Tabla de contenido
-
-
-
Preparing the Remote Controller
4
-
Turning on the Projector
6
-
-
-
-
Vorbereiten der Fernbedienung
11
-
Einlegen der Fernbedienungsbatterien
11
-
Einschalten des Projektors
13
-
Anvendelse Af CD-Rom'en
17
-
-
Klargøring Af Fjernbetjeningen
19
-
Udskiftning Af Fjernbetjeningens Batterier
20
-
Tilslutning Af en Computer Til Projektoren
20
-
Tilslutning Til en Standardvideoenhed
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Purkaminen Pakkauksesta
32
-
Paristojen Asettaminen Kaukosäätimeen
34
-
Kaukosäätimen Paristojen Vaihtaminen
35
-
Instructions de Sécurité
39
-
Préparation de la Télécommande
41
-
Mise en Place des Piles de la Télécommande
41
-
Apertura Della Confezione
47
-
Istruzioni Per la Sicurezza
47
-
Preparazione del Telecomando
49
-
Inserimento Delle Pile del Telecomando
49
-
Collegamento Ad un Dispositivo Video Standard
51
-
Accensione del Proiettore
51
-
Informazioni Normative
52
-
Veiligheidsinstructies
54
-
De Afstandsbediening Gereedmaken
56
-
De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
56
-
Een Computer Op de Projector Aansluiten
57
-
De Projector Aanzetten
58
-
Sette Batterier I Fjernkontrollen
64
-
Bytte Batterier I Fjernkontrollen
65
-
Kople en Datamaskin Til Projektoren
65
-
Kople Til en Standard Videoenhet
66
-
Informasjon Om Regelverk
67
-
Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
69
-
-
Przygotowanie Pilota Zdalnego Sterowania
71
-
Wymiana Baterii Pilota Zdalnego Sterowania
72
-
-
-
Förberedelse Av Fjärrkontrollen
79
-
Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
79
-
-
Ansluta en Dator Till Projektorn
80
-
Ansluta Till en Vanlig Videoapparat
81
-
-
Information Om Bestämmelser
82
