA DE ALIMENTACIÓN
Las características químicas y físicas del agua de Las características químicas y físicas
● ●
instalación son fundamentales para el buen instalación son fundamentales para el buen
funcionamiento y la seguridad funcionamiento y la seguridad de la caldera.
Entre los inconvenientes causados por la mala cali- Entre los inconvenientes causados por la mala cali-
● ●
dad del agua de alimentación, el más grave y el más dad del agua de alimentación, el más grave y el más
frecuente es la incrustación de residuos sobre la su- frecuente es la incrustación de residuos sobre la su-
perficie del intercambiador de calor. perficie del intercambiador de calor.
Menos frecuente pero igualmente grave es la corro- Menos frecuente pero igualmente grave es la corro-
● ●
sión de la superficie en contacto con el agua de todo sión de la superficie en contacto con el agua de todo
el circuito. el circuito.
Es sabido que las incrustaciones calcáreas a causa Es sabido que las incrustaciones calcáreas a causa
● ●
de su baja conductividad térmica reducen el cam- de su baja conductividad térmica reducen el cam-
bio térmico incluso aunque se traten de unos poco bio térmico incluso aunque se traten de unos poco
milímetros, Io que da lugar a recalentamiento locali- milímetros, Io que da lugar a recalentamiento locali-
zados muy perjudiciales. zados muy perjudiciales.
Es necesario efectuar un tratamiento del agua en Es necesario efectuar un tratamiento del agua en
● ●
los siguientes casos : los siguientes casos :
A - A -
elevada dureza del agua disponible 8 superior a elevada dureza del agua disponible 8 superior a
20 20 franceses franceses
° °
B - B -
instalaciones muy extensas instalaciones muy extensas
C - C -
gran cantidad de agua reintegrada por pérdidas gran cantidad de agua reintegrada por pérdidas
D - D -
sucesivos llenados debidos a trabajos de manteni sucesivos llenados debidos a trabajos de manteni
miento de la instalación miento de la instalación
Para el tratamiento de las aguas de alimentación Para el tratamiento de las aguas de alimentación
● ●
de las instalaciones térmicas es aconsejable dirigirse de las instalaciones térmicas es aconsejable dirigirse
siempre a especialistas del gremio. siempre a especialistas del gremio.
Los mismo especialistas pueden proceder a la de- Los mismo especialistas pueden proceder a la de-
● ●
sincrustación de la caldera. sincrustación de la caldera.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
En instalaciones En inst alaciones donde l donde la pr
elevada, y ex elev ada, y exista la p ista la posib osibilid ilidad de pr
de ariete por el empleo de grifos monomando, es de ariete por el empleo de grifos monomando, es
necesario colocar un vaso de expansión sanitario necesario colocar un vaso de
que impid que im pida un mal fu a un mal funci nciona onamie
la caldera e instalación. la caldera e instalación.
con un
del agua de la la
de la caldera.
a pr esión esión de red sea de red sea
ad de pr oduci oduci r se gol rse gol p es pes
expansión sanitario
miento o det nto o deteri erior or o de o de
5 5