Tabla de contenido

Enlaces rápidos

QA Controls
Configuración del
supervisor
Para consultar, imprimir o descargar
el manual más reciente, visite:
www.nobles.com/manuals
www.nobles.com/manuals
®
SPEEDGLEAM RIDER
MANUAL DEL OPERARIO
®
PULIDORA CON ASIENTO
9010726
Rev. 00 (01-2013)
*9010726*
ESPAÑOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nobles SPEEDGLEAM RIDER

  • Página 1 ESPAÑOL ® SPEEDGLEAM RIDER ®  QA Controls PULIDORA CON ASIENTO Configuración del supervisor MANUAL DEL OPERARIO Para consultar, imprimir o descargar el manual más reciente, visite: 9010726 Rev. 00 (01-2013) www.nobles.com/manuals *9010726* www.nobles.com/manuals...
  • Página 2: Introducción

    Minneapolis, MN 55440 Teléfono: (800) 553--8033 o (763) 513--2850 www.nobles.com Nobles, SpeedGleam, QA Controls y 1--STEP son una marca registrada y una marca sin registrar en EE. UU. de Tennant Company. Trojan y HydroLINK son marcas registradas de Trojan Battery Company.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CÓDIGOS DE ERROR DEL CARGADOR DE BATERÍAS ......FUSIBLE DEL CARGADOR DE BATERÍAS Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 4: Funcionamiento

    Mantenga todas las partes del cuerpo en el solamente. interior de la estación del operario mientras Esta máquina no es apta para recoger la máquina está en movimiento. partículas peligrosas. No lleve pasajeros en la máquina. Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 5 Calce las ruedas de la máquina antes de levantarla. Utilice un elevador o un gato que soporte el peso de la máquina. Lleve puesto el equipo de protección personal según sea necesario y donde así lo recomiende este manual. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 6: Adhesivos De Seguridad

    ADHESIVO DE ADVERTENCIA: las baterías emiten hidrógeno. Existe peligro de incendio o explosión. Mantenga la máquina alejada de chispas y llamas cuando se esté cargando. -- Ubicado en la parte posterior del panel del asiento. Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 7: Componentes De La Máquina

    19. Soportes para guardar el cable del cargador de la batería incorporada 9. Pedal del freno 20. Cinta antiestática 10. Brazo estabilizador 21. Compartimento de recogida del polvo pasiva 11. Rueda de impulsión S/n. Rodillos de pared (Opcional) Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 8: Componentes Del Panel De Control

    10. Botón del claxon 11. Llave de contacto principal de encendido/apagado 12. Indicador de los controles de QA Supervisor (bloqueo) 13. Indicador de nivel de carga de las baterías 14. Indicador de fallos de la máquina Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 9: Instalación De La Máquina

    435 AH (estándar). FIG. 3 Seis baterías selladas AGM de 6 voltios, de ciclo 5. Vuelva a colocar el panel trasero de acceso a las profundo y 390 AH (opcional). baterías después de instalarlas. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 10 (+) mientras gira la llave de contacto a la posición de ENCENDIDO. Suelte el botón cuando se encienda un indicador de carga de la batería (Figura 5). Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 11: Funcionamiento De La Máquina

    3. Gire la llave de contacto a la posición de apagado después de levantar el cabezal de pulido. FIG. 10 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 12: Instalación De La Bolsa Para El Polvo

    La bolsa de tela viene de serie. Bolsas de repuesto: nº de pieza 9007784: 1 paquete/12 bolsas de papel FIG. 15 nº de pieza 9007866: 16 paquetes/192 bolsas de papel nº de pieza 9007785: bolsa de tela. Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 13: Funcionamiento De La Máquina

    3. Coloque la palanca de la dirección en el sentido que desee (Figura 17). El sistema de aviso de marcha atrás pitará repetidamente cuando se desplace marcha atrás. AVANCE MARCHA ATRÁS FIG. 20 FIG. 17 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 14: Botón De Apagado De Emergencia

    10. Para parar de pulir, pulse el botón de pulido 1- -STEP 9. Revise periódicamente la bolsa para el polvo para y gite la llave de contacto en la posición de apagado. ver si está llena. Cambie la bolsa cuando sea necesario. Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 15: Qa Controls Configuración Del Supervisor

    LED de bloqueo parpadeará si el operario intenta cambiar la configuración de pulido (Figura 26). Se incluyen instrucciones acerca de cómo utilizar la configuración del supervisor de QA Controls con todas las máquinas nuevas. FIG. 28 FIG. 26 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 16: Indicador Y Códigos Sonoros De Fallo

    El claxon suena dos veces seguidas. Se ha pisado el pedal de marcha sin El operario debe estar sentado para que el operario esté sentado. utilizar la máquina. Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 17 El indicador de fallo y las luces de Fallo del panel de control. Póngase en contacto con el servicio velocidad de propulsión nº 1 y 2 técnico. parpadean La luz roja de la batería parpadea. Las baterías están descargadas. Recargue las baterías. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 18: Cortacircuitos/Fusible

    PARA CARGAR BATERÍAS DE CICLO PROFUNDO Si el cargador de baterías S.P.E. detecta un problema mientras se está utilizando, el cargador mostrará un código de error. Consulte la sección CÓDIGOS DE ERROR DEL CARGADOR DE BATERÍAS. Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 19: Carga De Las Baterías

    C: carga en amperios--horas [Ah] E: energía utilizada [Kwh] Pulse el botón “S” de la pantalla del cargador para revisar los códigos. NOTA: cuando las baterías se están cargando, la FIG. 31 máquina no funcionará. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 20: Ajustes Del Cargador De Baterías

    ENCENDIDO NOTA: si no puede identificar el tipo de batería que utiliza, póngase en contacto con su distribuidor o con Tennant. Conecte el cable del cargador a un enchufe eléctrico. FIG. 38 Nobles SpeedGleam RIder (01- -2013)
  • Página 21: Códigos De Error Del Cargador De Baterías

    (Figura 39). Fusible necesario: 15 Amp (nº de pieza 1206662). No sustituya nunca un fusible por otro de un amperaje superior al especificado. FIG. 39 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 22: Mantenimiento

    Cadena de dirección y puntos de Lubricar con grasa articulación 750 horas Motor impulsor Sustituir los cepillos de carbono 1000 horas Motor de la almohadilla Sustituir los cepillos de carbono O = Operario. S = Mecánico cualificado de servicio. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 23: Mantenimiento De La Máquina

    Modelo con Control de polvo activo FIG. 43 5. Cargue las baterías (Figura 44). Consulte la sección CARGA DE LAS BATERÍAS. Modelo con Control de polvo pasivo OFF--BOARD CHARGER ON--BOARD CHARGER FIG. 44 FIG. 41 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 24: Después De Usar Durante Una Semana

    690 kPa. para acceder al filtro de escape. (Modelos ADVERTENCIA: cuando revise la máquina, equipados con Control de polvo activo). póngase el equipo de protección personal adecuado, según sea necesario. FIG. 50 FIG. 47 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 25: Mantenimiento De La Batería

    El nivel debe estar El nivel debe estar nivel de electrolito se expandirá y podría rebosar ligeramente por debajo ligeramente por encima de las placas de la batería. de los tubos de durante la carga. observación. FIG. 51 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 26: Elevación De La Máquina

    Sujete la máquina con los soportes del gato. FIG. 54 4. Sumerja el otro extremo de la manguera de la bomba manual en una botella de agua destilada (Figura 55). FIG. 57 Agua destilada FIG. 55 Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 27: Empuje, Remolque Y Transporte De La Máquina

    No utilice la máquina en pendientes con más del 19,5% de inclinación Utilice las cintas para sujetar la máquina en el camión o el remolque. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 28: Solución De Problemas

    No se ha pulsado el botón 1--STEP Pulsar el botón 1--STEP se baja. Interruptor de tensión baja activado Recargue las baterías Se ha detectado una avería en el Consulte la sección INDICADOR Y actuador CÓDIGOS SONOROS DE FALLO del manual Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 29: Mantenimiento De Las Baterías

    Cargador averiado Sustituir el cargador de baterías No se pueden cambiar los ajustes de La configuración del supervisor de Póngase en contacto con el pulido. El indicador de bloqueo está QA Controls está activada supervisor parpadeando. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 30: Especificaciones

    0,2 m/s Temperatura ambiente de funcionamiento Mín.: 32 F/0 C Mín.: 32 F/0 C Máx.: 110 F/43 C Máx.: 110 F/43 C Valores en conformidad con IEC 60335--2--72 Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)
  • Página 31: Dimensiones De La Máquina

    DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 30 in. / 762 mm (modelo de 24 in / 610 mm) 31,5 in. / 800 mm (modelo de 27 in / 686 mm) 55 in. 1397 mm 58,5 in. / 1486 mm Nobles SpeedGleam Rider (01- -2013)

Tabla de contenido