Enlaces rápidos

Manual de uso y de instalación
Campana extractora
DA 289-3
s
Para prevenir accidentes y
daños en la máquina,
lea este manual
antes
de instalarla o utilizarla.
M.-Nr. 06 401 790
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Miele DA 289-3

  • Página 1 Manual de uso y de instalación Campana extractora DA 289-3 Para prevenir accidentes y daños en la máquina, lea este manual antes de instalarla o utilizarla. M.-Nr. 06 401 790...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..... . 3 Descripción funcional ..........7 Guía de la campana .
  • Página 3: Importantes Instrucciones De Seguridad

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea cuidadosamente este manual de manejo antes de instalar y utilizar el Sistema de Ventilación. Esta campana fue únicamente di- Este aparato es para uso doméstico. señada para eliminar humo y olo- Utilice el aparato exclusivamente res derivados de cocinar.
  • Página 4 Por favor comuníquese con el distribui- dor mas cercano de Miele o el Departa- Tenga cuidado cuando prepare ali- mentos flameados bajo la campa- mento de Servicio Técnico de Miele para solicitar información sobre reque-...
  • Página 5: Prevenir El Riesgo De Que La Grasa Se Incendie

    IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD , ADVERTENCIA - PARA , ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE PREVENIR EL RIESGO DE DAÑO A PERSONAS EN CASO DE QUE LA GRASA SE INCENDIE: UN INCENDIO DE GRASA EN LA Nunca deje desatendido las áreas PARTE SUPERIOR, TOME EN que se estén trabajando a tempe- CUENTA LO SIGUIENTE:...
  • Página 6 Miele y la campana. una habitación. Busque ayuda profe- – 22" (55 cm) sobre la parrilla eléctrica sionales antes de conectar una campa- na de tubo de escape a una chimenea –...
  • Página 7: Descripción Funcional

    Descripción funcional La campana extractora funciona por medio de extracción del aire. El aire es succionado a través del panel de entra- da, y limpiado por medio del filtro de grasa y dirigido hacia afuera. La campana viene equipada con una trampa de no regreso.
  • Página 8: Guía De La Campana

    Guía de la campana –...
  • Página 9: Botón De Encendido

    Guía de la campana a Extensión de la chimenea Apagado retardado Este botón activa la función de Apaga- b Chimenea do Retardado. El ventilador se puede programar para que se apague auto- c Pabellón máticamente después de 5 o 15 minu- tos.
  • Página 10: Operación

    Operación Para encender el ventilador Para seleccionar el nivel de potencia ^ Oprima el botón de Encendido/Apa- gado. ^ Utilice los _ controles para selec- cionar el nivel de potencia deseado. & = aumenta la velocidad del ventilador $ = disminuye la velocidad del ventilador.
  • Página 11: Apagado Retardado

    Operación Apagado Retardado Para apagar el ventilador Si quedan olores y humo en la cocina después de terminar de cocinar, se puede seleccionar la función de Apa- gado Retardado para permitir que la campana siga funcionando 5 o 15 mi- ^ Oprima el botón Encendido/Apagado nutos más.
  • Página 12: Para Encender / Apagar La Iluminación

    Operación Para encender / apagar la Para reducir la intensidad de la iluminación iluminación La luz superior puede encenderse o Es posible ajustar la brillantez de la ilu- apagarse de manera independiente del minación ventilador. ^ Con la iluminación encendida, opri- ma el botón de la luz.
  • Página 13: Cronómetro Del Filtro De Grasa

    Operación Cronómetro del filtro de grasa Para verificar el cronómetro del filtro de grasa Un cronómetro monitorea las horas de funcionamiento del ventilador. El indica- Para revisar el porcentaje de tiempo dor del filtro de grasa se iluminará des- transcurrido: pués de 30 horas de operación.
  • Página 14: Reprogramación Del Cronómetro Del Filtro De Grasa

    Operación Reprogramación del cronómetro del filtro de grasa. El cronómetro del filtro de grasa está preestablecido en 30 horas. Este tiem- El indicador _ iluminado muestra el po puede prolongarse o reducirse a 20, tiempo programado: 30, 40 y 50 horas. El 1er indicador de la izquierda –...
  • Página 15: Limpieza Y Cuidado

    Limpieza y cuidado Filtro de grasa y panel de Para retirar el panel de entrada de aire entrada de aire El filtro de grasa metálico elimina las partículas sólidas del aire de la cocina ventilada (grasa, polvo, etc). El filtro de grasa y el panel de entrada de aire deben limpiares cada 3 - 4 se- manas o siempre que el indicador del filtro de grasa se ilumine.
  • Página 16 Limpieza y cuidado ^ Para limpiar el filtro - a mano: utilice un cepillo tallador con agua caliente y un detergente suave. - en una lavavajillas coloque los fil- tros en la canastilla inferior asegurán- dose de no bloquear el brazo asper- sor.
  • Página 17: Para Limpiar La Caja

    Limpieza y cuidado Acero inoxidable Antes de limpiar o dar servicio a la campana, desconecte del suminis- Las superficies de acero inoxidable tro de energía, ya sea quitando el fu- pueden limpiarse utilizando un limpia- sible, desconectando la toma de co- dor no abrasivo para acero inoxidable.
  • Página 18: Para Cambiar Los Focos

    Los focos de repuesto se pueden huellas dactilares o lo aceites corpo- ordenar al Departamento de rales que queden depositados en el Servicio Técnico de Miele. foco disminuirán la vida del foco. Mexico: +52 (55) 85 03 98 73 Favor de seguir las instrucciones del [email protected]...
  • Página 19: Servicio Post Venta

    Cuando se ponga en Contacto con el Departamento de Servicio Técnico de Miele, favor de mencionar el modelo y número de serie de su aparato. Estos datos se encuentran en el placa de da- tos que se muestra cuando el filtro de...
  • Página 21: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación...
  • Página 23: Para Desechar El Material De Empaque

    Cuidado del ambiente Para desechar el material de Para desechar un aparato viejo empaque Los aparatos viejos pueden contener materiales que sea posible reciclar. Fa- La caja de cartón y los materiales de vor de comunicarse con su autoridad empaque protegen el aparato durante local de reciclaje en relación con la po- su embarque.
  • Página 24: Accesorios De Instalación

    Accesorios de Instalación...
  • Página 25 Accesorios de Instalación 3 pantallas protectoras que evitan que la chimenea se raye durante la instalación. 5 tornillos de cabeza grande Placa retenedora superior que 5 x 40 mm sujeta la extensión de la chimenea. para sujetar las placas retenedoras y el Placa retenedora media para una pabellón.
  • Página 26: Respaldo De Madera Terciada

    Respaldo de madera terciada Información solo para paredes Para instalar el respaldo de madera terciada que no sean de concreto ^ Determine y marque la ubicación de La mayor parte del peso del sistema la placa retenedora del pabellón de ventilación instalado quedará so- como se describe en la hoja de insta- portado por la placa retenedora in- lación.
  • Página 27: Información Eléctrica

    Si tiene alguna pregunta acerca de la conexión eléctrica de este aparato a su suministro eléctrico, favor de consultar a un electricista calificado o llame al Departamento de Servicio Técnico de Miele. Mexico: +52 (55) 85 03 98 73 [email protected] ADVERTENCIA: ESTE APARATO DEBE SER...
  • Página 28: Dimensiones Del Aparato

    Dimensiones del aparato...
  • Página 29 Cuando instale la campana cerció- rese de que la distancia mínima (S) entre la superficie de una parrilla de Miele y la parte inferior de la campana sea por lo menos 14 3/8 " (365 mm). Para los aparatos de cocina que no...
  • Página 30: Instalación

    Instalación Instructivo de instalación Desmantelamiento Consulte la hoja de instrucciones de Si es necesario desensamblar la cam- instalación adjunta. pana, siga las instrucciones en la hoja de instalación en orden inverso. Favor de leer las "Instrucciones impor- tantes de seguridad" y las instrucciones Se incluye una palanca para desmontar de instalación antes de instalar esta con mayor facilidad la extensión de la...
  • Página 31: Extracción De Aire

    Siga todos los sobre el aparato. códigos locales de la construcción al – Si la tubería de escape se coloca a momento de instalar la campana. través de una pared exterior, puede usarse una Ventilación Telescópica de Pared de Miele.
  • Página 32: Trampa De Condensación

    Extracción de aire Trampa de condensación Importante: Si la tubería corre a través de habita- ciones, techos, cocheras, etc., en don- de existen variaciones de temperatura, posiblemente sea necesario aislarla para reducir la condensación. En algu- nos casos, es posible que también sea necesario instalar una trampa de con- densación para recoger y evaporar cualquier condensación que pueda...
  • Página 36 Modificaciones con derechos reservados / 2704 M.-Nr. 06 401 790 / V00 Papel hecho con celulosa blanqueada sin cloro.

Tabla de contenido