ADVERTENCIA:
herramienta de fuerza de jardinería, deberán ob-
servarse precauciones básicas de seguirdad en
todo momento para reducir el riesgo de incendio
y graves heridas.
PELIGRO:
¡Esta herramienta motori-
zada puede ser peligrosa! Puede ocasionar le-
siones graves, incluso la amputación o la ce-
guera, tanto al operador como a otras personas.
Las advertencias e instrucciones de seguridad
contenidas en este manual deben cumplirse en
todo momento para garantizar un nivel de segu-
ridad y efectividad razonable durante la utiliza-
ción del aparato. El operador es responsable del
cumplimiento de las advertencias e instruc-
ciones indicadas en este manual y en el aparato.
Antes de ensamblar y utilizar el aparato, lea ínte-
gramente el manual de instrucciones. Limite el
uso de este aparato a personas que previa-
mente hayan leído y comprendido, y posterior-
mente cumplan, las advertencias e instruc-
ciones indicadas en este manual y en el aparato.
Nunca permita que este aparato sea utilizado
por niños.
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
PELIGRO:
La cuchilla puede rebotar
violentamente en materiales que no puede cor-
tar. Los rebotes de la cuchilla pueden causar la
amputación de brazos o piernas. Mantenga a
personas y animales lejos de la herramienta (15
metros).
ADVERTENCIA:
objetos violentamente. Usted, al igual que
otras personas, puede quedar ciego o herido.
Use anteojos de seguridad y protección en las
piernas.
SIEMPRE USE:
Protección
para los Ojos
Protección
para las
Piernas
Botas
REGLAS DE SEGURIDAD
Al usar cualquier
INFORMACION DE
SEGURIDAD DEL
APARATO
La cuchilla arroja
Objetos
arrojados
al aire
ADVERTENCIA:
objetos despedidos. La cuchilla y la línea de
corte arroja objetos violentamente.. Esto pue-
de ocasionar ceguera o lesiones a otros. Man-
tenga a personas y animales lejos de la herra-
mienta 15 metros (50 pies).
50 pies
(15 metros)
ADVERTENCIA:
de corte como dispositivo de sujeción de la
cuchilla.
ADVERTENCIA:
girando incluso después de soltar el acelera-
dor o de apagar el motor. Incluso cuando está
girando libremente, la cuchilla puede despedir
objetos o causar cortes profundos si se toca
accidentalmente.
poniendo en contacto el lado izquierdo de la
misma con material ya cortado.
Para detener la
cuchilla cuando gire
libremente, póngala
en contacto con ma-
terial previamente
cortado.
SEGURIDAD DEL OPERADOR
S Vistase apropiadamente. Siempre use an-
teojos de seguridad o similar protección
para los ojos cuando use o dé mantenimien-
to a este aparato.
S Siempre utilize mascarilla para la cara o
mascarilla a prueba de polvo si se va a tra-
bajar en condiciones donde hay polvo.
S Siempre utilize pantalones pesados y lar-
gos, mangas largas, botas y guantes. Se re-
comienda el uso de pantorrilleras de seguri-
dad.
S Siempre utilize protección para los pies. No
trabaje descalzo ni en sandalias.
S Mantenga el cabello por encima de los hom-
bros, atándolo para tal efecto si es necesa-
rio. No use ropa suelta ni ropa con corbatas,
tiras, borlas, etc. que cuelgan libremente.
44
Zona de peligro de
Zona
de peligro
No use el cabezal
La cuchilla sigue
Detenga
la
cuchilla