Tabla de contenido
Utilización de funciones prácticas (continuación)
Corrección de la distorsión trapezoidal (Keystone)
p.22
Si se utiliza el regulador de la pata
de proyección, la imagen sufrirá distorsión trapezoidal.
Este proyector es capaz de corregir la distorsión trapezoidal.
Antes de la
corrección
q Pulse el botón AUTO KEYSTONE.
Aparecerá el menú Keystone.
w Vuelva a pulsar el botón AUTO KEYSTONE.
La distorsión trapezoidal se corrige automáticamente. Durante el procesamiento aparecerá el
icono
.
Ajuste manual
Utilice los botones
para la corrección de la distorsión trapezoidal. Una vez finalizada
la corrección, pulse el botón
. El menú desaparece.
Elemento
Keystone
Reducir zona inferior de la pantalla
Notas
• Dependiendo del valor de la corrección de la distorsión trapezoidal y del contenido de las
imágenes, es posible que se pierda información o que la calidad de la imagen se vea
afectada.
• La corrección de la distorsión trapezoidal no cambiará la forma de los menús.
Corte temporal de la imagen y el sonido (Mute)
Si desea proyectar las imágenes de otros proyectores (por ejemplo, de
proyectores de transparencias), es posible desactivar las imágenes y el
sonido de este proyector.
Pulse el botón MUTE del mando a distancia.
Las imágenes y el sonido se interrumpen. Pulse el botón MUTE de nuevo
para desactivar la función de silencio.
Notas
• Mientras la función de silencio esté activada, podrá ver el icono
• Se desactiva la función de silencia al operar cualquier otra función..
para cambiar el ángulo
Panel de control
distancia
FAN TEMP LAMP
ON
Después de
INPUT
ON / STANDBY
la corrección
MENU
-
+
VOL.
VOL.
RESIZE
OFF
AUTO
KEYSTONE
AUTO SET
Descripción
Reducir zona superior de la pantalla
distancia
RESIZE
OFF
.
24
Congelación de la imagen (Freeze)
La imagen proyectada se puede congelar. Esta función se utiliza para interrumpir
Mando a
un vídeo durante, por ejemplo, una presentación.
Pulse el botón FREEZE del mando a distancia.
ON/
CALL
STANDBY
La imagen se congelará. Pulse el botón FREEZE de nuevo para
KEYSTONE
AUTO
SET
desactivar la función de congelado de imagen.
MUTE
FREEZE
RESIZE
Notas
• Mientras la función de congelado de imagen esté activada, podrá ver el
INPUT
icono
• La función de congelación se puede utilizar con la de ajuste de tamaño. Si
lleva a cabo otras operaciones, la función de congelación se desactivará.
• A pesar de que la imagen está detenida en el proyector, sí cambia en el vídeo u otro equipo.
Ampliación del tamaño de la imagen (Resize)
El tamaño de la imagen proyectada se puede aumentar.
1
Pulse el botón RESIZE
La proporción de ampliación aumenta cada vez que se pulsa el botón RESIZE
2
Para reducir la proporción de ampliación, pulse el botón RESIZE
del mando a distancia.
La proporción de ampliación disminuye cada vez que se pulsa el botón RESIZE
puede reducir la imagen a un tamaño menor del original.)
3
La sección ampliada se mueve al mantener
pulsados los botones
Mando a
ON/
STANDBY
CALL
4
Pulse el botón RESIZE OFF para deshacer el cambio de tamaño.
KEYSTONE
AUTO
SET
La función de cambio de tamaño se desactiva y la imagen vuelve a su tamaño original.
MUTE
FREEZE
Notas
RESIZE
• Mientras la función de ajuste de tamaño esté activada, podrá ver el icono
INPUT
• Se puede congelar una imagen ampliada mediante el botón FREEZE. También se puede
utilizar la función de ajuste de tamaño en una imagen congelada.
• La función de ajuste de tamaño se cancela al ejecutar cualquier operación que no sea la de
congelación.
• Puesto que la ampliación se ejecuta usando procesamiento digital, si aumenta el tamaño de
la imagen, el aspecto de ésta será irregular.
• En ciertas ocasiones, la imagen puede aparecer distorsionada al desplazar la sección ampliada.
.
del mando a distancia.
.
25
Mando a
distancia
ON/
STANDBY
CALL
KEYSTONE
AUTO
SET
MUTE
FREEZE
RESIZE
RESIZE
OFF
INPUT
.
. (No se
Mando a
distancia
RESIZE
2
1
RESIZE
OFF
4
INPUT
VOL.
-
MENU
VOL.
+
3
.
Tabla de contenido
