Tabla de contenido
7
Confirming Your Connection Type
Confirmación del tipo de conexión
Before setting up the machine, select the most suitable connection method. You can use the machine over a USB, wireless LAN or wired LAN connection.
Antes de configurar el equipo, seleccione el método de conexión más adecuado. Se puede utilizar el equipo a través de una conexión USB, LAN por cable
o LAN inalámbrica.
USB
USB
Wireless LAN
LAN inalámbrica
Access point
Punto de acceso
USB cable
Cable USB
Wired LAN
LAN por cable
LAN cable
Cable LAN
•
Before connecting the machine to the network, confirm
that configuration of the computer and network devices
(router, access point, etc.) is complete, and that the
computer can connect to the network. For the procedures
to connect a network device to the computer and set them
up, refer to the manual of your network device or contact
its manufacturer.
•
The machine cannot be used over a wireless and wired
LAN at the same time.
•
Antes de conectar el equipo a la red, asegúrese de que
la configuración del ordenador y de los dispositivos de
red (router, punto de acceso, etc.) se ha completado, y el
ordenador se puede conectar a la red. Para conocer los
procedimientos necesarios para conectar un dispositivo
de red al ordenador y después configurarlos, consulte el
Router
manual del dispositivo de red o póngase en contacto con
Router
el fabricante.
•
El equipo no se puede utilizar con una LAN por cable
e inalámbrica al mismo tiempo.
Tabla de contenido
