Tabla de contenido
ESPANOL
Modo Global (GLOBAL)
El modo Global se utiliza para editar las diferentes
configuraciones aplicadas en el ReMOTE LE a través de las
diferentes plantillas. Pulsa el botón GLOBAL para
seleccionar este modo (la luz a la izquierda del botón debe
estar activa). Ver página 20 para más información sobre
cómo hacer cambios en GLOBAL.
Usando los menús - Modo PLAY
Todos los modos operativos excepto el modo PLAY
permiten a muchos parámetros ser modificados. El modo
PLAY permite al ReMOTE LE controlar un software o
hardware usando las plantillas de fábrica (en modo Plantilla),
o simplemente usar el DATA encoger para cambiar bancos
y programas MIDI (en modo Banco o Programa).
Modo Plantilla (Template)
Cuando se accede al modo PLAY, el ReMOTE LE esta en
modo Selección de Plantilla (TEMPLATE SELECT) como
indica luz de plantilla debajo de la pantalla LCD. La pantalla
nos muestra el nombre y localización de la plantilla en este
modo, por ejemplo :
Nov-V-Station
Cuando se gira/pulsa un potenciómetro/botón, el cambio de
datos MIDI asignado a este potenciómetro/botón se puede
ver de modo temporal. Por ejemplo, si la Frecuencia de
filtro esta asignada al potenciómetro 1 con número de
controlador continuo 105, y se gira ese potenciómetro se
mostrará:
Filter Frequency
(065 no es un valor fijo y puede cambiar cuando se mueve
el potenciómetro). Una vez que el valor ha sido fijado y se
ha liberado el potenciómetro/botón, la plantilla actualmente
seleccionada reaparece después de un tiempo en el menú
GLOBAL (por defecto media segundo). Ver página 20 para
más información sobre cómo editar el menú GLOBAL.
Para ver los datos MIDI asignados a un potenciómetro o
botón sin modificarlo, simplemente pulsa el botón PLAY a la
izquierda de la pantalla LCD (no el control de Transporte)
mientras giras el control. El parámetro asignando a ese
control no esta siendo modificado mientras el botón PLAY
es pulsado, sólo esta siendo visto. Otra opción para ver
todos los controles de plantilla simultáneamente y editarlos
rápidamente en tu ordenador, es usar la aplicación
Template Editor (Editor de plantilla), que se puede
descargar desde www.novationmusic.com.
Botón Grupo B (Group B)
Aunque sólo hay 9 potenciómetros y 9 botones visibles en
el ReMOTE LE, en realidad hay el doble listos para ser
editados: dos grupos (A y B), lo que significa que hay un
total de 18 botones y 18 potenciómetros disponibles. El
08
065
CC105
ReMOTE LE por defecto mostrará el Grupo A, indicado
porque la luz del Grupo B no esta activa. Simplemente,
pulsa el botón del Grupo B para activar el segundo grupo de
botones/potenciómetros (se encenderá la luz de Grupo B),
y los nueve botones y los 9 nueve potenciómetros del
Grupo
B
podrán
completamente diferentes dentro de la misma plantilla.
Pantalla de controles del panel táctil X/Y
En modo PLAY, cuando el panel táctil es pulsado mostrará :
X1 = XXX Y1 = XXX
X2 = XXX Y2 = XXX
XXX es el valor actual enviado. Por ejemplo, si el valor más
alto es 10 y el más bajo 3, aparecerá el valor intermedio
entre 3 y 10. XXX mostrará OFF si ese control en el panel
táctil no esta activado. Los ejes X e Y pueden ser asignados
con dos parámetros, mostrados como X1/X2 y Y1/Y2. Por
ejemplo, frecuencia e filtro y tiempo de delay pueden ser
asignados al eje X, mientras que resonancia de filtro y
feedback están asignados al eje Y. Por otro lado, solo un
control podrá ser asignado a un eje si se requiere una
función simple.
Pantalla de pedal sustain
Si hay un pedal sustain conectado al ReMOTE LE y activo
durante el modo PLAY, la pantalla mostrará :
XXX indica On si el valor MIDI enviado es 64 o OFF ì, si el
valor MIDI enviado es inferior a 64.
Modo Programa (Program)
En este modo, la luz PROGRAM debajo de la pantalla LCD
se encenderá y el DATA encoger se usa para enviar un
comando MIDI de cambio de programa por el puerto MIDI
o por USB. Esto cambiar el número de programa de un
sintetizador software/hardware conectado. El número de
cambio de Programa varÌa de 0 a 127 y se repite. En canal
MIDI por el que se envÌa esta información será el mismo
que el seleccionado para la Plantilla en marcha. La pantalla
mostrará (XXX=0-127):
MIDI Prog Chang:
Modo Banco ( Bank )
En este modo, la luz BANK debajo de la pantalla LCD se
encenderá y el DATA encoger se usará para enviar
comandos MIDI de cambio de banco por MIDI o USB.
Cambiará el número de banco de un sintetizador
software/hardware conectado. El número de cambio de
Programa varÌa de 0 a 127 y se repite. El canal MIDI por el
que envÌa será el mismo que el seleccionado para la Plantilla
(Template) seleccionado. En la pantalla aparecerá (XXX=0-
127):
10
ser
asignados
con
Sustain Pedal
XXX
CC64
XXX
parámetros
Tabla de contenido
