Avant L'utilisation - SYNQ SMD.2 Manual De Instrucciones

ENGLISH
22. GROUND (GND) CONNECTION: Many Turntables have a GND-connection. It is preferable to connect
this signal ground to the GND-connector. If your turntable does not have a ground wire, you don't have
to use this connector.
23. INPUT CHANNEL PHONO/LINE: used to connect two different audio signals: phono or line. Use the
push button below to change the input between line and phono. The input source selector (8) on the
front determines which input will be active: phono/line (23) or USB/line (24).
24. INPUT CHANNEL USB/LINE: used to connect two different audio signals: USB or line. Use the push
button below to change the input between USB and line. The input source selector (8) on the front
determines which input will be active: phono/line (23) or USB/line (24).
25. DJ-MIC INPUT: Combo jack. Accepts either a balanced microphone with an XLR connector or an
unbalanced microphone with 1/4" mono jack. This input is mainly used as DJ-microphone.
26. USB CONNECTION 1: You can connect any PC through this USB connection. The PC/Mac will detect
your mixer as a sound card, normally no drivers are needed. Since this USB port is bidirectional you are
able to play music on your computer and mix this music with other sources like CD, phono, etc. At the
same time you can record your mix on your computer with the same USB connection!
27. USB CONNECTION 2: You can connect any PC through this USB connection. The PC/Mac will detect
your mixer as a sound card, normally no drivers are needed. Please note that this USB port can only be
used to play music on your computer and mix this music with other sources like CD, phono, etc.
CHANGING THE CROSSFADER
 Remove the fader knob from the cross fader.
 Remove the 2 screws that keep the cross fader in place.
 Gently remove the fader and the cover plate from their position.
 Unplug the cross fader from the cable (unplug the cable by pulling the connector, NOT the cable!)
 Press the new cross fader on the cable.
 Put the cross fader back in place with the small cover plate and the 2 screws.
Done!
SPECIFICATIONS
Power Supply: AC 230 V, 50Hz
Power consumption: 18W
Fuse: 20mm glass fuse 250V 1A slow
Frequency response: 20-22.000Hz (+/-3dB)
THD + noise: <0.1% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A): >80dB @ 1kHz.
Micro inputs: 1.5mV @ 10kΩ
Line/CD inputs: 150mV @ 22kΩ
Phono inputs: 3mV @ 47kΩ
Record output: 775mV @ 600Ω
Master output: 1.5V @ 4k7Ω unbal.
Master output: 850mV @ 600Ω bal.
Tone controls CH1/CH2: +12dB / -26dB @ 10kHz / 1,3kHz / 50Hz
Tone controls DJ MIC: +/-12dB @ 12kHz / 60Hz
Headphone: 180mW@75Ω
Dimensions: 240(W) x 290(H) x 104(D) mm
Weight: 2,7kg
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com
SYNQ
®
OPERATION MANUAL
5/35
FRANCAIS
MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit SYNQ
afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D'INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS
TENU AU COURANT DES DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS:
NOUVEAUTÉS, ACTIONS SPÉCIALES, JOURNÉES PORTES OUVERTES, ETC
CARACTÉRISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d'interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La
conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.
 Ce battle-mixer robuste et compact, combiné à deux platines vinyl (p.ex. XTRM-1) ou 2 lecteurs CD à plat
(p.ex. DMC1000), vous permet d'avoir une installation DJ compacte et puissante d'une qualité sonore
parfaite!
 Les 2 canaux sont équipés de la technologie VCA et de curseurs DJ à double rail de 45mm de qualité
studio:
 Sur les deux canaux, vous pouvez sélectionner la carte son interne USB (1x bidirectionnelle),
l'entrée Line ou l'entrée phono.
 Les deux canaux sont équipés d'un réglage de Gain, d'un EQ à 3 bandes (+12/-26dB) et
d'indicateurs de niveau « full size ».
 Canal supplémentaire pour micro DJ à connecteur combo (jack/XLR), pourvu d'un EQ à 2 bandes, d'un
contrôle de niveau et d'un bouton « On-Air »
 Cross fader VCA à double rail de 45mm de grande qualité: assignable, manipulation très souple, front
détachable et courbe réglable.
 Section Master avec indicateur de niveau stéréo. Sorties XLR symétriques + sorties RCA/cinch
asymétriques.
 Section PFL avec option split/blend (séparé/mixé) et contrôle PFL/main mix.
 Puissante sortie pour casque aux connecteurs Jack stéréo de 6.3mm et de 3.5mm.
 Sortie pour enregistrements aux connecteurs RCA/cinch asymétriques.

AVANT L'UTILISATION

Quelques instructions importantes:
 Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de l'absence de dommages liés au transport. En cas de
dommages, n'utilisez pas l'appareil et contactez le vendeur.
 Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que
l'utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne
s'applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la
responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n'avoir pas tenu compte des mises en
garde de ce manuel.
 Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l'appareil,
assurez-vous d'y joindre ce manuel également.
 Afin de protéger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
Vérifiez le contenu:
Vérifiez si l'emballage contient bien les articles suivants :
 Mode d'emploi
 SMD-2
 Câble d'alimentation
 Câble USB
SMD-2 SYNQ
®
®
. Veuillez lire ce mode d'emploi très attentivement
 SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM 
6/35
MODE D'EMPLOI
.
SMD-2