Tabla de contenido

Enlaces rápidos

IsoFast Condens,
IsoFast H Condens,
IsoMax Condens,
IsoTwin Condens,
Thema Condens,
ThemaFast Condens
..CF/1../..CS/1..
es Instrucciones de montaje para el conducto de
toma de aire/evacuación de gases
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Saunier Duval IsoFast Condens

  • Página 1 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens ..CF/1../..CS/1.. es Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ............. 51 6.12 Conexión del producto......... 54 Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 3 Índice de palabras clave ........... 57 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 4: Seguridad

    Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 5: Peligro De Muerte Por Salida De Gases Por Depresión

    0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 6: Peligro De Incendio Y Daños Electrónicos Por Rayos

    ▶ Asegúrese de que el suministro de aire de combustión esté libre de sustancias corrosivas. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 7: Observaciones Sobre La Documentación

    87° Thema Condens 0010034211 AS 30-CS/1 (N-ES) 1 - 7 − − − − 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 8: Montaje De La Conexión Del Conducto A La Tubería Flexible De Evacuación De Gases De Combustión De ⌀ 80 Mm (Atmosférica)

    Monte la conexión a la tubería rígida de evacuación de gases de combustión (PP). (→ Página 32) Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 9: Montaje De La Salida Horizontal A Través De La Pared/Del Tejado

    Grupo (A+B) Número de codos de codos de 87° 87° 5, 6 5, 6 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 10: Montaje De La Conexión Del Conducto Al Sistema De Toma De Aire/Evacuación De Gases Para Depresión

    Referencia del artículo sistema: 0020267685, 0020257023 + 0020257019 Grupo Número de codos de 87° 1 - 7 Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 11: Montaje De La Conexión Concéntrica Del Conducto A Tubería Rígida De Evacuación De Gases De Combustión De ⌀ 80 Mm (Pp) Con Suministro De Aire Independiente

    Monte la conexión de chimenea/pared para el suminis- tro de aire. (→ Página 33) 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 12: Montaje De Conexión Del Conducto A Tubería Rígida De Evacuación De Gases De Combustión De ⌀ 80 Mm (Pp) Con Suministro De Aire Independiente

    Monte la conexión de chimenea/pared para el suminis- tro de aire. (→ Página 33) Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 13: Montaje De La Conexión Del Conducto/Conexión De Pared De 80/125 Mm De La Tubería De Evacuación De Gases De Combustión A La Pared Exterior

    Monte el conducto horizontal de evacuación de gases y, en caso necesario, la tubería de aire. (→ Página 32) 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 14: Montaje De La Conexión Concéntrica Del

    Chimenea cuadrada: 100 x 100 mm como mínimo No insertar separadores. Grupo (A+B) Número de codos de 87° Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 15: Montaje De La Conexión Del Conducto A La Tubería Flexible Doble De Evacuación De Gases De Combustión De ⌀ 60 Mm (Pp)

    Chimenea cuadrada: 140 x 140 mm, 100 x 180 mm o 120 x 160 mm como mínimo Grupo (A+B) Número de codos de 87° 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 16: Montaje De La Conexión Del Conducto A La Tubería Rígida De Evacuación De Gases De Combustión De ⌀ 80 Mm (Pp)

    Chimenea cuadrada: 120 x 120 mm como mínimo Grupo (A+B) Número de codos de Grupo Número de 87° codos de 87° Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 17 Chimenea cuadrada: 140 x 140 mm como mínimo Grupo Número de codos de 87° 1 - 7 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 18: Montaje De Conexión Del Conducto A Tubería Rígida De Evacuación De Gases De Combustión De ⌀ 80 Mm (Pp)

    Monte la conexión de chimenea/pared para el suminis- tro de aire. (→ Página 33) Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 19: Conductos De Toma De Aire/Evacuación De Gases Y Componentes Certificados

    Abrazadera de tubo, 140 mm (5 unidades), ⌀ 100 mm 0020199406 Abrazadera de tubo, 200 mm (5 unidades), ⌀ 100 mm 0020267923 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 20 A00040012 Componentes globales de evacuación de gases Teja flamenca para tejado inclinado (negra) 0020199439 Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 21: Conducto De Toma De Aire/Evacuación De Gases De ⌀ 80/125 Mm

    1) Tenga en cuenta el montaje de la tubería flexible de evacuación de gases de combustión con salida vertical a través del tejado. 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 22 1) Tenga en cuenta el montaje de la tubería flexible de evacuación de gases de combustión con salida vertical a través del tejado. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens,...
  • Página 23: Conducto De Toma De Aire/Evacuación De Gases De ⌀ 80/80 Mm

    Prolongación del conducto (acero noble), ⌀ 80 mm 0020268891 Tubería terminal (acero noble), 1,0 m, ⌀ 80 mm 0020267688 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 24: Volumen De Suministro

    Conducto de toma de aire/evacuación de 5 5 0 gases de ⌀ 80/125 mm 5 0 0 Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 25: Conducto De Toma De Aire/Evacuación De

    5 0 0 Conducto de toma de aire/evacuación de gases de ⌀ 80/80 mm 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 26: Montaje

    Habitualmente, las chimeneas ya existentes y que se han utilizado con anterioridad para la salida de evacuación de Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 27: Tendido Del Conducto De Toma De Aire/Evacuación De Gases

    0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 28: Fijación De La Ayuda Para El Montaje

    Monte la ayuda para el montaje como se indica en la puedan resultar dañadas por la presencia figura. de condensados. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 29: Montaje Del Conducto De Evacuación De Gases En Chimenea

    En caso necesario monte en primer lugar los ele- mentos de unión (5) y los elementos de limpieza (4). (→ Página 28) 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 30 El conducto de evacuación de gases está colgado en la cruz de montaje. Monte la prolongación del conducto. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 31 (5) y fíjelo con tacos y tornillos. 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 32: Montaje De La Tubería Horizontal De Evacuación De Gases Y De Aire

    Abertura de inspección Prolongaciones rectas de la chimenea Codo de 87° Separador Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 33 Abertura de ventilación en la chimenea Ventilación de la estan- Determine el lugar de instalación. 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 34: Montaje De La Prolongación Del Conducto

    Monte el conducto horizontal de evacuación de gases y, en caso necesario, la tubería de aire. (→ Página 32) Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 35 Tenga en cuenta la altura de la prolongación (1), como se muestra en la figura. 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 36: Trabajos Generales Para El Montaje De La Prolongación Del Conducto

    (→ Página 34). continuación sobre el montaje de las prolongaciones en chimeneas colindantes (→ Página 34). Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 37 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 38 Fije el pie (3) de la prolongación del conducto. (→ Página 36) Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 39 (→ Página 34) y todas las informaciones incluidas a continuación sobre el montaje de las prolongaciones en chimeneas colindantes (→ Página 34). 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 40: Montaje Del Conducto De Evacuación De Gases En La Pared Exterior

    Diámetro central: 150 mm Tenga en cuenta las distancias máximas para el mon- taje de una desviación. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 41 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 42: Cálculo De La Desviación De Codos De 30° (Pared Exterior)

    Longitud de la tubería de aire de la prolongación acortable = B − 960 mm Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 43: Cálculo De La Desviación De Codos De 45° (Pared Exterior)

    = 1153 mm − 960 mm = 193 mm Desviación Altura Longitud de la tubería de aire 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 44: Cálculo De La Desviación De Codos De 87° (Pared Exterior)

    B = 500 mm − 275 mm = 225 mm C = (500 mm × 0,0524) + 305 mm = 331 mm Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 45: Montaje De La Salida Vertical A Través Del Tejado

    Conecte en caso necesario todos los puntos de corte con abrazaderas. (→ Página 53) 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 46: Salida Horizontal A Través Del Tejado/La Pared

    Introduzca el conducto de toma de aire/evacuación de gases con el rosetón exterior flexible a través de la pared. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 47: Montaje De La Salida Horizontal A Través Del Tejado

    0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 48: Montaje Del Empalme De Chimenea Para El Modo De Funcionamiento Estanco

    Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 49: Establecimiento Del Suministro De Aire De Combustión

    0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 50: Montaje De Pieza De Aspiración De Aire Y Suministro De Aire

    (2) bien directamente en la conexión del producto (3) o después del primer codo (1). Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 51: Establecimiento De La Unión Entre El Producto Y La Conexión Del Aire De Entrada Y Los Gases De Combustión

    Inserte el dispositivo de separación (2) todo lo posible en la tubería de evacuación de gases de combustión (1). 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 52: Cálculo De La Desviación Para El Conducto De Aire/Gases De Combustión

    (2) en la tubería de aire (1). con prolongación 170 ... 730 mm no es posible 101 ... 169 mm Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 53: Montar Abrazaderas

    190 ... 200 mm con prolongación 300 ... 960 mm no es posible 201 ... 299 mm 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 54: Fijación De La Prolongación Telescópica

    Monte la brida según el ángulo de conexión en una de las dos posiciones en el producto. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 55: Conexión Del Codo Con El Conducto De Toma De Aire/Evacuación De Gases

    87°. ▶ Monte la abrazadera directamente en el codo de 87º(1). 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 56: Conexión Del Producto Al Conducto De Toma De Aire/Evacuación De Gases

    (→ Página 53) aspiración de aire para ⌀ 60/100 mm o ⌀ 80/125 mm. Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens 0020294231_05...
  • Página 57 Montar abrazaderas ............53 Monte la tubería flexible de evacuación de gases de combustión ................31 0020294231_05 IsoFast Condens, IsoFast H Condens, IsoMax Condens, IsoTwin Condens, Thema Condens, ThemaFast Condens Instrucciones de montaje para el conducto de toma de aire/evacuación de gases...
  • Página 60 Distribuidor SAUNIER DUVAL DICOSA S.A.U. Polígono Industrial Ugaldeguren III Parcela 22 48170 Zamudio Teléfono +3494 4896200 Fax +3494 4896272 0020294231_05 Atención al Cliente +34 902 455565 Servicio Técnico Oficial +34 902 122202 www.saunierduval.es Editor/Fabricante SDECCI SAS 17, rue de la Petite Baratte 44300 Nantes Téléphone +33 24068 1010...

Tabla de contenido