Tabla de contenido
ESPANOL
Sección EDIT Mode en página 11 para más detalles) o
usando
el
Editor
de
novationmusic.com).
Incluso sin ninguna plantilla, el joystick pitch/mod y el
teclado de ReMOTE LE pueden utilizarse para tocar sonidos
y los Modos Program ( Programa ) y Bank ( Banco ) en
Modo PLAY pueden ser usados para llamar un sonido
diferente en el sintetizador software ( ver página 10 para
más detalles ).
Controlar el secuenciador
Aunque el ReMOTE LE contiene una plantilla para un
secuenciador como Cubase, no basta con llamar una
plantilla usando el DATA Encoder para tener todos los
controles de una plantilla de secuenciador mapeados (por
ejemplo, los controles de transporte no funcionarán). Esto
ocurre porque cuando el software no tiene unas
especificaciones MIDI definidas (defined MIDI spec.), los
datos MIDI asignados a los controles en el ReMOTE LE
necesitan ser aprendidos por el software, lo que puede ser
sencillo o complejo en función de dicho software. Para
solucionar este punto y convertirlo en un sencillo proceso,
Novation proporciona un archivo en el CD para importarlo
en el software en cuestión. Lee el archivo de texto en la
carpeta de software del CD-ROM para instrucciones sobre
cómo realizar este proceso. Esto es también applicable a
algunos sintetizadores software, como por ejemplo el Pro-
53.
PARA
MAS
INFORMACION
PLANTILLAS INCLUÕDAS EN REMOTE LE,
POR FAVOR VISITA NOVATIONMUSIC.COM.
Fuente de alimentación o baterÌa.
El ReMOTE LE puede alimentarse con una fuente de
alimentación externa (Novation PSU6, no incluÌda) o con 6
pilas AA.
Colocar las pilas
Voltea el ReMOTE LE y abre el compartimento para las
baterÌas utilizando los dos clips y levantando la tapa. Mira el
diagrama de connexion impreso en el plástico para 6 pilas
AA y colócalas como indica.
Plantillas
(descarga
desde
SOBRE
Conectar el equipo usando el Puerto
MIDI Out
Esto se refiere al modo stand-alone (como controlador) o
el modo en directo ì. Observa la ilustración para un montaje
básico :
Asegúrate de que todo el equipo está apagado Conecta el
MIDI Out del ReMOTE LE al MIDI In del módulo de sonido.
Debes trabajar con pilas o con la fuente de alimentación
(Novation PSU6) - ver sección previa para más información.
Conecta cualquier otro dispositivo como un pedal de
sustain al ReMOTE LE. Enciende todos los aparatos.
Tocar un módulo de sonido o sintetizador
hardware desde el ReMOTE LE
Sitúa recibir midi en el modulo de sonido en Canal 1 o
OMNI (esto debe estar por defecto). El teclado y el joystick
LAS
estarán activos y el módulo de sonido responderá a la
información MIDI enviada desde el ReMOTE LE.
Para seleccionar la plantilla de un sintetizador hardware
concreto, asegúrate de que ReMOTE LE esta en PLAY - (las
luces de PLAY y TEMPLATE (plantilla) iluminadas. Este
modo estará activo cuando se encienda el ReMOTE LE,
pero si otro modo esta activo pulsa el botón PLAY (en el
Menú, no en Transporte) en el extreme izquierdo y pulsa el
botón SELECT debajo de la pantalla de ReMOTE LE (varias
veces si es necesario) hasta que la luz de Template (Plantilla)
se encienda. Ahora el DATA Encoder (codificador de datos)
puede ser usado para la plantilla Numero 10 General MIDI
2 o la plantilla correspondiente para el módulo de sonido (si
hay alguna disponible, visita la web para ver plantillas de
hardware). Si la plantilla para el sintetizador hardware no
esta disponible, puedes crear una fácilmente (ver sección
EDIT Mode - Modo Edición - en la página 11 para más
detalles) o usar el Editor de Plantillas ñTemplate Editor-
(disponible para descarga en novationmusic.com). Incluso
sin una plantilla, el teclado y el joystick pitch/mod pueden
ser usados para tocar, y los Modos Program y Bank pueden
ser usados para llamar diferentes sonidos en el sintetizador
hardware (ver página 10 para más detalles).
4
Tabla de contenido
