Tabla de contenido
1 Introducción
En este manual, a la solución de inspección de productos de METTLER TOLEDO, incluidos todos sus compo-
nentes, se la denomina "el equipo".
Antes de instalar, poner en servicio, usar o realizar un mantenimiento del equipo, debe:
Leer todo el manual detenidamente
Entender el significado de todas las notificaciones y etiquetas de peligros que vienen colocadas en el
equipo
Prestar especial atención a toda la información de seguridad que aparece en todos los documentos sumi-
nistrados con el equipo
Tenga este manual a mano para facilitar el acceso y la referencia.
En caso de perderlo, indique la información de la placa de características y vuelva a pedir el manual al servi-
cio de METTLER TOLEDO.
1.1 Idioma original
El manual original está redactado en inglés. Si lo que está leyendo es una versión traducida del manual y
necesita, también, la versión original en inglés, puede solicitársela a METTLER TOLEDO. Si tiene alguna duda
acerca de lo que quiere decir cualquier fragmento de texto traducido, consulte la versión original en inglés del
manual.
1.2 Documentación adicional
El equipo puede incluir la siguiente documentación adicional:
Manual del usuario
Manual técnico
Manual de software.
Declaración de conformidad de la UE (si procede)
Diagramas de cableado y planos de ingeniería.
Evaluación de riesgos.
Especificación funcional.
Lista de componentes.
Documentación de los fabricantes de los equipos originales
1.3 Contacto con el servicio de mantenimiento de METTLER TOLEDO
Contacte el Servicio de METTLER TOLEDO, usando el enlace
tes productos y servicios:
Asistencia para el arranque inicial.
Puesta en servicio
Servicios de verificación del rendimiento y de auditoría para certificar que su equipo mantiene los niveles de
rendimiento adecuados.
Piezas y accesorios auténticos que METTLER TOLEDO suministra
Reparaciones y mantenimiento de emergencia.
Contratos de servicio adaptados a sus necesidades.
Formación para clientes.
Cuando contacte el Servicio de METTLER TOLEDO, tenga disponible la siguiente información, si aplica:
Fecha y número de orden de METTLER TOLEDO
Nombre, modelo o tipo de equipo
Número de serie
Nombre de la línea de producción
Versión del software
Texto exacto como aparece en el mensaje de error mostrado o descripción detallada del fallo
Fotos o videos de la pieza o del problema
T2642 - Manual de usuario - Versión del Documento A
http://www.mt.com/contact,
acerca de los siguien-
5 / 28
Tabla de contenido
