Nota importante para los aparatos electrónicos vendidos en España
Important note for electronic devices sold in Spain
Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en Espagne
Nota importante per le apparecchiature elettroniche venduti in Spagna
Instrucciones sobre la protección del medio ambiente y la eliminación de aparatos electrónicos:
Nota importante para los aparatos electrónicos vendidos en Francia
Important note for electronic devices sold in France
Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en France
Nota importante per le apparecchiature elettroniche venduti in Francia
Informations sur la protection du milieu environnemental et élimination des déchets électroniques :
Nota importante para los aparatos electrónicos vendidos en Italia
Important note for electronic devices sold in Italy
Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en Italie
Nota importante per le apparecchiature elettroniche vendute in Italia
Le istruzioni per la protezione dell'ambiente e lo smaltimento di dispositivi elettronici:
Los aparatos eléctricos y electrónicos marcados con este símbolo no pueden desecharse
en vertederos.
De conformidad con la Directiva 2002/96/ CE, los usuarios de la Unión Europea de
aparatos eléctricos y electrónicos, tienen la oportunidad de retornar el instrumento para
su eliminación al distribuidor o fabricante del equipo después de la compra de uno
nuevo. La eliminación ilegal de aparatos eléctricos y electrónicos es castigada con multa
administrativa.
Les appareils électriques et électroniques portant ce symbole ne peuvent pas être jetés
dans les décharges.
En réponse à la règlementation, Labbox remplit ses obligations relatives à la fin de vie
des équipements électriques de laboratoire qu'il met sur le marché en finançant la filière
de recyclage de Récylum dédiée aux DEEE Pro qui les reprend gratuitement (plus
d'informations sur www.recylum.com).
L'élimination illégale d'appareils électriques et électroniques est punie d'amende
administrative.
Apparecchiature elettriche ed elettroniche contrassegnate con questo simbolo non possono
essere smaltite in discarica.
Ai sensi della direttiva 2002/96 / CE, gli utenti dell'Unione Europea di apparecchiature
elettriche ed elettroniche, hanno l'opportunità di restituire l'apparecchiatura per lo
smaltimento al distributore o al produttore del dispositivo dopo l'acquisto di uno nuovo. Lo
smaltimento abusivo di apparecchiature elettriche ed elettroniche è punito con una
sanzione amministrativa.
30