SAMES KREMLIN KA Ex Serie Libro De Instrucciones página 33

Résistivité du produit / Resistivity of the coating material
/ Widerstand des Materials / Resistividad del producto a pulverizar :
Pour peintures hydrodiluables / For water-based material applications
/ Für das Arbeiten mit Wasserlacken / Para pinturas hidrosolubles
Ind #
1 Tuyau produit (isolé)
129 292 310  Longueur 10 m
129 292 315  Longueur 15 m
129 292 320  Longueur 30 m
Pour montage pistolet KA. Ex avec bulle hydrodiluable / For assembly of KA. Ex gun with Isobubble
/ Für Montage der Pistole KA. Ex mit der Wasserlack Isolierblase
# Désignation
129 397 650 Barreau générateur
(avec câble électrique,
long. 6 m)
129 397 910 Embase avec joints et vis
L'embase se monte sur le pistolet KA. Ex à la place du barreau générateur.
The base is mounted instead of the generator barrel on the KA.Ex gun.
Sockel für Montage der Pistole KA. Ex mit der Wasserlack Isolierblase.
La base se monta en la pistola KA.Ex en vez de la barra generadora.
# 129.397.910
SAMES KREMLIN
Désignation
Fluid hose (insulating)
 10 m / 33 ft long
 15 m / 50 ft long
 30 m / 98.4 ft long
/ Para montaje de la pistola KA. Ex con burbuja hidrosoluble
Generator barrel
(with electric cable,
6 m / 20 ft long)
Base with O ring and
screws
1
Description
Materialschläuche
 Länge 10 m
 Länge 15 m
 Länge 30 m
Description
Generator
(mit Elektrokabel,
Länge 6 m)
Sockel mit O-Ring und
Schrauben
4
Bezeichnung
Tubería producto (aislada)
 Longitud 10 m
 Longitud 15 m
 Longitud 30 m
Bezeichnung
Generadora
(con cable de alimentación,
Longitud 6 m)
Base con juntas y tornillos
Doc. / Dok. 573.350.050


0 5 M .cm
Denominación Qté
1
Denominación